Tradução de "slight shift" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There has been a slight shift towards ( mainly short term ) market funding , while banks have become increasingly reliant on instruments such as mortgage bonds and securitisation . | Registou se uma ligeira mudança para o financiamento ( sobretudo de curto prazo ) de mercado , sendo que os bancos se tornaram cada vez mais dependentes de instrumentos como as obrigações hipotecárias e a titularização . |
| Teach for America slight effect. | Ensinar para América pouco efeito. |
| I have a slight fever. | Estou com uma leve febre. |
| I have a slight fever. | Estou com um pouco de febre. |
| It's only a slight cold. | É apenas um friozinho. |
| I have a slight headache. | Eu tenho uma leve dor de cabeça. |
| Tom has a slight cold. | Tom tem um leve resfriado. |
| Compared with the March 2006 ECB staff projections , these ranges imply a slight upward shift to the profile for HICP inflation in 2006 , largely reflecting the assumption of higher oil prices . | Em comparação com as projecções de Março de 2006 dos especialistas do BCE , estes intervalos sugerem uma ligeira deslocação em sentido ascendente do perfil de inflação do IHPC em 2006 , reflectindo em grande parte o pressuposto de preços do petróleo mais elevados . Segundo a análise do Conselho do BCE , os riscos quanto às perspectivas para a evolução dos preços continuam a ser no sentido ascendente e incluem novos aumentos dos preços do petróleo |
| And there is a slight downturn. | E existe um leve declínio. |
| I remember first feeling slight surprise. | Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa. |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre. |
| We had a slight difference of opinion. | Nós temos uma pequena diferença de opinião. |
| It seems I have a slight cold. | Parece que estou com um leve resfriado. |
| Tom said he had a slight cold. | Tom disse que está com uma gripe leve. |
| 2D platform game with a slight rotational twist | Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional |
| Mary made a slight motion with her head. | Mary fez um pequeno movimento com a cabeça. |
| Ctrl Shift F Settings | Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo |
| Ctrl Shift A Edit | Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo |
| Ctrl Shift F View | Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo |
| The amendments entail a slight reduction of the requirements . | As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística . |
| Most farms are small, producing only a slight income. | A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda. |
| From 1959 to 1964 there were slight format changes. | De 1959 a 1964 houve pequenas mudanças no formato de escolha. |
| Their horns are long and pointed with slight curvature. | Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura. |
| And she's bringing me in with a slight salsa movement. | E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa. |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas. |
| Someday we may find some slight hole in that argument. | Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação. |
| 27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement. | 27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria. |
| Soares was supported, and he won by a slight margin. | Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem. |
| This century there's a shift. | Neste século há um deslocamento. |
| Shift to the power situation. | Mudança para a situação da energia. |
| SHIFT Inside Nissan's Historic Revival . | Shift inside Nissan's historic revival. |
| So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. | Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente. |
| I have a slight office supply addiction, but that's another talk. | Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa. |
| Ctrl Shift B Color Auto Correction | Ctrl Shift B Cor Auto Correcção |
| Paddy Ashdown The global power shift | Paddy Ashdown A mudança do poder global |
| Your shift ends at 2 30. | O seu turno termina às 14h30. |
| Tom is working the night shift. | Tom está trabalhando no turno da noite. |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira. |
| Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time. | Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento. |
| So time shift family dinner. That's adaptability. | Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação. |
| That's important and it's an important shift. | É importante, e é uma mudança importante. |
| Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift A View Fit to Window | Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela |
| Ctrl Shift S View Fit to Selection | Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção |
Related searches : A Slight - Slight Drop - Slight Risk - Slight Modification - Slight Hint - Slight Growth - Slight Amendment - Slight Mistake - Slight Possibility - Slight Reduction - Slight Variation - Slight Fever
