Tradução de "single member constituencies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The 222 member House of Representatives is elected for a maximum term of five years from single member constituencies. | O 222 representantes da Câmara dos Representantes são eleitos para um mandato máximo de cinco anos a partir de círculos uninominais. |
| Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies. | Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais. |
| For elections to the House of Commons, the UK is currently divided into 650 constituencies, each electing a single member of parliament (MP) by simple plurality. | Para as eleições para a Câmara dos Comuns, o Reino Unido está atualmente dividido em 650 círculos eleitorais, sendo que cada um elege um único membro do parlamento através do processo de pluralidade simples. |
| There are 70 assembly constituencies and seven Lok Sabha (Indian parliament's lower house) constituencies in Delhi. | Existem 70 distritos eleitorais e sete Lok Sabha (câmara baixa do parlamento indiano) em Deli. |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios. |
| These constituencies (East Honiara, Central Honiara and West Honiara) are three of only six constituencies in the country to have an electorate of over 10,000. | Transporte Além do Aeroporto Internacional de Honiara, que fica a cerca de do centro da cidade e substituiu o velho aeródromo da Segunda Guerra Mundial (Henderson Field). |
| Legislative branch The National Assembly ( Assembleia Nacional ) has 55 members, elected for a four year term in seven multi member constituencies by proportional representation. | Poder legislativo A Assembleia Nacional ( Assembleia Nacional ) tem 55 membros, eleitos por prazo de quatro anos de sete eleitorados multi membros por representação proporcional. |
| These constituencies were represented by Hugh Bayley, John Greenway, John Grogan, and Anne McIntosh respectively. | Estes círculos eleitorais foram representados por Hugh Bayley, John Greenway, John Grogan, e Anne McIntosh, respectivamente. |
| Governance Parliamentary constituencies From 1997 to 2010 the central part of the district was covered by the City of York constituency, while the remainder was split between the constituencies of Ryedale, Selby, and Vale of York. | Política De 1997 a 2010, a parte central do distrito foi coberta pelo círculo eleitoral da cidade de Iorque, enquanto o restante foi dividido entre os eleitores de Ryedale, Selby, e o Vale de Iorque. |
| Constituency Funafuti is one of the eight constituencies in Tuvalu, and elects two Members of Parliament. | Política Funafuti é um dos oito eleitorados em Tuvalu, e elege dois membros do Parlamento de Tuvalu. |
| participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty | Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica em conformidade com o Tratado |
| participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty | Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica de acordo com o Tratado |
| Some Member States have a single supervisory authority whereas others have several authorities . | Alguns Estados Membros têm uma única autoridade de fiscalização enquanto outros possuem várias autoridades . |
| Firstly , Article 20 ( 1 ) requires Member States to designate a single competent administrative authority . | Em primeiro lugar , o n.o 1 do artigo 20.o impõe aos Estados Membros a designação de uma única autoridade administrativa competente . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | Montante máximo das propostas limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . |
| Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | ANEXO 2 360 dias . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) correspondent central banking model ( CCBM ) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . |
| Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | APÊNDICE 2 efectivo de dias de calendário durante os quais é concedido o crédito , tendo por base um ano de 360 dias . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como bancos correspondentes entre si . |
| EURO AREA ENLARGEMENT The euro started out as the single currency of 11 Member States . | A L A R G A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O euro começou por ser a moeda única de 11 Estados Membros . |
| The remainder of the county returned a single member as the parliamentary county of Perthshire. | Perthshire é conhecida como o grande condedado e possui uma grande variedade de paisagens. |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . 80 | e ( ii ) pagamentos através do TARGET entre contas detidas no BCE e nos bancos centrais nacionais . Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o |
| In 2002, the city had five constituencies Gaborone North, Gaborone Central, Gaborone South, Gaborone West North, and Gaborone West South. | A Academia de Aplicação do Direito Internacional ( International Law Enforcement Academies ILEA) foi criada em 24 de julho de 2001, em Gaborone. |
| For elections to Dáil Éireann, the county is part of three constituencies Limerick City, Limerick and Kerry North West Limerick. | Os condados vizinhos de Limerick são Clare a norte, Tipperary a leste, Cork a sul e Kerry a oeste. |
| each Member State , whether it fulfils the necessary conditions for the adoption of a single currency | 2 , se a maioria dos Estados membros satisfaz as condições necessárias para a adopção de uma moeda única |
| The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency . | As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única . |
| will be effective in the Member States which have adopted the euro as the single currency . | produzirão os seus efeitos nos Estados Membros que adoptaram o euro como moeda única |
| shall extend to the Member States which have not adopted the euro as the single currency . | é estendida aos Estados Membros que não adoptaram o euro como moeda única . 18 |
| Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts. | Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos. |
| Belfast is divided into four Northern Ireland Assembly and UK parliamentary constituencies North Belfast, West Belfast, South Belfast and East Belfast. | Belfast possui quatro parlamentos na assembleia constituinte do Reino Unido North Belfast, West Belfast, South Belfast e East Belfast. |
| a majoriry of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency , | realização de um elevado grau de estabilidade dos preços , que será expresso por uma taxa de inflação que esteja próxima da taxa , no máximo , dos trés Estados membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços |
| Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member . | Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL . |
| Indeed, every phase the country went through has been a hard one resulting from a sparking of differences in opinion between constituencies. | Indeed, every phase the country went through has been a hard one resulting from a sparking of differences in opinion between constituencies. |
| In the medium term , information should be filed with a single entity in each Member State , and not 30 to 40 bodies in fifteen Member States . | A médio prazo , as informações deveriam ser depositadas junto de uma única entidade em cada Estado Membro , e não de 30 ou 40 organismos situados em 15 Estados Membros diferentes . |
| The Scottish Parliament is a unicameral legislature with 129 members (MSPs) 73 of them represent individual constituencies and are elected on a first past the post system the other 56 are elected in eight different electoral regions by the additional member system. | O Parlamento escocês é uma legislatura unicameral com 129 membros, 73 dos quais representam se individualmente e que são eleitos por círculos eleitorais no primeiro posto do sistema 56 são eleitos em oito diferentes regiões eleitorais pelos membros suplementares do sistema. |
| As a consequence , neither Member State will participate in the single currency at the start of Stage Three . | Em consequência , nenhum destes Estadosmembros participará na moeda única no início da Terceira Fase . |
| whether a majority of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency , | se a maioria dos Estados Membros preenche as condições necessárias para a adopção de uma moeda única , |
| Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member .' 12 . | Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL . 12 . |
| All but two of the Lok Sabha's 545 members are directly elected by popular vote they represent individual constituencies via five year terms. | Dos 545 membros do Lok Sabha, 543 são eleitos diretamente pelo voto popular para representarem determinados grupos sociais por um período de cinco anos. |
| Without the single market, all member states would be less attractive to foreign investors, who, once established in one member state, can move freely around the EU. | Sem o mercado único, todos os Estados membros seriam menos atractivos para os investidores estrangeiros, os quais, uma vez estabelecidos num Estado membro, podem mover se livremente por toda a UE. |
| He's single. Who's single? | Ele é solteiro. Quem é solteiro? |
| The EU has developed a single market through a standardised system of laws that apply in all member states. | A UE instituiu um mercado comum através de um sistema padronizado de leis aplicáveis a todos os Estados membros. |
| It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member. | O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante. |
| Trinidad and Tobago is a leading member of the Caribbean Community (CARICOM) and the CARICOM Single Market and Economy (CSME), of which only the Caribbean Single Market (CSM) is in force. | Subdivisões Trinidad e Tobago está dividido politica e administrativamente em 14 corporações municipais (municipalidades) em Trinidad, e uma Assembleia Legislativa regional em Tobago. |
Related searches : Single-member Constituencies - Single Member - Single-member System - Single Member Llc - Single Member District - Single-member Company - Single Member State - Single-member Companies - Core Constituencies - Stakeholder Constituencies - External Constituencies - Key Constituencies - Local Constituencies - Strategic Constituencies - National Constituencies