Tradução de "slit down" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Down - translation : Slit - translation : Slit down - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Slit the cable!
Cortem o cabo!
I'll slit her throat.
Vou cortar a garganta dela!
Tom's throat had been slit.
A garganta do Tom tinha sido cortada.
I'll slit his dirty throat!
Eu degoloo!
I'd rather slit your throat.
Preferiría cortarlhe a gargânta.
I may slit my throat.
Estou capaz de cortar a garganta!
Slit their throats from ear to ear.
Cortava a garganta, de orelha a orelha.
Quiet or I'll slit your noisy tongue.
Calate ou cortote essa língua barulhenta.
I'll bet they slit the watchman's throat.
Aposto que cortaram as goelas do guarda.
Come on. Let's hit the slit trenches.
Vamos para as trincheiras.
Tortured,eyesput out , tongues slit, ears hacked off.
Torturamnos,arrancamlhes os olhos, a Ingua, as orelhas...
Scuttle me bones, boy, I'll slit your gizzard.
Se mexo estes ossos, rapaz, furote a barriga.
Slit your eyes bigger and get your nosed raised.
Hacerte los ójos más grandes, y levantar un poco tu nariz...
Why, I've almost forgotten how to slit a throat.
Já quase me esqueci de como se corta uma garganta.
You were gonna slit the throat of that stoolie.
Iam degolar o delator.
Scheduled slit lamp examinations have revealed corneal opacities (vortex keratopathies) in treated patients however, routine slit lamp examinations are not required for patients receiving vandetanib.
Em doentes tratados, os exames de rotina com lâmpada de fenda revelaram opacidades na córnea (queratopatias em vórtice) no entanto os exames com lâmpada de fenda não são requisitados em doentes a receber vandetanib.
The smaller the slit, the greater the angle of spread.
Para tal, o átomo deveria ser obrigatoriamente instável.
If he gets beaten, he'll slit our throats in revenge.
Se for derrotado, cortará as nossas cabeças como vingança.
If he wins, he'll slit 'em out of pure joy.
Se ganhar, cortará as nossas cabeças por diversão.
But if we ever meet again, I'll slit his gullet.
Mas se o voltar a encontrar, vou cortarlhe a garganta.
They said, We'll slit your throats, dump you in the desert.
Eles disseram Vamos cortar as vossas gargantas e vos descarregar no deserto.
IfI thought you were holding out on me, 1d slit yourgizzard!
Se pensasse que mentias, abriate a garganta.
But, captain, wouldn't it be more humanelike to slit his throat?
Mas, Capitão, não seria mais humano cortarlhe a garganta?
Unlike some big cats, such as tigers, domestic cats have slit pupils.
A primeira grande exposição de gatos aconteceu em 1871, em Londres.
No. Slit his throat, I say, and feed him to the sharks.
Digo para o degolarmos e atirarmoIo aos tubaröes!
And if any throats are slit, pray Allay, it could be yours!
E se houver um pescoço que seja golpeado mortalmente, queira Alá que seja o teu!
He wouldn't be so patriotic if he had a slit in his belly.
Ele não seria tão patriota se tivesse um buraco na pança.
Why, this lad is as bloodthirsty a devil as ever slit a throat.
Porque este rapaz é tão sanguinário como o diabo, quer sempre cortar uma garganta.
If my men tumble to it, they'll slit your throats, and mine, too.
Se os meus homens percebem, cortamvos o pescoço, e a mim também.
And there were rare but searing chants of slit eye and the occasional graffiti
E depois haviam os infrequentes mas cruéis cânticos dos olhos rasgados e os ocasionais grafitis
Remove a sachet from the box and tear it open using the slit provided.
Retire uma saqueta da caixa e abra a rasgando pelo corte fornecido.
He was found by Euronymous with slit wrists and a shotgun wound to the head.
Ele foi encontrado por Euronymous com os pulsos cortados e um tiro de espingarda na cabeça.
Co existing ophthalmic disease likely to require slit lamp examination within the next 30 days.
Doença oftálmica coexistente que possa vir a necessitar de um exame com lâmpada de fenda nos 30 dias seguintes.
The most common findings concerned slit lamp biomicroscopy (21.1 ), fundoscopy (15.8 ) and visual acuity (13.2 ).
As descobertas mais comuns disseram respeito à biomicroscopia com lâmpada de fenda (21,1 ), fundoscopia (15,8 ) e acuidade visual (13,2 ).
Indeed, often Community users bought large GOES and then slit them to the required measure.
Com efeito, frequentemente, os utilizadores comunitários compraram chapas magnéticas de grãos orientados largas que guilhotinaram depois segundo as medidas necessárias.
Who sent you? When we said we didn't know anything, they said, we'll slit your throats!
Quem mandou te? Quando dissemos que nao sabiamos de nada, eles disseram vamos cortar as vossas gargantas
Sink me, Captain, if it isn't the surly brat whose gullet you nearly slit this morning.
Afundeme, capitão, se não é o pirralho grosseiro cuja garganta quase cortou esta manhã.
On October 22, 2007 Manobi posted about Rahela, a working class teenage girl who was gang raped lead by a former colleague who also slit her throat was slit and mutilated her body with acid three years ago.
No dia 22 de outubro de 2007 Manobi escreveu sobre Rahela, uma adolescente da classe trabalhadora, que foi estuprada por uma gangue liderada por um ex colega, que também abriu uma brecha em sua garganta e mutilou seu corpo com ácido três anos atrás.
I promise you I'll slit the throat of the... first dog that brings a blush to you.
Matarei a quem se meter com voce.
It is recommended that a slit lamp examination of the eyes is performed before initiation of nitisinone treatment.
Recomenda se que seja efetuado um exame dos olhos com uma lâmpada de fenda antes do início do tratamento com nitisinona.
We'd have slit your throats for snooping spies by now... only for what you did to them soldiers.
E já teríamos cortado as vossas gargantas... por bisbilhotarem como espiões... Se não fosse o que fizeram a estes soldados.
Takeuchi also noted that the leg slit on Black Lady's dress was even more revealing in the anime than in the manga, something which shocked her as she had wondered if the slit was going too far in her drawings of Black Lady.
A autora também observou que o vestido de Black Lady deixava a perna mais a mostra no anime do que no mangá, algo que a fez pensar se estava indo longe demais nos seus desenhos da personagem.
However, it has been found that certain end users, as a standard way of working, slit the material themselves or acquire roughly cut narrow GOES from Russia free of any anti dumping duties and subsequently slit the imported material to their exact specifications.
No entanto, verificou se que, como procedimento habitual, certos utilizadores finais guilhotinam eles próprios o material ou adquirem a exportadores da Rússia chapas magnéticas de grãos orientados estreitas cortadas grosseiramente que não estão sujeitas a qualquer direito anti dumping, guilhotinando subsequentemente o material importado de acordo com as suas especificações exactas.
If one of those incompetent medical officers told me to stop treatment, I would've slit his throat right there.
Se um desses oficiais médicos incompetentes me dissessem para eu parar de socorrer, eu cortaria sua garganta ali mesmo.
The act of measurement can interact with the system state in peculiar ways, as found in double slit experiments.
Medições interagem com o estado do sistema, de algumas maneiras peculiares, como ilustrado no experimento de dupla fenda.

 

Related searches : Slit Pocket - Slit Trench - Slit Width - Pudendal Slit - Vulvar Slit - Gill Slit - Slit Wrist - Slit Edges - Slit Light - Slit Opening - Light Slit - Slit Tape - Slit Image