Tradução de "single economy" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A single financial market will promote the competitiveness of the European economy . | Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia . |
| NCBs , it investigated how the single monetary policy affects the euro area economy . | Um projecto importante concluído em 2003 foi o Eurosystem Monetary Transmission Network ( Rede sobre a Transmissão Monetária do Eurosistema ) . Lançado em 1999 pelo BCE e BCN da área do euro , investigou a forma como a política monetária única afecta a economia da área do euro . |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Rather, each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy. | O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia. |
| The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy. | A alteração mais importante no contexto é o estado de rápida degradação da economia iraniana. |
| Second , the changeover to the single currency will affect all sectors of the economy and the public at large . | Em segundo lugar , a transicáo para a moeda Única afectará todos os sectores da economia e o público em geral . |
| Trinidad and Tobago is a leading member of the Caribbean Community (CARICOM) and the CARICOM Single Market and Economy (CSME), of which only the Caribbean Single Market (CSM) is in force. | Subdivisões Trinidad e Tobago está dividido politica e administrativamente em 14 corporações municipais (municipalidades) em Trinidad, e uma Assembleia Legislativa regional em Tobago. |
| A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike . | Um mercado financeiro único deve promover a competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital e beneficiando de igual modo os investidores e as empresas . |
| A single financial market will promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies . | Um mercado financeiro único promoverá a competitividade da economia europeia , ao reduzir o custo da mobilização de capitais para os diferentes tipos de empresas . |
| A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies . | O mercado único financeiro promoverá a competitividade da economia europeia , baixando o custo da mobilização de capitais para todos os tipos de empresas . |
| Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. | Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. |
| He's single. Who's single? | Ele é solteiro. Quem é solteiro? |
| A successful monetary policy therefore has to be broadly based , taking into account all relevant information and not relying on a single model of the economy . | Uma política monetária bem sucedida deve , por conseguinte , ser global , considerando toda a informação relevante , sem assentar num modelo único da economia . |
| Finally , the ECB felt that relying on a single forecast would be unwise , given the considerable uncertainty relating to the structure of the euro area economy . | Por último , o BCE considerou que seria imprudente tomar por base uma única previsão , dada a incerteza considerável relativamente à estrutura da economia da área do euro . |
| China s future no longer looks to be determined by its hugely successful economy, which has turned the country into a world power in a single generation. | O futuro da China já não parece ser determinado pela sua economia extremamente bem sucedida, que transformou o país numa potência mundial numa única geração. |
| The single market benefits the British economy enormously, and the EU remains by far the UK s biggest trade partner, accounting for almost 50 of British exports. | O mercado único beneficia grandemente a economia britânica e a UE continua a ser, de longe, o maior parceiro comercial do Reino Unido, representando cerca de 50 das exportações britânicas. |
| The U.S. economy is still the world's greatest economy. | A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. |
| Economy The UK has a partially regulated market economy. | Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada. |
| Economy The economy is based on services and industry. | Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana. |
| Indeed , open , competitive and flexible markets are of particular importance for the functioning of the euro area economy and the smooth conduct of the single monetary policy . | De facto , mercados abertos , flexíveis e concorrenciais assumem particular importância para o funcionamento da economia da área do euro e para a boa condução da política monetária única . |
| A single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . | Um mercado único financeiro será um factor essencial para a promoção da competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital tanto para as grandes empresas como para as de menor dimensão . |
| Global economy | Economia mundial |
| The economy of Israel is a technologically advanced market economy. | Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada. |
| Economy The economy of the Tolima is based on agriculture. | Tolima é um departamento da Colômbia. |
| Economy The local economy deals both with trade and industries. | Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias. |
| Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. |
| Yet French and German statesmen summoned the vision and the will to launch a bold experiment, one that has evolved into a single economy of 500 million people. | Porém, estadistas Franceses e Alemães abraçaram a visão e o desejo de lançar uma experiência ousada, que evoluiu para uma economia única de 500 milhões de pessoas. |
| Any number of branches set up in the same Member State shall be regarded as a single branch when they belong to the same subsector of the economy . | tigo 6o do regulamento ( CE ) do Conselho relativo aplicaç o das reservas m nimas obrigat rias pelo Banco Central Europeu . |
| A single financial market in the EU is a key factor in promoting the competitiveness of the European economy and the lowering of the capital cost to companies . | Um mercado único financeiro na UE é um factor central na promoção da competitividade da economia europeia e na redução do custo do capital para as empresas . |
| So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. | Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. |
| Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism. | Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo. |
| Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. | Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. |
| Any number of branches set up in the same Member State shall be regarded as a single branch when they belong to the same sub sector of the economy . | Independentemente do seu número , as sucursais estabelecidas no mesmo Estado membro serão consideradas como uma única sucursal , desde que pertençam ao mesmo subsector da economia . |
| 2 ) Whole economy . | 2 ) Conjunto da economia . |
| 3 ) Whole economy . | 3 ) Conjunto da economia . |
| 4 ) Whole economy . | 4 ) Conjunto da economia . |
| Economy Watch wrote | Economy Watch escreveu |
| Oil Economy Jour. | Oil Economy Jour. |
| Political economy , Macmillan. | Moderna Economia Política. |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro. |
| And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. | E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar. |
| This emerging economy really is helping the revival of the world economy. | Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial. |
| So, we moved from an industrial economy to a service based economy. | Então, nós passamos de uma economia industrial para individual. |
| Economy Kazakhstan has the largest and strongest performing economy in Central Asia. | Economia O Cazaquistão tem a maior e mais forte economia da Ásia Central. |
| Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry. | Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria. |
Related searches : Single Market Economy - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy - Weak Economy
