Tradução de "since some weeks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Since - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Vejo Desde Visto Estado última Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Próximas últimas Duas Três

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's been three weeks since massive protests started across Turkey.	Passaram três semanas desde o início dos protestos em massa por toda a Turquia.
We are going to stay some weeks, together.	Nós vamos ficar algumas semanas juntos.
It's been almost three weeks since I got back to Boston.	Já faz quase três semanas desde que voltei para Boston.
The small island nation of São Tomé and Principe has lived some the most epic weeks in its politics since its independence in 1975.	São Tomé e Príncipe tem vivido nas últimas semanas algo épico no que concerne a sua política desde que se tornou num estado independente.
In the last weeks, there has been some strong storms.	Nas últimas semanas, tem havido algumas fortes tempestades.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.	A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas.
I'm actually going back in a couple of weeks to get some improvements.	Eu estou fazendo, na verdade eu vou voltar em duas semanas para fazer algumas melhorias.
We just did some pasting in Los Angeles on another project in the last weeks.	Acabamos de fazer algumas colagens em Los Angeles em outro projeto nas últimas semanas.
A second brick cottage, the white house or Bunker 2, was converted some weeks later.	Uma segunda construção, A Pequena Casa Branca , também foi convertida em câmara algumas semanas depois.
Electric service was disrupted in some areas of both Texas and Louisiana for several weeks.	Tocou na terra em no dia 24 de setembro, entre Texas e Louisiana.
For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks.	Por exemplo, uma nova lei que regule o poder judicial tem sido uma exigência da revolução, desde que se iniciou.
Since its inception, the club shield has undergone some modifications.	O escudo do clube sofreu algumas modificações.
Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things.	Já que eles estão realizando alguns desses mesmos trabalhos, talvez devessem ter algumas dessas coisas.
It has been two weeks since the violent riots against Muslims in the Sri Lankan coastal cities of Aluthgama and Beruwala.	Já são duas semanas desde que começaram os ataques violentos a muçulmanos nas cidades costeiras de Aluthgama e Beruwala, no Sri Lanka.
The content of the blog has since diversified to some extent.	O conteúdo do blogue se diversificou até certo ponto desde então.
And there's probably even some new ones since I've been here last.	E provavelmente têm alguns novos desde que estive aqui a última vez.
It s been some time since you visited your mother in law, right?	Já faz algum tempo desde que visitas te a tua sogra, não?
Since 1962, 20 Chadian authors have written some 60 works of fiction.	Desde 1962, vinte autores chadianos escreveram mais de sessenta obras de ficção científica.
January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc.	Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc.
In some species, the female octopus can keep the sperm alive inside her for weeks until her eggs are mature.	A fêmea, após a fecundação, pode guardar os espermatozoides por semanas até que os óvulos estejam maduros.
In September Debbie Hatlands, Blaze's wife and manager of the band, died of a stroke after some weeks of recovery.	Em julho, Debbie, a esposa e empresária de Blaze é diagnosticada com cancer no cérebro, a qual morreu no dia 27 de setembro de 2008.
And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity.	E já que estabelecemos alguma confiança, nós acreditamos na sinceridade de cada uma.
Sketches of some of the activists who have been jailed since June 2013.	Alguns dos presos políticos e refugiados desde junho de 2013
Since August 1979 some 12 real and perceived unsuccessful coup attempts have occurred.	Desde agosto de 1979, cerca de 12 tentativas de golpe mal sucedidas ocorreram.
We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks.	Desde então catalogamos as 4000 substâncias mais usadas nos processos de fabricação, e estamos liberando essa base de dados para o público em seis semanas.
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.	E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas.
Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication, Quino was not able to comment on the news to the same extent.	Como os quadrinhos tinham que ser entregues duas semanas antes da publicação, Quino era incapaz de comentar as notícias mais recentes.
The band rehearsed for three weeks before entering the studio, the first time the band rehearsed since the 1998 album, My Arms, Your Hearse .	A banda ensaiou por três semanas antes de entrar no estúdio, a primeira vez que a banda ensaiou desde o álbum de 1998, My Arms, Your Hearse .
Two weeks Weekly	Três meses
3 weeks EN	3 semanas
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.	Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
After weeks of cross Atlantic brouhaha, some bloggers are starting to wonder how and why the case has gone so far.	Após semanas de burburinho transatlântico, alguns blogueiros estão começando a se perguntar como e porque este caso chegou tão longe.
Hooker was routed by Lee at the Battle of Chancellorsville in May, but continued to command his troops for some weeks.	Hooker foi derrotado por Lee na Batalha de Chancellorsville em maio, mas continuou a comandar suas tropas por algumas semanas.
With current techniques, such patients may be walking without crutches in two weeks, and playing some sports in a few months.	Com as técnicas atuais de reconstrução do LCA, estes pacientes podem hoje estar caminhando sem dificuldades em duas semanas, e praticando esportes em poucos meses.
Some who reviewed it in the following weeks took more exception to the predominant critical reaction than to Pulp Fiction itself.	Alguns dos que resenharam Pulp Fiction nas semanas seguintes tenderam a analisar a predominante reação da crítica, ao invés do próprio filme.
According to the CIA, some Iraqi sarin had a shelf life of only a few weeks, owing mostly to impure precursors.	De acordo com a CIA, alguns tipos de sarin iraquiano tinham uma vida útil de apenas algumas semanas, devido principalmente à impurezas de precursores.
Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts .	É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais .
He has been a naturalized United States citizen since 1990, according to some reports.	Ele tem sido um cidadão dos Estados Unidos naturalizado, já que, de acordo com alguns relatórios, de 1990.
Some state that since it does not result in reproduction, it is therefore unnatural.	Alguns dizem que esse ato sexual não leva à procriação e, portanto, não é natural.
Since we can refer to such things, they must have some sort of being.	Como podemos nos referir a essas coisas, elas devem ter algum tipo de ser.
Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring!	Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê!
Some Member States collect prices only on one day each month , others spread price collection over several weeks and some limit the collection to the beginning of the reference month .	Determinados Estados Membros recolhem preços num único dia de cada mês , outros procedem à recolha de preços ao longo de várias semanas e outros ainda restringem a recolha ao início do mês de referência .

Display this page in English