Tradução de "six week period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Period - translation :

Week - translation :

Palavras-chave : Período Periodo Ponto Curto época Passada Semana Semanas Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Six Dynasties period.	Décadas e anos
There were six people at the concert last week.	Na semana passada havia seis pessoas no concerto.
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .	Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
Election monitoring site, Sudan Vote Monitor, was blocked for six days last week.	O site de monitoramento das eleições Sudan Vote Monitor foi bloqueado por seis dias na semana passada.
The judges shall be appointed for a period of six years .	Os juízes são nomeados por um período de seis anos .
The actress took vocal lessons six times a week in preparation for the show.	Ela não era uma boa cantora, mas a atriz teve aulas de canto seis vezes por semana, em preparação para o show.
The six month period for changing over all cash and non cash transactions	Perlodo de 6 meses para a transicáo de todas as transaccóes em numerário e escriturais
In 2012 more than 66,000 people attended Social Media Week in twenty six countries around the world.	Em 2012 mais de 66 mil pessoas participaram na SMW em 26 países de todo o mundo.
Principal filming began on March 2001, and encompassed over a period of six months.	Filmagem principal começou em março de 2001, e abrangeu um período de seis meses.
Back then, TAAG operated six flights per week between Lisbon and Luanda, and a weekly flight to Paris.	Naquela época, a empresa operava seis vôos por semana entre Lisboa e Luanda, e um vôo semanal para Paris.
On the Dutch Albums Chart, Glitter debuted at number twenty six, during the week dated September 22, 2001.	Na parada de álbuns holandesa, Glitter estreou na vigésima sexta posição, durante a semana de 22 de setembro de 2001.
The occasion of transverberation coincided with a seven week long period of spiritual unrest for Padre Pio.	Ele disse, Eu sou Padre Pio de Pietrelcina .
As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.	Quando criança, nós costumávamos acordar à uma da manhã e trabalhar até as seis da noite, 6 dias por semana.
A week later, while walking in the Montmartre Cemetery, he discovered Amélie's grave she had been dead for six months.	Uma semana depois, durante a caminhada no Cemitério de Montmartre , ele descobriu o túmulo de Amélie ela tinha sido morta há seis meses.
So over a two day period, six individuals from this bloodline were killed in the Srebrenica massacre.	Num intervalo de dois dias seis pessoas de uma linhagem foram mortas no massacre de Srebrenica.
Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions.	Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses.
Reproduction Lorisids have a gestation period of four to six months and give birth to two young.	O período de gestação é de quatro a seis meses e dá o nascimento a dois jovens.
Classes were held twice a week and initially lasted six weeks, then eight weeks during the final round in autumn 1995.	As aulas tinham lugar duas vezes por semana e inicialmente duravam seis semanas, tendo durante o ciclo final no outono de 1995 passado a durar oito semanas.
Generally , the overall number of bidders from one week to the next was more volatile during the fixed rate tender period than in the variable rate tender period .	Em geral , o número global de licitantes de uma semana para a outra apresentou maior volatilidade durante o período de leilões de taxa fixa do que durante o período de leilões de taxa variável .
Any vacancy shall be filled by the appointment of a new judge for a period of six years .	Em caso de vaga , proceder se á à nomeação de um novo juiz por um período de seis anos .
A period of six months is deemed to be appropriate to accommodate the completion of the changeover process .	Um período de seis meses é considerado suficiente para completar o proceso de transwo .
Hideyoshi's army captured Odawara after six months (oddly for the time period, deaths on both sides were few).	O exército de Hideyoshi capturou Odawara depois de seis meses (mesmo com todo esse tempo de cerco, as mortes em ambos os lados foram poucas).
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .	Liquidação transfronteiras ( cross border settlement ) liquidação que ocorre num país que não o país ou países no qual uma ou ambas as partes envolvidas na transacção estão localizadas .
Reaching its peak position of number twelve the following week, the album remained a total of six weeks in the albums chart.	Alcançando o pico de número doze na semana seguinte, Glitter permaneceu um total de seis semanas na parada.
Week in, week out.	Uma semana após a outra.
In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold.	Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas.
The proposed period for extension is six years and the reference amount unchanged at one million euro per year .	A prorrogação proposta é de seis anos , mantendo se inalterado o montante de referência , ou seja , um milhão de euros ao ano .
) shall remain legal tender within their territorial limits until six months after the end of the transitional period at the latest this period may be shortened by national law .	) mantêm o seu curso legal , dentro dos respectivos limites territoriais , até seis meses após o final do período de transição , podendo esse período ser reduzido pela legislação nacional .
Source ECB . Note Interpolation of the standard deviation of the EONIA rate and two week , three , six and twelve month EONIA swap rates .	A volatilidade das taxas de juro a um ano após a mudança para reuniões mensais de política monetária é semelhante à volatilidade no período anterior , o que indica que a incerteza geral não mudou muito nos períodos que se seguiram à decisão de mudar para reuniões mensais de política monetária . Contudo , a volatilidade das taxas de juro de mais curto prazo foi significativamente reduzida após a mudança da frequência das reuniões de política monetária .
The single peaked at number six on the Billboard singles chart the same week that Nevermind reached number one on the albums chart.	O single atingiu o sexto lugar no Billboard Hot 100 na mesma semana em que o Nevermind atingiu o primeiro lugar na tabela de venda de álbuns.
The album became Blige's first album in six years to debut at number one on the Billboard 200, selling 285,298 copies in first week.	O álbum se tornou o primeiro de Blige em seis anos a estrear no primeiro lugar da Billboard 200, vendendo 285.298 cópias na primeira semana.
Audience Six. AB Six.	Plateia Seis. AB Seis.
If six saws saw six cypresses, six hundred saws will saw six hundred cypresses.	Se seis serras serram seis ciprestes, seiscentas serras serram seiscentos ciprestes.
The reference period shall be the last month of the quarter or of the six months to which the item refers .	O período de referência corresponde ao último mês do trimestre ou do semestre a que a rubrica se refere .
The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and	A fase de condução e conclusão de um
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .	Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
A tradition of divinations arranged for the days of the week on which certain feast days occur develops in the Early Medieval period.	Uma segunda ordenação para os dias da semana é a de tradição muçulmana, sendo utilizado em países islâmicos e observada por seguidores desta religião.
Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .	A experiência demonstrou que o prazo normal para a adopção de um parecer do BCE é de seis semanas , se bem que o processo possa ser eventualmente mais longo .
Concerned that a six year waiting period might lessen public interest, congress members opted instead to hold the inaugural Games in 1896.	Temendo que os seis anos de espera pudessem arrefecer o interesse público, os congressistas optaram por realizar os Jogos inaugurais em 1896.
LG Six six with the thumb.	Seis seis com o dedão.
1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward , normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month .	1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior .
( 1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward , normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month .	( 1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior .
In the main refinancing operations funds are provided for a two week period , and they supply the bulk of liquidity to the banking system .	Nas operações principais de refinanciamento são cedidos fundos durante um período de duas semanas , os quais fornecem a maior parte da liquidez ao sistema bancário .

Display this page in English