Tradução de "single aviation market" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Portuguese Air Force was formed on July 1, 1952, when the former Aeronáutica Militar (Army Aviation) and Aviação Naval (Naval Aviation) were united in a single independent Air Force. | Em 1 de Julho de 1952, as aviações do Exército (Aeronáutica Militar) e da Marinha (Aviação Naval) foram fundidas num ramo independente denominado Força Aérea Portuguesa. |
| The Dassault Mirage 2000 is a French multirole, single engine fourth generation jet fighter manufactured by Dassault Aviation. | Dassault Breguet Mirage 2000 é um caça francês monoturbina desenvolvido pela Dassault Aviation. |
| The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . | O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único . |
| Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport. | Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo. |
| Other military aviation Other branches of a nation's armed forces may use aviation (naval aviation and army aviation), in addition to or instead of a dedicated air force. | A partir do momento em que foram criadas as primeiras Forças Aéreas independentes (dotadas de um comandante próprio), a atividade de aviação militar passou a ser organizada segundo diferentes esquemas, em cada nação. |
| 1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market . | 1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único . |
| Aviation History, Vol. | Aviation History Vol. |
| Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. |
| Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
| Aviation History, July 1997. | Aviation History July 1997. |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services | OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA |
| 1993 A single market within the European Community is introduced. | Entra em vigor na Comunidade Europeia, um mercado único. |
| The Federal Aviation Act of 1958 created the organization under the name Federal Aviation Agency. | Em 1 de Abril de 1967, a sua designação muda para Federal Aviation Administration. |
| German Military Aviation 1956 1976 . | Na Base Aérea Nº 4 (BA4) nas Lajes, Açores. |
| The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter. | O fator final é a noção da Índia como um mercado único porque se você não pensava na Índia como um mercado, você realmente não se importava se era um mercado único pois não fazia diferença. |
| The single currency that we have today can be seen as a logical step in complementing the Single Market . | A actual moeda única pode ser considerada uma etapa lógica no processo de concretização do Mercado Único . |
| Let's take a snapshot at aviation. | Tomemos um instantâneo da aviação. |
| marine , aviation and other transport insurance | seguros de transportes marítimos , aéreos e outros |
| It is serviced by general aviation. | É servido pela aviação geral. |
| So we must make the single market more open, internally and externally. | Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo. |
| A single financial market will promote the competitiveness of the European economy . | Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia . |
| This principle is the application of the concept of a single market for payments the existence or non existence of a border must not change anything within a single market . | Este princípio consiste na aplicação da noção de mercado único ao domínio dos pagamentos a existência ou não de uma fronteira não deve ter qualquer consequência no quadro de um mercado único . |
| In addition , the Single Market was not expected to be able to exploit its full potential without a single currency . | Além disso , o Mercado Único não deveria ser capaz de explorar o seu pleno potencial sem uma moeda única . |
| There has always been a debate about whether it is possible to have a single market without a single currency. | Sempre existiu discussão em torno da possibilidade da existência de um mercado único sem uma moeda única. Por que não? |
| Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial. | Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. |
| Trinidad and Tobago is a leading member of the Caribbean Community (CARICOM) and the CARICOM Single Market and Economy (CSME), of which only the Caribbean Single Market (CSM) is in force. | Subdivisões Trinidad e Tobago está dividido politica e administrativamente em 14 corporações municipais (municipalidades) em Trinidad, e uma Assembleia Legislativa regional em Tobago. |
| You have shown us the way, Mr Monti, with the single market scoreboard. | Senhor Comissário Monti, o senhor indicou nos o caminho com a criação de um quadro relativo aos resultados do mercado interno. |
| This also applies to the creation of a single market for financial services . | Tal também se aplica à criação de um mercado único para os serviços financeiros . |
| The proper operation of the single market in payment services is therefore vital . | O funcionamento adequado do mercado único de serviços de pagamento assume assim uma importância fundamental . |
| A single paragraph The stock market has robbed and harmed 130 million shareholders. | A single paragraph O mercado de ações roubou e prejudicou 130 milhões de acionistas. |
| She was celebrated as an aviation pioneer. | Ela é celebrada como uma pioneira da aviação. |
| These included the following From the Army Aviation Independent Aviation Fighter Group, in Espinho, with two squadrons of Hawker Hurricane fighters. | As suas primeiras unidades foram Pertencentes à antiga Aeronáutica Militar Grupo Independente de Aviação de Caça, em Espinho, com duas esquadrilhas de aviões Hurricane. |
| Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . Single European Act enters into force , paving the way for the single market . | Adesão da Grécia às Comunidades Europeias . comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . |
| Maastricht Treaty signed in 1992 Three stages towards EMU I. Single European Market II . | Tratado de Maastricht assinado em 1992 As três fases no sentido da UEM I. Mercado Único Europeu II . |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| As a result, Jersey is not part of the single market in financial services. | Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal. |
| The Single Market was to be formally completed at the end of 1992 , but there is still work to be done in some areas for example , creating a genuinely single market in financial services . | Embora o processo de estabelecimento do Mercado Único tenha formalmente terminado no final de 1992 , é ainda necessário envidar esforços em diversos domínios ndash um exemplo é a criação de um verdadeiro mercado único para os serviços financeiros . |
| An important aspect of the single market is the removal of any unjustifiable obstacles to the smooth functioning of the internal market . | Um aspecto importante do mercado único é a supressão de obstáculos injustificados ao seu bom funcionamento . |
| The aviation expert analyzed the statistics in detail. | O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. |
| Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. | A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. |
| In 1990 the company was renamed Dassault Aviation. | Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation. |
| In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA). | No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ). |
| The North American Aviation P 51 Mustang was an American long range, single seat fighter and fighter bomber used during World War II, the Korean War and other conflicts. | O North American Aviation P 51 Mustang foi um caça norte americano de longo alcance com motor a pistão, usado na Segunda Guerra Mundial, na Guerra da Coreia e outros conflitos. |
Related searches : Aviation Market - Single Market - Civil Aviation Market - General Aviation Market - Single Market Observatory - Single Market Economy - Single Market Project - Single Market Integration - Single Financial Market - Single Market Directive - Largest Single Market - Single Product Market - Single European Market