Tradução de "single common" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Single - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

guidelines for a common method for the assessment of single samples .	Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .
These single stranded DNA molecules ( ssDNA ) have no single common shape, but some conformations are more stable than others.	Estas moléculas de ADN de cadeia simples não têm uma única forma comum, mas algumas conformações são mais estáveis do que outras.
There are several types of whiskey common to Ireland single malt, single grain, blended whiskey and pure pot still whiskey.	Pure pot still whiskey é feito na Irlanda a partir de uma combinação de cevada maltada e não maltada.
A single currency among a group of countries cannot exist without a common central bank and a common system of central banks .	Uma moeda única para um grupo de países exige um banco central e um sistema de bancos centrais comum .
The Euroclear group is expected to adopt a common single settlement engine in 2005 .	O grupo Euroclear deverá adoptar um motor de liquidação único e comum em 2005 .
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Os sectores chave da economia, como os serviços financeiros, beneficiam muito das regras comuns do mercado único.
The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV).	A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível.
The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .	O Eurosistema desenvolveu um quadro único para os activos elegíveis , comum a todas as operações de crédito do Eurosistema .
At the same time groups of jangadas voyaging together are getting rarer the most common voyage now is a single fishing crew on a single jangada.	Da mesma forma, as incursões de grupos de jangadas também são cada vez mais raras, sendo mais freqüente a pesca de uma turma isolada, numa única jangada.
Description and common attributes It is difficult to make a single, definitive description of the folkloric vampire, though there are several elements common to many European legends.	Descrição e atributos comuns É difícil fazer uma descrição única e final do vampiro da tradição popular, embora exista uma série de elementos comuns a muitas das lendas europeias.
a file type selector lets you single out the most common ones JPEG, PNG, TIFF, RAW, movies and audio	Um filtro rápido que lhe permite isolar os tipos de ficheiros mais comuns JPEG, PNG, TIFF, RAW, filmes e áudio
on certain institutions common to the European Communities and the repeal of the Treaty of 8 April 1965 establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities .	Gedaan te Amsterdam , de tweede oktober negentienhonderd zevenennegentig .
Virus researchers find common areas that all viruses in a family share uniquely and can thus create a single generic signature.	Os pesquisadores de vírus encontrar áreas comuns quetodos os vírus em uma parte da família única e pode, assim, criar uma únicaassinatura genérica.
Females reproduce every 2 to 3 years, with as many as 6 fetuses being reported, but single births are far more common.	As fêmeas se reproduzem a cada 2 ou 3 anos, produzindo até 6 fetos, mas nascimentos únicos são mais comuns.
To address this , the Directive proposes that Member States designate a single regulatory and supervisory authority with a common minimum set of responsibilities .	Para resolver esta questão , a directiva propõe que os Estados Membros designem uma única autoridade regulamentar e de supervisão dotada de um conjunto mínimo de responsabilidades comuns .
Like all markets, the EU s Single Market is a political construct that relies on common rules, regulations, and conventions for stability and reliability.	Como todos os mercados, o Mercado Único da EU é uma construção política que depende de regras, regulamentos, e convenções comuns para a sua estabilidade e fiabilidade.
One advantage of online games is the ability to connect to multiplayer games, although single player online games are quite common as well.	MMORPG MMORPG (Massive Multiplayer Online Role Playing Game) são jogos do tipo RPG que reúnem multidões de jogadores numa mesma partida.
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
S E PA C O N S I S T S O F the single currency , a single set of euro payment instruments credit transfers , direct debits and card payments , efficient processing infrastructures for euro payments , common technical standards , common business practices , a harmonised legal basis , and ongoing development of new customer oriented services .	A S E PA C O N S I S T E na moeda única , num único conjunto de instrumentos de pagamento transferências a crédito , débitos directos e pagamentos com cartão , em infra estruturas eficientes para o processamento dos pagamentos em euros , em normas técnicas comuns , em práticas de negócio comuns , numa base jurídica harmonizada e no desenvolvimento contínuo de novos serviços orientados para o cliente .
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
This type of initiative is probably the single most common amongst all the case studies in the Compendium, and seems to arouse the least controversy.	Este tipo de iniciativa é provavelmente a mais comum entre os estudos de caso do Compêndio, e parece despertar menos controvérsia.
Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms.	A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
This common set of harmonised rules should provide market participants offering cross border services with a single source of rights and obligations in the areas concerned .	Este conjunto comum de regras harmonizadas deverá proporcionar aos participantes no mercado que oferecem serviços transfronteiras uma fonte única de direitos e obrigações nas áreas em causa .
Steel industry It is common today to talk about the iron and steel industry as if it were a single entity, but historically they were separate products.	Indústria siderúrgica Hoje é comum falar sobre o ferro e o aço , como se fossem uma coisa só, mas historicamente eles são produtos diferentes.
Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
However , they underline the common responsibility of governments for the conduct of sound fiscal and structural policies , which are necessary for the continued success of the single currency .	No entanto , sublinham a responsabilidade comum dos governos pela condução de políticas orçamentais e estruturais sólidas , necessárias para a continuação do sucesso da moeda única .
The European Commission ( Commission ) and the European Central Bank ( ECB ) share a common vision for the Single Euro Payments Area ( SEPA ) and the process leading to its realisation .	A Comissão Europeia ( Comissão ) e o Banco Central Europeu ( BCE ) partilham uma visão comum para a Área Única de Pagamentos em Euros ( SEPA Single Euro Payments Area ) e o processo conducente à sua criação .
Worldwide, the single has sold millions of copies, making it one of the best selling singles of all time a common number given is 14 million copies sold.	Em todo o mundo, este single vendeu mais de 14 milhões de cópias, tornando o um do top cinquenta de melhores venda de singles de todos os tempos.
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
All three groups together are generally believed to have a single common origin, and so are classified together in the taxon Archaeplastida, whose name implies that the chloroplasts or plastids of all the members of the taxon were derived from a single ancient endosymbiotic event.	Pensa se que estes três grupos têm uma origem comum, por isso são classificados juntos no taxon Archaeplastida.
Common commands	Comandos comuns
COMMON PROVISIONS	DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS	Disposições comuns
Common provisions	DISPOSIÇÕES COMUNS
Common sides	Faces comuns
COMMON SIDES	FACES COMUNS
Single visitor	Visitante individual
You're single.	Você é solteiro.
You're single.	Você está solteiro.
You're single.	Você está solteira.
You're single.	Tu és solteiro.
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .	Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.

Display this page in English