Tradução de "sincere concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Sincere - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Sincero Sincera Sinceros Sinceridade Sinceras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And there was a sincere concern there.	E havia uma sincera preocupação lá.
China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern.	A China foi sincera ao expressar o seu desejo por uma península coreana não nuclear, mas a questão nuclear não era a sua principal preocupação.
Tom's sincere.	Tom é sincero.
We're sincere.	Nós somos sinceros.
You're sincere.	Você é sincero.
You're sincere.	Tu és sincero.
I'm sincere.	Eu sou sincero.
Tom is sincere.	Tom é sincero.
Women are sincere.	As mulheres são sinceras.
Be sincere with me.	Seja sincera comigo.
Tom is a sincere person.	Tom é uma pessoa sincera.
Tom is sincere, isn't he?	Tom é sincero, não é?
It was eloquent, moving, sincere.	Foi eloquente, tocante, sincera.
Give honest and sincere appreciation.	Dê apreciação honesta e sincera.
Lusty beast desires attractive sincere mate.	besta tarada procura companheira atraente e sincera
It'll sound corny, but it's sincere.	Vai parecer ingênuo, mas é sincero.
I don't think he is sincere.	Não acho que ele seja sincero.
Sami's family showed Layla sincere generosity.	A família de Sami mostrou à Layla generosidade sincera.
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.
The institutions shall practice mutual sincere cooperation .	O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão .
People prefer false praise to sincere criticism.	A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.
She is too sincere sometimes it hurts me.	Ela é sincera demais às vezes me machuca.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
It's a sincere apology, and they take it very seriously.	São desculpas sinceras, e eles levam muito a sério.
I'm being sincere when I say that I love you.	Estou sendo sincero quando digo que te amo.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!	Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera!
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.	A pior solidão é não contar com uma sincera amizade.
The news of her death produced sincere mourning in Brazil.	As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil.
going concern	continuidade
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
Then he said to them on oath I am your sincere friend	E ele lhes jurou Sou para vós um fiel conselheiro.
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.	É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.

Display this page in English