Tradução de "sit beside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beside - translation :

Palavras-chave : Junto Além águas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can I sit beside you?	Posso sentar me junto a ti?
Can I sit beside you?	Eu posso me sentar ao seu lado?
Can I sit beside you?	Eu posso me sentar ao teu lado?
And I knew Mr. Dobrynin very well, and I said, I'm going to sit beside Mrs. Gorbachev tonight.	E eu conhecia o Sr. Dobrynin muito bem, e eu disse, Eu vou me sentar ao lado da Sra. Gorbachev hoje a noite.
During such sessions the child would most likely sit across from the therapist on the floor or beside the therapist on the piano bench.	Em alguns casos as sessões são gravadas e o terapeuta realiza improvisações ou composições sobre os temas apresentados pelo paciente.
At such times she would sit down beside whomever she happened to be near, or beside a nun whom she had observed to be downcast, disregarding the tacit and sometimes expressed sensitivity and even jealousy of her biological sisters.	Nestas ocasiões, Teresa se sentava ao lado da pessoa que estivesse mais próxima ou ao lado de alguma freira mais abatida, desconsiderando os sentimentos tácitos, explícitos por vezes ou até mesmo ciumentos de suas irmãs biológicas.
The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you.	A única coisa a fazer é levantar, fazer um copo de chá e sentar com o medo como se ele fosse uma criança ao seu lado.
Text beside icons	Texto ao lado dos ícones
Or they go, Sit, sit, sit.	Ou, Senta, senta, senta.
She knelt beside him.	Ela se ajoelhou ao seu lado.
Tom sat beside Mary.	Tom sentou se ao lado de Maria.
I'm right beside you.	Eu estou bem ao seu lado.
Tom sat beside me.	Tom sentou ao meu lado.
You know, Sit, sit.	Tipo, Senta, senta.
I'm beside myself with joy.	Estou cheio de alegria.
The girl sat beside me.	A garota se sentou ao meu lado.
Tom sat down beside Mary.	Tom sentou se ao lado de Mary.
Tom sat down beside Mary.	Tom se sentou junto de Mary.
Tom sat down beside Mary.	Tom sentou do lado de Mary.
I ate beside my friend.	Comi ao lado de meu amigo.
My friend is beside me.	Meu amigo está do meu lado.
My friend is beside me.	Minha amiga está do meu lado.
Tom was sitting beside Mary.	Tom estava sentado ao lado de Maria.
Fadil was absolutely beside himself.	Fadil estava absolutamente fora de si.
She sat beside me in church.	Ela se sentou ao meu lado na igreja.
She seems short beside her sister.	Ela parece baixa ao lado da irmã.
Wait beside the car for me!	Espere por mim atrás do carro!
Tom sat beside me in church.	Tom sentou se ao meu lado na igreja.
Beside the stone baptismal font large.	Ao lado da pedra grande pia batismal.
In the pen beside him is Jasmine.	Dentro do curral, a seu lado está Jasmine.
The spoon beside the fork is dirty.	A colher ao lado do garfo está suja.
I look forward to the day that I can sit beside you, easel side, watching the world that we can create with our new toolboxes and the discoveries that we can make about ourselves.	Espero ansiosa pelo dia em que possa sentar ao seu lado, ao lado do cavalete, observando o mundo que podemos criar com nossas novas caixas de ferramentas e as descobertas que podemos fazer sobre nós mesmos.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.	Então é, senta , vem para o sofá, senta , carinho na barriga, senta , olha a bolinha, senta , vai lá conversar com o outro cachorrinho.
Sit down.	Sentem se .
Sit tight.	Peraí.
Sit tight.	Aguenta firme
Please sit.	Por favor, sente se.
Please sit.	Por favor, sentem se.
Sit down!	Assente se!
Sit there.	Senta aí.
Sit there.	Sente se aí.
Sit still.	Fique parado.
Sit still.	Fique parada.
Sit here.	Senta aqui.
Sit right here.	Sente se aqui.

Display this page in English