Tradução de "single use system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Single - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Single use vial Intravenous use	Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
In 2006, the São Paulo Metro system has started to use a smart card, called Bilhete Único (or Single Ticket in English).	Em 2006 o sistema de metrô de São Paulo começou a utilizar um bilhete eletrônico denominado Bilhete Único .
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.	Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
Why a system instead of a single central bank ?	Porquê um sistema em vez de um único banco central ?
However, this system only lasted for a single season.	No entanto, este sistema só durou uma única temporada.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics.	Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único.
And it's not any single system that makes the work.	E não é nenhum sistema único que produz a obra.
It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.	É um sistema que realmente conecta todos os meios de transporte em um único sistema de pagamento.
We also use an electronic medical record system.	Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
A system to prevent the use of 'illegal' work.	Um sistema para impedir a utilização de trabalho 'ilegal'.
The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings.	A caixa no topo com o nome Utilizar a campainha do sistema, determina se a campainha normal toca.
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.	Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.
This is particularly important where the single market , the creation of the Target system and the conduct of a single monetary policy in stage three logically will lead to the extended use of remote access to payment systems and possibly to monetary policy operations as well as to cross border use of collateral .	Esta quest o revestir sede particular import ncia quando o mercado nico , o sistema TARGET e a pol tica monet ria nica na terceira fase derem lugar a um recurso acrescido ao acesso dist ncia a sistemas de pagamentos e , eventualmente , s operaç es de pol tica monet ria , bem como ao desenvolvimento da utilizaç o transfronteiras de garantias .
Some prosimians, colobine monkeys and callitrichid monkeys use this system.	Alguns prossímios, macacos colobos e calitriquíneos possuem tal sistema.
Abseamed is a sterile but unpreserved product and is for single use only.	Abseamed é um produto estéril mas sem conservantes e destina se a uma única utilização.
Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time.	Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps.
The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single.	Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single.
And for handicapped, they can use this as a normal system.	E os deficientes podem usar isto como um sistema normal.
Would you go to governments and lobby and use the system?	Você iria aos governos e lobby e usaria o sistema?
Some masters use different systems, or even no system at all.	Alguns grupos usam diferentes sistemas, ou até mesmo nenhum sistema.
Some aspects of logic system design make use of Boolean logic.	Alguns aspectos dos sistemas lógicos são projetados utilizando princípios da lógica Booleana.
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.	Ou não vai ter utilidade para vocês como pessoas que poderiam usar esse sistema.
Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system.	Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional.
Toward the end of the First Party System, the Republicans held a single party system (primarily under the Presidency of James Monroe).	Este sistema permanece ainda mais intacto em relação a como foi criado pelos fundadores dos EUA ( founding fathers ).
If the usability of the system is poor, the users may become frustrated and spend a considerable amount of time figuring out how to use the system or may not be able to really use the system.	BI nas redes sociais Com o crescimento exponencial do uso das redes sociais por grandes corporações nas suas estratégias de negócios, o BI também precisou se reinventar.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?	E o que é usado para fazer brinquedos e ferramentas que usamos todos os dias?
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado unica mente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado uni camente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
In 1977, Gibson introduced the serial numbering system in use until 2006.	Em 1977, a Gibson introduziu o sistema de serial number que usou até 2006.
The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency .	As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única .
In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years.	No sistema do Sutherland, as empresas não usam projetos grande, enormes que levam dois anos.
Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system.	O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado.
Each separate system may also use a different data organization and or format.	Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.	E para isso, nós tentamos conectar as cinco torres num sistema único.
This single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system .	A referida lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas .
Use of the ECU and oversight of the ECU Clearing and Settlement System Use of the private ECU in 1993 and 1994	Utilizacao do ECU e supervisao do Sistema de Compensacao e de Liquidacao do ECU Utilizaqi ? io do ECU privado em 1993 e 1994
Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering .	Prevenção contra a utilização do sistema financeiro para fins de branqueamento de capitais .
Lyapunov exponents use logarithms to gauge the degree of chaoticity of a dynamical system.	O expoente de Lyapunov usa o logaritmo para aferir o grau de caotização de um sistema dinâmico.
This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.	Esse é o tipo de tecnologia que irá juntar milhões de veículos individuais em um único sistema.
USE flags The Portage system offers the use of USE flags , which allows users to indicate which software features they would like to include (and exclude) while building packages.	Flags USE O sistema Portage oferece o uso de flags USE , que permitem aos usuários indicar quais propriedades do softwares eles gostariam de incluir ou excluir enquanto montam pacotes.
Scale effects would result from the use of a single platform for securities and central bank money settlement .	As economias de escala resultariam da utilização de uma plataforma única para a liquidação de títulos e de moeda do banco central .
The technically decentralised TARGET system is being progressively replaced by the TARGET2 system , which is based on a single technical platform that is shared by all participants .	O sistema TARGET , tecnicamente descentralizado , está a ser gradualmente substituído pelo sistema TARGET2 , que tem por base uma plataforma técnica única partilhada por todos os participantes .

Display this page in English