Tradução de "single entity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entity - translation :

Entidade

Single - translation :

Solteiro

Single entity - translation :

Entidade única

Palavras-chave : Entidade Entidades Extraterrestre Identidade Viva Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despotism is a form of government in which a single entity rules with absolute power.	Despotismo é uma forma de governo na qual uma única entidade governa com poder absoluto.
Third , the existence of various liquidation regimes which entail a different treatment of assets ( the single entity and separate entity approaches ) may result in discrimination among depositors in the Member States .	Em terceiro lugar , a existencia de diversos regimes de liquidacao que implicam um tratamento diferente dos activos ( as abordagens de entidade única e entidade separada ) podem resultar numa discriminacao entre os depositantes nos Estados membros .
In 1774, the two states of Brazil and the Grão Pará and Maranhão merged into a single administrative entity.	Em 1774, os dois Estados do Brasil e do Grão Pará e Maranhão fundiram se numa só entidade administrativa.
In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.	Em algumas raras e críticas instâncias uma única mentira contada por uma entidade nesta colméia pode causar grandes problemas.
Entity breakdown	Desagregação por entidades
Entity breakdown	Tipo de rubrica
It has even been suggested that aphthous stomatitis is not a single entity but rather a group of conditions with different causes.	Foi ainda sugerido que a estomatite aftosa não é uma entidade única, mas sim um grupo de doenças com causas diferentes.
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
When we want to examine an entity of many production processes we have to sum up the value added created in the single processes.	No inicio do século XX, Henry Ford cria a Linha de produção, revolucionando os métodos e processos produtivos até então existentes.
The PEACH is one entity , one infrastructure but not necessarily a single system ( hence , in the longer term , service providers might be more than one ) .	A PEACH é uma só entidade , uma só infra estrutura mas não é necessariamente um sistema único ( por conseguinte , no longo prazo , poderá haver mais de um fornecedor de serviços ) .
A corporation is a company or group of people authorized to act as a single entity (legally a person) and recognized as such in law.	Num sentido amplo é um grupo de pessoas submetidas às mesmas regras ou estatutos, e neste sentido é sinônimo de agremiação, associação ou ainda empresa.
In the medium term , information should be filed with a single entity in each Member State , and not 30 to 40 bodies in fifteen Member States .	A médio prazo , as informações deveriam ser depositadas junto de uma única entidade em cada Estado Membro , e não de 30 ou 40 organismos situados em 15 Estados Membros diferentes .
The medieval idea of unifying all Christendom into a single political entity, of which the Church and the Empire were the leading institutions, began to decline.	A ideia medieval de um Corpus christianum unificado, na qual o papado e o império eram as instituições líderes, começava a sucumbir.
Steel industry It is common today to talk about the iron and steel industry as if it were a single entity, but historically they were separate products.	Indústria siderúrgica Hoje é comum falar sobre o ferro e o aço , como se fossem uma coisa só, mas historicamente eles são produtos diferentes.
And it's a very fragile entity.	É uma entidade muito frágil.
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.	Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.
A melody (from Greek μελῳδία, melōidía , singing, chanting ), also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity.	A melodia (do μελῳδία melōidía, canção, canto, coral ) é uma sucessão coerente de sons e silêncios, que se desenvolvem em uma sequência linear com identidade própria.
In 1997 the three parties officially merged into a single entity, though part of Shinui (under the leadership of Avraham Poraz) broke away to form a separate movement.	Em 1997, os três partidos oficialmente fundiram se em uma única entidade, embora parte do Shinui (sob a liderança de Avraham Poraz) tenha se separado para formar um movimento separado.
Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004.	Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades.
Let's not forget it's a functional entity.	Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional.
series i , denomination j , entity m reporting	séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m
Protocols enable an entity in one host to interact with a corresponding entity at the same layer in another host.	Protocolos ativam um sinal elétrico de um host para interagir com uma entidade correspondente na mesma camada em outro host.
Number and name of data item ( s ) Entity breakdown	Excedente de moeda metálica Carência de moeda metálica Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN Rubricas a fornecer por um futuro Estado Membro participante
Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity .	O Capítulo 6 apresenta o BCE enquanto empresa .
We can t give a soul to an abstract entity.	Não podemos atribuir alma a uma entidade abstracta.
It is not a thought, or an abstract entity.	Não é um pensamento de uma entidade abstrata.
Because it undergoes 'wet growth', the outer layer is sticky , or more adhesive, so a single hailstone may grow by collision with other smaller hailstones, forming a larger entity with an irregular shape.	Como ele passa passa por um crescimento úmido, a camada externa torna se pegajosa, ou mais adesiva, de modo que uma pedra pode crescer pela colisão com outras pedras menores, formando uma ainda maior, com uma forma irregular.
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity.	Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial.
I don't want to make this as a corporate entity.	Não quero fazer disso uma entidade corporativa.
The city proper is also the Capital Township governmental entity.	A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental.
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.	uma entidade de caridade, que faz doações que distribui recursos para grupos indígenas ao redor do mundo Para projetos culturais e educacionais de iniciativa deles.
When the competent authorities do not include a regulated entity in the scope under one of the cases provided for in the first subparagraph , the competent authorities of the Member State in which that entity is situated may ask the entity that is at the head of the financial conglomerate for information which may facilitate their supervision of the regulated entity .	Sempre que as autoridades competentes decidirem não incluir uma entidade regulamentada no âmbito de cálculo supramencionado , em aplicação do primeiro 17 parágrafo precedente , as autoridades competentes do Estado Membro onde esta estiver estabelecida podem requerer à entidade que lidera o conglomerado financeiro que lhe forneça informações susceptíveis de facilitar a supervisão da entidade regulamentada .
( iii ) a decision is made by a competent judicial or other authority to implement in relation to the entity a procedure for the winding up of the entity or the appointment of a liquidator or analogous officer over the entity or any other analogous procedure	iii ) for tomada contra a entidade por uma autoridade judicial competente ou por outra autoridade uma decisão de instauração de procedimento de liquidação ou procedimento similar , ou de nomeação de liquidatário ou entidade oficial análoga
( iii ) a decision is made by a competent judicial or other authority to implement in relation to the entity a procedure for the winding up of the entity or the appointment of a liquidator or analogous officer over the entity or any other analogous procedure	iii ) for tomada contra a entidade por uma autoridade judicial competente ou por outra autoridade uma decisão de instauração de procedimento de liquidação ou procedimento similar , ou de nomeação de liquida tário ou entidade oficial análoga
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity	b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência
Television services are provided through another entity, the Vatican Television Center.	Serviços de televisão são fornecidos através de uma outra entidade, o Centro Televisivo do Vaticano.
Caipora is an entity of the Tupi Guarani mythology in Brazil.	Caipora é uma entidade da mitologia tupi guarani.
The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity.	A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa.
The celestial entity has several meanings in different cultures and traditions.	As Plêiades tem vários significados em diferentes culturas e tradições.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .	Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .'	Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .

Display this page in English