Tradução de "ski lift" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ski lift to the mountain tops | De teleférico até os cumes de montanhas |
| Enjoy a modern ski lift, four downhill slopes and two ski tows. | Usufrua do teleférico moderno, de quatro pistas e dois teleféricos terrestres. |
| All ski tows and the ski lift in the Skiport complex are naturally covered by a joint ski pass. | O bilhete geral Skisport é válido para o teleférico principal e também para os teleféricos terrestres. |
| Unless, of course, if you have a ski lift. | A não ser que haja um elevador. |
| The new ski lift starts at the Lesovna chalet. | O teleférico novo tem a sua estação junto ao chalé Lesovna. |
| Next to the lower terminus of the ski lift is a children s ski park, including a ski tow, and ski rental, service and skiing school. | O conjunto infantil de esqui fica à estação baixa do teleférico principal, contém teleférico de corda, aluguel de esqui, serviço de esqui e academia de esqui. |
| It's about defining steepness and slope using a ski lift. | Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores. |
| The final ski lift option is the longest, leading from the upper terminus of the ski lift to Hnědý vrch via Liščí hora, Výrovka and Luční bouda. | A última variante que usa um teleférico é a mais longa passa desde a estação superior do teleférico a Hnědý vrch através Liščí hora, Výrovka e Luční bouda. |
| Kohútka has ten pistes, which are served by both ski tows and a modern, four seater ski lift. | O centro Kohútka proporciona dez pistas, além de teleféricos terrestres há também um moderno teleférico de quatro cadeiras. |
| Next to the lower terminus of the ski lift is a children s area with its own ski tow. | Ao lado da estação baixa do teleférico fica o conjunto infantil com o seu próprio teleférico terrestre. |
| The ski lift from Velká Úpa to the Portáš Chalets year round. | O teleférico de cadeiras de Velká Úpa a Portášovyboudy funciona todo ano. |
| A children s ski park for the very smallest skiers is situated next to the lower terminus of the main ski lift. | Há também um parque infantil Skipark para a criançada, junto à estação baixa do teleférico principal. |
| I like this. It's about defining steepness and slope using a ski lift. | É sobre definir inclinação e declive usando um teleférico. |
| There is also an education trail leading between the two ski lift termini. | Uma trilha explicativa levará a você pelos arredores do centro de esqui, a trilha conecta as estações do teleférico. |
| A ski bar and restaurant are located at the lower terminus of the cabin lift. | Um bar e um restaurante ficam junto à estação baixa do teleférico. |
| The old two seater ski lift first made the journey to the peak in 1949. | O tradicional teleférico de duas cadeiras começou a funcionar em 1949. |
| The ski lift will also accommodate cyclists choose your route downhill according to difficulty level. | Você pode subir no teleférico e para descer escolher entre percursos de vários níveis. |
| As the main, four seater ski lift is in operation in summer and winter, you can also take your bikes to the Bílá Ski Complex. | Como o principal teleférico de quatro cadeiras funciona no inverno e no verão também, você pode visitar o centro de esqui em Bílá também com a sua bicicleta. |
| A children s ski park, situated right next to the lower terminus of the four seater ski lift to Pláň peak, is provided for the very smallest skiers. | Para os esquiadores pequenos há um parque infantil de esqui junto à estação de esqui de quatro cadeiras que vai atéPláň. |
| The pistes, fully equipped with snow machines, are served by a cabin lift and several ski tows. | As pistastem um sistema de neve artificial, contam com teleférico de cadeiras e de vários teleféricos terrestres. |
| For small visitors there is also a children s ski playground and a baby lift with a magic carpet, animal figures and other aids to help them in their first ski steps. | Para a criançada é preparado também o parque Pohádkové Česko com o parque de infância, teleférico baby, tapete móvel, figurinhas de animais e outros instrumentos que ajudam com os primeiros passos nos esquis. |
| Amongst the best known of these are Svatý Petr and Medvědín, connected by ski lift to the Horní Mísečky complex. | Entre os mais famosos estão Svatý Petr e Medvědín que estão conectados com o centro Horní Mísečky por um teleférico. |
| In winter, visitors can look forward to expanded, extended pistes of both easy and difficult levels, a new four seater ski lift with a step on carpet and three modernised ski tows. | No inverno, você pode se alegrar com pistas alargadas e prolongadas de nível fácil e médio, com o novo teleférico de quatro cadeiras com tapete de subida e três renovados teleféricos terrestres. |
| In the summer, the ski lift takes hikers and cyclists with mountain bikes up to the ridges of the Krušné Mountains. | No verão, o teleférico leva turistas e também ciclistas com BTT. |
| Similarly to the bobsled run, visitors also have at their disposal year round an 800 m long, four person ski lift. | Assim como a pista de bobs, também o teleférico de quatro cadeiras que mede 800 metros está à sua disposição ao longo de todo ano. |
| Ski fastenings (ski bindings) | De borracha endurecida ou de plásticos |
| Ski fastenings (ski bindings) | Pentes, travessas para cabelo e artigos semelhantes alfinetes para cabelo pinças, onduladores, bigudis e artefactos semelhantes para penteados, exceto os da posição 8516, e suas partes |
| Ski fastenings (ski bindings) | (ISIC rev 3.1 291) |
| The modern, four seater ski lift and wide piste mean that you can spend your holiday skiing, rather than standing in long queues. | Graças ao moderno teleférico de quatro cadeiras e à larga pista, você experimentará aqui excelente esqui sem passar tempo nas longas filas. |
| Ski equipment for winter sports (other than skis and ski fastenings ski bindings ) | Equipamentos de esqui para esquiar na neve (expt. esquis e fixadores para esquis) |
| Ski equipment for winter sports (other than skis and ski fastenings ski bindings ) | Feijão frade (Vigna unguiculata) |
| Ski boots and cross country ski footwear | Partes superiores de calçado e seus componentes, exceto contrafortes e biqueiras rígidas |
| Ski boots and cross country ski footwear | Mós para moer ou desfibrar |
| Ski boots and cross country ski footwear | Vidro de ótica vitrais |
| Ski boots and cross country ski footwear | Ardósia para telhados ou para fachadas |
| Ski boots and cross country ski footwear | De espessura superior a 2,5 mm, mas não superior a 3 mm (exceto vidro solar e vidro de ótica) |
| Ski boots, cross country ski footwear and snowboard boots | Calçado para esqui e para surf de neve |
| Ski boots, cross country ski footwear and snowboard boots | Com sola exterior de outras matérias |
| Ski boots, cross country ski footwear and snowboard boots | Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para moer, desfibrar, triturar, amolar, polir, retificar ou cortar pedras para amolar ou para polir, manualmente, e suas partes, de pedras naturais, de abrasivos naturais ou artificiais aglomerados ou de cerâmica, mesmo com partes de outras matérias |
| Ski boots, cross country ski footwear and snowboard boots | Ardósia natural trabalhada e obras de ardósia natural ou aglomerada |
| Ski boots, cross country ski footwear and snowboard boots | Com a maior dimensão da secção transversal superior a 7 mm |
| Try what other visitors to the mountains have done and only take the ski lift to the peak of Růžová hora, where the halfway station is located. | Experimente o que fazem outros visitantes de Krkonoše e pegue o teleférico ao pé do cume de Růžová hora onde fica a interestação do teleférico. |
| Ski. Right. | Certo. |
| Ski bindings | Fixadores para esquis |
| Ski suits | Fatos macacos e conjuntos de esqui u 56.03 |
Related searches : Ski Lift Pass - Ski - Ski-in Ski-out - Ski Rack - Ski Boot - Ski Cap - Ski Lodge - Ski Mask - Ski Parka - Ski Jacket - Ski-plane - Ski Pole - Ski Trail
