Tradução de "single rulebook" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Single - translation :

Single rulebook - translation :

Palavras-chave : Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

rulebook in the EU	PT
On 18 19 June 2009 , the European Council called for the establishment of a European single rulebook applicable to all financial institutions in the single market ( 4 ) .	O Conselho Europeu , de 18 19 de Junho de 2009 , solicitou a definição de um conjunto único de regras comunitárias aplicável a todas as instituições financeiras no mercado único ( 4 ) .
From the rulebook Nomenclature is a tool.	Do livro de regras nomeclatura é uma ferramenta.
in December 2008 as part of the Core SDD Rulebook .	Em Junho de 2008 , aprovou a versão 3.1 do manual relativo ao Sistema Básico de Débitos Directos SEPA ( SEPA Core Direct Debit Scheme Rulebook ) e a versão 1.1 do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa ( SEPA Business to Business Scheme Rulebook ) . Os dois manuais constituem a base para o lançamento dos Débitos
The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors	Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors	Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
All banks currently offering direct debts at national level and which have adhered to the SCT Rulebook are also expected to adhere to the SDD Rulebook .	Espera se que todos os bancos , aderentes ao manual relativo às Transferências a Crédito SEPA , que actualmente oferecem débitos directos a nível nacional adiram também ao manual relativo aos Débitos Directos SEPA .
In particular, they question the ECB's voting rights within the European Banking Authority, which will remain in charge of developing a single rulebook for all 27 countries in the EU s single market and enhancing convergence of supervisory practices.	Em particular, eles questionam o direito de voto do BCE no seio da Autoridade Bancária Europeia, que continuará responsável pelo desenvolvimento de um conjunto único de regras para todos os 27 países no mercado único da União Europeia e reforçará a convergência das práticas de supervisão.
The following table presents the specific objectives of the European Securities and Markets Authority and matches them with related indicators Objective The development of technical standards to build a single rulebook in the EU	O quadro a seguir apresentado descreve os objectivos específicos da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados e relaciona esses objectivos com os respectivos indicadores Objectivo Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE
The SEPA Direct Debit Rulebook was adopted by the EPC in September 2005 for national consultation .	O manual relativo aos débitos directos SEPA foi aprovado pelo EPC em Setembro de 2005 para consulta nacional .
Full adherence to the SDD Rulebook by SCT banks currently offering direct debits at national level .	Data de Adesão total ao lançamento dos manual relativo aos Débitos Directos Débitos Directos SEPA SEPA pelos bancos que adoptaram o sistema de Transferências a Crédito SEPA e que actualmente oferecem débitos directos a nível nacional .
James Luceno, ISBN 0 7566 1128 8 Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook , hardcover, 2002.	James Luceno, ISBN 0 7566 1128 8 Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook , hardcover, 2002.
There is a need to introduce an effective instrument to establish harmonised technical standards in financial services to ensure , also through a single rulebook , a level playing field and an adequate protection investors and consumers across Europe .	É necessário introduzir um instrumento eficaz para a definição de normas técnicas harmonizadas para os serviços financeiros que garantam , nomeadamente através de um conjunto único de regras , uma situação de igualdade de condições de concorrência e a protecção adequada dos segurados , dos outros beneficiários e dos consumidores em toda a Europa .
The Eurosystem , in its analysis of the SEPA Credit Transfer Rulebook , has pointed out to the EPC a number of features that the EPC should urgently define in order to complement the basic service defined in the Rulebook .	Na sua análise do manual relativo às transferências a crédito SEPA , o Eurosistema chamou a atenção do EPC para algumas características que este precisa definir urgentemente , com vista a complementar o serviço básico definido no manual .
The proposed regulations reflect the need to introduce an effective instrument to establish harmonised technical standards in financial services to ensure , through a single rulebook , a level playing field and an adequate protection of depositors , investors and consumers in Europe ( 5 ) .	Os regulamentos propos tos reflectem a necessidade de introduzir um instrumento eficaz para a definição de normas técnicas harmonizadas para os serviços financeiros que garantam , nomeadamente através de um conjunto único de regras , uma situação de igualdade de condições de concorrência e a protecção adequada dos segu rados , dos outros beneficiários e dos consumidores em toda a Europa ( 5 ) .
( 13 ) There is a need to introduce an effective instrument to establish harmonised technical standards in financial services to ensure , also through a single rulebook , a level playing field and an adequate protection of policyholders , other beneficiaries and consumers across Europe .	É necessário introduzir um instrumento eficaz para a definição de normas técnicas harmonizadas para os serviços financeiros que garantam , nomeadamente através de um conjunto único de regras , uma situação de igualdade de condições para todos os operadores e a protecção adequada dos segurados , dos outros beneficiários e dos consumidores em toda a Europa .
The European Commission has proposed a single rulebook for banks capital requirements mutual support between national deposit guarantee schemes and Europe wide rules for resolving failing banks that place the main burden on bank shareholders and creditors, not on taxpayers.	A Comissão Europeia propôs um único conjunto de regras para os requisitos de capital dos bancos o apoio mútuo entre os sistemas nacionais de garantia de depósitos e regras alargadas a toda a Europa para resolver as situações de bancos em dificuldade, que façam recair o fardo principal sobre os accionistas dos bancos e os credores e não sobre os contribuintes.
The current version of the Rulebook does not provide any information on how full reachability can be attained .	A actual versão do manual não fornece qualquer informação sobre como o acesso total pode ser obtido .
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .	Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa .
These schemes are recorded in a rulebook covering the rules , practices and standards applicable to such euro payments .	Estes sistemas encontram se descritos num manual , que cobre as regras , práticas e normas aplicáveis a esses pagamentos em euros .
Objective The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Proposed indicator Number of adopted technical standards relative to those required to be developed Number of standards proposed by EBA and rejected by the Commission Number of adopted non binding recommendations	Indicador proposto Número de normas técnicas adoptadas em relação ao número que seria necessário desenvolver Número de normas adoptadas pela ABE e rejeitadas pela Comissão Número de recomendações não vinculativas adoptadas Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias Número de casos bem sucedidos de mediação , sem necessidade de uma solução de aplicação obrigatória
The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook .	O BCE congratula se com esta abordagem , dado o seu apoio de longa data à adopção de um conjunto único de regra comunitárias ( rulebook ) para os serviços financeiros .
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance .	Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .	Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
The SEPA Credit Transfer Rulebook , in the version adopted by the EPC in September 2005 for national consultation , defines a basic credit transfer for non time critical payments .	O manual relativo às transferências a crédito SEPA , na versão adoptada pelo EPC em Setembro de 2005 para consulta nacional , define uma transferência a crédito básica para pagamentos não urgentes .
The aim of the SEPA Direct Debit Rulebook is to express a complete set of business rules , practices and standards which will govern the SEPA Direct Debit scheme .	O objectivo do manual é enunciar um conjunto completo de regras , práticas e normas de actividade que governarão o sistema SEPA de débito directo .
Single visitor	Visitante individual
You're single.	Você é solteiro.
You're single.	Você está solteiro.
You're single.	Você está solteira.
You're single.	Tu és solteiro.
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .	Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
Every single color, dot, every single line, is a weather element.	Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.
Single control unit (CU) fetches single Instruction Stream (IS) from memory.	SIMD (Single Instruction Multiple Data) Fluxo único de instruções em múltiplos conjuntos de dados.
Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998.	O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998.
Single card deals	Dar cartas apenas uma vez
Single layout view	Vista de disposição única
Single Conversion Dialog	Janela de Conversão Simples
Single minus automated	Single minus automated
Single minus manual	Single minus manual
A single ration.	Uma refeição individual.
Are you single?	Você é solteiro?

Display this page in English