Tradução de "single window" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Single - translation : Single window - translation : Window - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The room didn't have a single window. | O quarto não tinha uma única janela. |
| Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window | Controle múltiplas sessões de ssh ou rsh a partir de uma única janela |
| A 1998 agreement between the developers of Window Maker and Windowmaker Software specified that Window Maker (in the X Window sense) should never be used as a single word. | Um acordo entre os desenvolvedores do Window Maker e a Windowmaker Software foi feito em 1998, especificando que 'Window Maker' (no sentido de janela do X) nunca deveria ser utilizado como uma palavra só. |
| Deselect the Grab the entire desktop item to shoot a single window under the mouse cursor. | Desligue o item Capturar o ecrã completo para fotografar uma única janela, sob o cursor do rato. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. | O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. |
| I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth. | Olho para fora pela janela e percebo que toda vez que paramos e olho para fora daquela janela, enquadrado naquela janela, onde quer que estejamos, estou observando mais vida do que há no resto do universo conhecido além do planeta Terra. |
| Window width | Largura da janela |
| Window height | Altura da janela |
| Window height | Altura da janelacard symbol |
| Window Manager | Gestor de janelas |
| Window dressing. | Rearranjo da vitrine. |
| Window Mocker | Window Mocker |
| Window Switch | Interruptor da Janela |
| Window menu | Menu de Janelas |
| Window Menu | Menu de Janela |
| You can perform these actions on all windows grouped under that icon, or on any single window, by choosing it from the submenu. | Podes realizar estas acções em todas as janelas agrupadas sob este ícone ou em qualquer janela única, escolhendo a no submenu. |
| Unlike the Microsoft client for OS X, CoRD uses a single tabbed window for all remote sessions, which a ZDNet reviewer found less confusing. | Ver também Citrix MetaFrame Independent Computing Architecture (ICA) Virtual Network Computing Tecnologia NX Ligações externas |
| Default window height | altura da janela por omissão |
| Default window width | Largura da janela por omissão |
| Window height value. | Valor da altura da janela. |
| Window width value. | Valor da largura da janela. |
| Open new window | Abrir nova janela |
| Open in window | Abrir na janela |
| Tritium window manager | Gestor de janelas Tritium |
| X Window Information | Informações sobre janelas X |
| Window Manager Tweaks | Configurações do Gestor de Janelas |
| Lowers the window | Oculta a janela |
| Resizes the window. | Alt Esquerdo |
| Raises the window. | Alt Direito |
| Maximises the window | Maximiza a janela |
| File New Window | Ficheiro Nova Janela |
| Open the window. | Abre a janela. |
| Open the window. | Abra a janela. |
| Close the window. | Feche a janela. |
| Close the window. | Fechem a janela. |
| Close the window. | Fecha a janela. |
| Shut the window. | Feche a janela. |
| Shut the window. | Fechem a janela. |
| The window opened. | A janela abriu se. |
| Open your window. | Abra a sua janela. |
| The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). | O gestor de janelas por omissão disponibilizado pelo KDE é o K Window Manager (KWin). |
| See also Extended Window Manager Hints Étoilé References External links Window Maker Mailing Lists Window Maker Live, an installable Debian Wheezy based Linux Live CD using Window Maker as default graphical interface | Ligações externas Página oficial Window Maker Mailing Lists wmaker crm, um fork que está em desenvolvimento ativo Window Maker Live, um instalador baseado no Debian Wheezy Linux Live CD com o Window Maker como interface gráfica padrão |
| A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window. | O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. |
Related searches : Single Window System - Single Window Solution - Single Window Clearance - Single Glazed Window - Dialog Window - Window Handle - Window Dresser - Rolling Window - Window Cleaner - Window Sash - Car Window - Moving Window
