Tradução de "skin layer" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer. | Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura. |
| We have got skin lined with this layer. | Nós temos essa camada junto com a pele. |
| The regressed eyes are covered by a layer of skin. | Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele. |
| The nutrients and oils that help hydrate the skin are covered by the most outer skin layer, the epidermis. | Embriologia A pele é constituida por duas camadas germinativas diferentes a ectoderme e a mesoderme. |
| An extra layer of insulation is formed by separate shafts of downy filaments between feathers and skin. | Uma camada extra de isolamento é formado por tufos de primeira plumagem, entre as penas e a pele. |
| We have got, under our skin, a layer of fat, all over nothing in the least like that in any other primate. | Nós temos, sob nossa pele, uma camada de gordura. Não há nada igual em qualquer outro primata. |
| Muscles allow the feathers to be held erect on land, reducing heat loss by trapping a layer of air next to the skin. | Os músculos permitem que as penas permaneçam erectas quando as aves estão em terra, reduzindo a perda de calor ao fixarem uma camada de ar junto à pele. |
| In the seven layer OSI model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first (lowest) layer. | É a camada de nível um (físico) dos sete níveis de camadas do modelo OSI das redes de computadores. |
| Its body is covered by a thin layer of skin, which contains very little of the pigment riboflavin, making it yellowish white or pink in color. | O seu corpo é coberto por uma fina camada de pele, que contém muito pouco do pigmento riboflavina, o que lhe dá uma cor amarelo esbranquiçada ou rosada. |
| A layer serves the layer above it and is served by the layer below it. | Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada. |
| D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth. | Semelhante à camada D, durante o dia se forma e se mantém, durante a noite se dissipa. |
| E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth. | Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km. |
| And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. | E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo. |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam. |
| Layer 1 is the lowest layer in this model. | Camada de enlace de dados 1. |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer . | PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física. |
| Different authors have interpreted the RFCs differently, about whether the link layer (and the TCP IP model) covers OSI model layer 1 (physical layer) issues, or whether a hardware layer is assumed below the link layer. | Ele provê suporte a multihoming , onde o final de uma conexão pode ser representada por múltiplos endereços IP (representando múltiplas interfaces físicas), de maneira que, se algum falhar, a conexão não é interrompida. |
| Watch the skin color watch the skin texture. | Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. |
| In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer. | Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI). |
| Nail disorder, pruritus, dry skin, erythema, nail discolouration, skin hyperpigmentation, onycholysis Skin and subcutaneous tissue disorders | Pouco frequentes sensibilidade do leito ungueal, urticária, dor cutânea, reacção de fotossensibilidade, distúrbios de pigmentação, exantema com prurido, afecções cutâneas, hiper hidrose, onicomadese, exantema eritematoso, exantema generalizado, dermatite, suores nocturnos, exantema máculo papular, vitiligo, hipotricose, desconforto ungueal, prurido generalizado, exantema macular, exantema papular, lesões cutâneas, edema facial Muito frequentes artralgia, mialgia. |
| And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer. | E eles atingem uma camada lá embaixo, o falso fundo que tem uma variedade completa de alimentos. |
| Relation to the OSI Reference Model Although X.25 predates the OSI Reference Model (OSIRM), the physical Layer of the OSI model corresponds to the X.25 physical layer , the data link layer to the X.25 data link layer , and the network layer to the X.25 packet layer . | O X.25 trabalha com três camadas do modelo OSI Camada Física define as características mecânicas e eléctricas da interface do Terminal e da Rede. |
| skin rash | erupções cutâneas |
| VLANs operate at Layer 2 (the data link layer) of the OSI model. | Redes virtuais operam na camada 2 do modelo OSI. |
| Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer. | É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar. |
| They can go into your skin and create skin infections. | Elas podem penetrar na sua pela e criar infecções. |
| Skin The skin of a snake is covered in scales. | Pele A pele das cobras é coberta por escamas. |
| In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2. | A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas. |
| Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. | 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. |
| The two layer 3 | A abordagem 3 |
| You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. | Pode ver que a estrutura de poros muda bastante quando estica os poros da pele, até voltar a textura normal. |
| Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. | Neocórtex significa nova camada. é uma nova camada no topo do seu cérebro |
| It provides a meta meta model at the top layer, called the M3 layer. | Muitos líderes da indústria responderam na esperança de ajudar a criar o padrão. |
| The density of skin flora depends on region of the skin. | Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação. |
| This region is also known as the Kennelly Heaviside layer or simply the Heaviside layer. | Normalmente a radiofreqüência incidente que atravessa a camada E , atravessa a F1. |
| The warm layer is called the epilimnion and the cold layer is called the hypolimnion. | Neste caso, a camada de mistura pode se estender até a termoclina permanente. |
| Fcitx Skin Installer | Instalador de Skins do Fcitx. |
| Males roam on top of the skin, occasionally burrowing into the skin. | O ácaro é capaz de perfurar e penetrar a pele em questão de minutos. |
| This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin. | Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas. |
| They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. | Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio. |
| The TCP IP model's internet layer corresponds to layer three of the Open Systems Interconnection (OSI) model, where it is referred to as the network layer. | Geralmente, as três camadas mais acima do modelo OSI (aplicação, apresentação e sessão) são consideradas como uma única camada (aplicação) no modelo TCP IP. |
| The reference model for ATM approximately maps to the three lowest layers of the ISO OSI reference model network layer, data link layer, and physical layer. | Asynchronous Transfer Mode, ou simplesmente ATM, é uma arquitetura de rede de alta velocidade orientada a conexão e baseada na comutação de pacotes de dados. |
| Magnesium for the top layer. | Magnésio na parte superior. |
| Look at the fat layer. | Veja a camada de gordura. |
Related searches : Layer Of Skin - Layer Upon Layer - Skin To Skin - Skin-to-skin Contact - Foam Layer - Protection Layer - Business Layer - Ozon Layer - Paint Layer - Interface Layer - Conductive Layer - Layer Structure
