Tradução de "sleek styling" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. | Morsas adaptaram se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram se mais ágeis. |
| Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. | Design hoje em dia, se você tem a intenção, você não começa com esboços estilosos. |
| And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling. | E esta sensação de ser transportado é uma razão de termos glamour no estilo. |
| The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. | E as vacas feias vista e magras de carne devoravam as sete formosas vista e gordas. Então Faraó acordou. |
| There are some similar styling influences, but the Type 14 Ghia looks very different from the Type 34. | Apesar de algumas similaridades pontuais no desenho, o Karmann Ghia original é muito diferente do Typ 34. |
| Behold, there came up out of the river seven cattle, sleek and fat, and they fed in the marsh grass. | e eis que subiam do rio sete vacas, formosas vista e gordas de carne, e pastavam no carriçal. |
| and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass, | E eis que subiam do rio sete vacas gordas de carne e formosas vista, e pastavam no prado. |
| And what I'm interested in is not the styling of that, but the relationship of that as it enhances that activity. | E o que me interessa não é o estilo disso, mas os relacionamentos disso na medida em que promovem essas atividades. |
| Case modding is the artistic styling of computer cases, often to draw attention to the use of advanced or unusual components. | Casemod é o estilo artístico de gabinetes de computador, muitas vezes para chamar a atenção para o uso de componentes avançados ou incomuns. |
| About this time, Temple's mother began styling her daughter's hair in ringlets similar to those of silent film star Mary Pickford. | Por esse tempo, a mãe de Temple começou a pentear o cabelo de sua filha em cachos semelhantes aos da estrela de cinema mudo Mary Pickford. |
| Many of these blogs are sleek eye candy masterpieces, with great content...if you happen to like Kubuntu, Compiz Fusion, or Mac. | A maioria desses blogues são obras primas, verdadeiros colírio para os olhos, com excelente conteúdo... se Kubuntu, Compiz Fusion ou Mac fazem o seu gênero. |
| Sometime prior to 1910, Hardy began styling himself Oliver Norvell Hardy , adding the first name Oliver as a tribute to his father. | Em 1910, Hardy começou a se apresentar como Oliver Norvell Hardy , sendo que o primeiro nome era um tributo ao seu pai. |
| J Smooth When I'm in the zone I'm dancing and free styling it I actually visually kind of picture lines, and moving them. | J Smooth Quando eu estou na área, estou dançando e fazendo estilo livre, E vejo realmente uma espécie de linhas e as movimento. |
| The Academy Award for Best Makeup and Hairstyling is the Oscar given to the best achievement in makeup and hair styling for film. | O Oscar de Melhor Maquiagem e Penteados é entregue para a melhor realização em maquiagem e penteados em um filme longa metragem. |
| The mountain zebra ( Equus zebra ) of southwest Africa tends to have a sleek coat with a white belly and narrower stripes than the plains Zebra. | A zebra da montanha ( Equus zebra ) do sudoeste da África tende a ter um casaco elegante, com uma barriga branca e listras mais estreitas do que as zebras da planície. |
| Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout. | Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte. |
| Taming the innovative spirit PSA gradually diluted Citroën's ambitious attitude to engineering and styling in an effort to rebrand the marque to appeal to a wider market. | O grupo PSA eliminou gradualmente a atitude ambiciosa da Citroën, dando maior ênfase à engenharia e estilo, num esforço para um reposicionamento da marca. |
| I once had occasion to watch these men as they trooped in and out of first class hotels in an Asian capital, sleek figures in gold buttoned blazers. | Tive ocasião de presenciar estes homens enquanto entravam e saíam de hotéis de primeira classe numa capital Asiática, figuras elegantes envergando blazers de botões dourados. |
| Flash Player 7 Additions include CSS styling for text and support for ActionScript 2.0, a programming language based on the ECMAScript 4 Netscape Proposal with class based inheritance. | Compilador foram disponibilizados juntamente com o Flash Player 7, com possibilidade de traduzir ActionScript 2.0 e inclui também suporte a definição de classes com base no ECMAScript 4. |
| And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up. | E o que vemos, são áreas de linguagem se acendendo, mas depois de olhos fechados quando você está no estilo livre contra a memorização, você vê áreas visuais se acendendo. |
| This sort of streamlining styling is not just glamorous because we associate it with movies of that period, but because, in it's streamlining, it transports us from the everyday. | Este tipo de estilo aerodinâmico não é glamouroso apenas porque o associamos aos filmes daquela época, mas porque, na sua aerodinâmica, ele nos transporta do dia a dia. |
| General Motors veep Larry Burns previews cool next gen car design sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen and pump energy back into the electrical grid when they're idle. | Vice presidente da General Motors Larry Burns faz uma pré estréia do design da nova geração de carros bonitos, customizáveis movidos a hidrogênio limpo que transferem energia de volta a bateria enquanto ociosos. |
| Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle. They share slides from distant childhoods that show how collaboration kick started their friendship and shared dreams. | Yves Behar y Forres North nos mostram a Mission One, uma motocicleta elétrica poderosa e de linhas puras. Eles dividem conosco suas infâncias distantes , e mostram como a colaboração deu início a uma amizade e sonhos em comum. |
| The Highway One Telecaster (introduced in 2000) featured a pair of distortion friendly alnico III single coil pickups, super sized frets, Greasebucket circuit, satin nitrocellulose finish, and 1970s styling (since 2006). | The Highway One Telecaster (introduzido em 2003) apresenta um par de distorção friendly Alnico III single coils, super dimensionados trastes, Greasebucket circuito e 70 styling (desde 2006). |
| You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes they just give away their agenda. They're about migration and strength, and then you look at the sunfish. | Sabem, ao vermos tubarões, eles fazem sentido, são lisos, e se olharmos o atum, lembramos de torpedos sua forma mostra a função. Servem à migração e à força, então vemos o peixe sol. |
| The Lombard principalities in the 10th century The independent state of Salerno inspired the gastalds of Capua to move towards independence, and by the end of the century they were styling themselves princes and as a third Lombard state. | Os principados lombardos no O Estado independente em Salerno inspirou os gastaldos de Cápua a procurar a independência e, pelo fim do século, já se designavam príncipes , formando um terceiro Estado lombardo. |
| You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better. | Você vai para a loja de som, você vê dois conjuntos de alto falantes estes monolitos grandes e massivos, e aqueles alto falantes pequenos e elegantes, e você os liga, e diz, você sabe, eu escuto sim uma diferença o grande soa um pouco melhor. |
| Other auto makers offered payment plans through which consumers could buy their cars, which usually included more modern mechanical features and styling not available with the Model T. Despite urgings from Edsel, Henry refused to incorporate new features into the Model T or to form a customer credit plan. | Outros fabricantes de automóveis ofereciam planos de pagamentos pelos quais os clientes podiam comprar seus carros, que comumente incluíam características mecânicas mais modernas e estilos não disponíveis no Modelo T. Apesar dos estímulos de Edsel, Henry recusava se firmemente a incorporar novas características no Modelo T ou a criar um plano de crédito para os compradores. |
| Video Man The Philips Bodygroom has a sleek, ergonomic design for a safe and easy way to trim those scruffy underarm hairs, the untidy curls on and around your bleep , as well as the hard to reach locks on the underside of your bleep and bleep . Once you use the Bodygroom, the world looks different. | Vídeo Homem O aparador de pêlos Philips Bodygroom tem um design elegante e ergonômico, que permite aparar de forma fácil e segura aqueles pelos eriçados do sovaco, aquelas fios desgrenhados sobre e ao redor do bip , bem como aqueles pelos enrolados de difícil acesso sob o bip e bip . Quando você usa o Bodygroom, o mundo muda. |
Related searches : Sleek Style - Sleek Hair - Sleek Finish - Sleek Profile - Sleek Frame - Sleek Visuals - Sleek Wood - Sleek Modernity - Sleek Elegance - Sleek Interface - Sleek Chic - Sleek Interior