Tradução de "single incision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Incision - translation :

Single - translation :

Palavras-chave : Incisão Incisões Vertical Lateral Abdómen Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometimes a single incision extending from xiphoid process to pubic symphysis is employed, especially in trauma surgery.	Uma única incisão que se estende do processo xifóide até a sínfise pubica é empregada às vezes, especialmente na cirurgia do trauma.
In this procedure, instead of making 3 4 four small different cuts (incisions), a single cut (incision) is made through the navel (umbilicus).	Podem ser utilizadas a incisão de Kocher (subcostal direita), incisão subcostal transversa ou incisões longitudinais (paramediana ou mediana).
But it's all coming in through one incision.	E tudo passa através de uma incisão.
An important distinction lies in the type of incision (longitudinal or latitudinal) made on the uterus, apart from the incision on the skin.	Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal (solução mais rara) sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos.
When I make an incision inside a patient's body, it's dark.	Quando faço uma incisão no interior do corpo de um paciente, está escuro.
The cause of death was one clear cut incision which severed the main artery on the left side of the neck.	Havia uma incisão direta no pescoço a causa da morte foi perda excessiva de sangue, a partir da artéria principal no lado esquerdo.
And so I get to talk about robots the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision.	E assim passamos a falar de robôs o robô da Vinci colocou esse punho no outro lado da incisão.
Sir Frederick Treves, with the support of Lord Lister, performed a then radical operation of draining the infected abscess through a small incision.	Sir Frederick Treves, com o apoio de Joseph Lister, 1.º Barão Lister, realizou uma operação radical para a época ao drenar o abscesso infectado através de uma pequena incisão.
During the operation, Dr. Bergmann almost killed him by missing the incision in the trachea and forcing the cannula into the wrong place.	Durante a operação, o dr. Bergmann quase o matou ao errar a incisão na traqueia e forçar a cânula no lugar errado.
Cherney Incision Related procedures A related procedure is laparoscopy, where cameras and other instruments are inserted into the peritoneal cavity via small holes in the abdomen.	Um procedimento relacionado é o laparoscopia, onde as câmeras e outros instrumentos são introduzidos na cavidade peritoneal através de pequenos furos no abdômen.
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
Subsurface water flow and groundwater sapping may play important subsidiary roles in some networks, but precipitation was probably the root cause of the incision in almost all cases.	Fluxos de água subsuperficiais e subterrâneos podem desempenhar papéis subsidiários importantes em algumas redes , mas a precipitação foi, provavelmente, a principal causa da formação em quase todos os casos.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Single visitor	Visitante individual
You're single.	Você é solteiro.
You're single.	Você está solteiro.
You're single.	Você está solteira.
You're single.	Tu és solteiro.
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .	Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument.	O que precisa ser feito é pegar a capacidade da mão, e colocá la do outro lado dessa pequena incisão, é colocar um punho nesse instrumento.
Every single color, dot, every single line, is a weather element.	Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.
Single control unit (CU) fetches single Instruction Stream (IS) from memory.	SIMD (Single Instruction Multiple Data) Fluxo único de instruções em múltiplos conjuntos de dados.
Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998.	O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998.
Single card deals	Dar cartas apenas uma vez
Single layout view	Vista de disposição única
Single Conversion Dialog	Janela de Conversão Simples
Single minus automated	Single minus automated
Single minus manual	Single minus manual
A single ration.	Uma refeição individual.
Are you single?	Você é solteiro?
Are you single?	Você está solteiro?
Are you single?	Estás solteiro?
Are you single?	Está solteiro?
Are you single?	É solteiro?
Are you single?	Está solteira?
Are you single?	Você está solteira?
Are you single?	Tu estás solteira?
Are you single?	Você é solteira?
I am single.	Sou solteiro.
I am single.	Estou solteiro.
Tom is single.	Tom é solteiro.
We're all single.	Somos todos solteiros.
We're all single.	Somos todas solteiras.
We're all single.	Estamos todos solteiros.

Display this page in English