Tradução de "single mindedness" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Single - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But this single mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs. | Mas essa unidade de propósito não proporcionará as flexibilidades da mente, a multiplicidade de perspectivas, as capacidades de colaboração e inovação de que esse país precisa. |
| In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes. | Realmente, o pensamento cívico é tratado como estando fora do domínio do que é considerado pensamento sério e com propósitos maduros. |
| But in both cases the background of religious intolerance even aggressiveness, self righteousness, narrow mindedness and cultural barbarism, backed by the political establishment, are there. | Mas, em ambos os casos, o cenário de intolerância religiosa e mesmo de agressividade, pretensão, estreiteza mental e barbarismo cultural, tudo respaldado pelo sistema político, está presente. |
| In this light, may science and religion endeavor here for the steady evolution of mankind, from darkness to light, from narrowness to broad mindedness, from prejudice to tolerance. | Sob esta luz, deverão a ciência e a religião empreenderem aqui para a constante evolução da humanidade, das trevas à luz, da estreiteza à amplitude mental, do preconceito à tolerância. |
| But bloody mindedness is a natural and inevitable reaction when leaders see double standards my security concerns justify nuclear weapons, but yours do not at work on this scale. | Mas a teimosia obstrutiva é uma reacção natural e inevitável quando os líderes são confrontados com a duplicidade de critérios as minhas preocupações de segurança justificam armas nucleares, mas as tuas não que funcionam neste ambiente. |
| He's single. Who's single? | Ele é solteiro. Quem é solteiro? |
| Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. |
| The openings on both ends of the ellipse where the letters S and G are located are intended to illustrate the company's open mindedness and the desire to communicate with the world. | As aberturas nas duas fronteiras da elipse onde as letras S e G se encontram pretendem ilustrar a mente aberta da empresa e o desejo de se comunicar com o mundo. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| Even today, with the eurozone s essential players apparently convinced that they are out of the woods, national narrow mindedness is experiencing a revival in the EU, and the desire for change seems to be slackening. | Mesmo hoje, com os principais intervenientes da zona euro aparentemente convencidos de que estão fora de perigo, a tacanhez nacionalista goza de revivalismo na UE, e o desejo de mudança parece afrouxar. |
| Single visitor | Visitante individual |
| You're single. | Você é solteiro. |
| You're single. | Você está solteiro. |
| You're single. | Você está solteira. |
| You're single. | Tu és solteiro. |
| As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . | Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. |
| Single control unit (CU) fetches single Instruction Stream (IS) from memory. | SIMD (Single Instruction Multiple Data) Fluxo único de instruções em múltiplos conjuntos de dados. |
| Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998. | O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998. |
| Single card deals | Dar cartas apenas uma vez |
| Single layout view | Vista de disposição única |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Single minus automated | Single minus automated |
| Single minus manual | Single minus manual |
| A single ration. | Uma refeição individual. |
| Are you single? | Você é solteiro? |
| Are you single? | Você está solteiro? |
| Are you single? | Estás solteiro? |
| Are you single? | Está solteiro? |
| Are you single? | É solteiro? |
| Are you single? | Está solteira? |
| Are you single? | Você está solteira? |
| Are you single? | Tu estás solteira? |
| Are you single? | Você é solteira? |
| I am single. | Sou solteiro. |
| I am single. | Estou solteiro. |
| Tom is single. | Tom é solteiro. |
| We're all single. | Somos todos solteiros. |
| We're all single. | Somos todas solteiras. |
| We're all single. | Estamos todos solteiros. |
| We're all single. | Estamos todas solteiras. |
| We're all single. | Todos nós estamos solteiros. |
| We're all single. | Todos somos solteiros. |
| We're all single. | Todas nós estamos solteiras. |
| Is Tom single? | Tom está solteiro? |
Related searches : Single-mindedness - Fair-mindedness - Broad-mindedness - Narrow-mindedness - Serious-mindedness - Light-mindedness - High-mindedness - Noble-mindedness - Simple Mindedness - Service Mindedness - Noble Mindedness - Future Mindedness - Single Company - Single Number