Tradução de "slow growth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

Crescimento

Slow - translation :

Lento

Slow growth - translation :

Crescimento lento

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Lento Devagar Lentos Lenta Abranda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Yet growth continues to be painfully slow.	Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento.
If high national debt is associated with slow economic growth, is it because excessive debt impedes growth, or because slow growth causes countries to accumulate more debt?	Se a dívida nacional elevada está associada ao crescimento económico lento, isso acontece porque a dívida excessiva impede o crescimento, ou porque o crescimento lento causa os países a acumular mais dívida?
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	O crescimento populacional pode não abrandar tão rapidamente como se espera.
When investment returns to normal levels, economic growth will slow further.	Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
The slow growth of import 2 Wage growth is derived from data from national sources not included in Table 11 .	O lento crescimento dos preços das importações em resultado da apreciação da libra esterlina face ao euro poderá ter contribuído significativamente para manter a inflação num nível baixo ( ver Caixa 8 ) . A forte 2 O crescimento salarial é obtido a partir de dados de fontes nacionais não incluídos no Quadro 11 .
But this may have caused domestic demand growth to slow more rapidly than expected.	Mas isto pode ter feito com que o crescimento da procura interna abrandasse mais rapidamente do que o esperado.
With the promotion of birth control in the 1980s, the growth rate began to slow.	Com a promoção do controle de natalidade na década de 1980, a taxa de crescimento começou a desacelerar.
I believe that both inequality and slow growth often result from a particular form of exclusion.	Eu acredito que tanto a desigualdade como o crescimento lento resultam, muitas vezes, de uma forma particular de exclusão.
The growth profile of the year was marked by a relatively dynamic first half followed by slow growth in the third and fourth quarters .	O perfil de crescimento do ano foi marcado por um primeiro semestre relativamente dinâmico , seguido de um crescimento lento no terceiro e quarto trimestres .
Wildlife Burma's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.	O lento crescimento econômico birmanês contribuiu para a preservação de seu meio ambiente e ecossistemas.
Long wool breeds are the largest of sheep, with long wool and a slow rate of growth.	As ovelhas de lã enrolada são encontradas somente desde a Idade do Bronze.
25 The slow functioning of adjustment mechanisms can further reinforce output growth differentials stemming from country specific shocks .	O funcionamento lento dos mecanismos de ajustamento pode reforçar ainda mais os diferenciais de crescimento do produto resultantes de choques específicos a cada país .
Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades.	Mesmo que consiga uma aterragem suave , o crescimento anual da produção abrandará para 5 6 nas próximas décadas.
A single bat can live over 20 years, but bat population growth is limited by the slow birth rate.	A expectativa de vida do morcego vai de quatro a trinta anos, variando muito conforme a espécie.
This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there.	Esta tendência começou lentamente a fazer crescer a população em Tóquio, junto com o custo de vida para se viver na capital.
Second , the relatively slow growth of debt financing might also reflect the gradual nature of the current ECB Annual Report 2004	46 BCE Relatório Anual 2004
In the EU as a whole , output growth began to slow in 1990 and reached its low point in early 1993 .	No conjunto da UE , o crescimento do produto comecou a abrandar em 1990 , atingindo o mínimo no início de 1993 .
Over the decades Caxias witnessed the growth and zenith of his party, then its slow decline as internal conflict divided it.	Durante as décadas seguintes Caxias viu seu partido crescer, alcançar seu apogeu e entrar em declínio por conta de conflitos internos.
Slow down.	Vá mais devagar.
Slow down.	Devagar.
While there is a legitimate debate about whether this implies that high debt causes slow growth, Krugman turned to questioning their motives.	Embora exista um debate legítimo sobre se isto implica que a dívida elevada causa o crescimento lento, Krugman passou a questionar os seus motivos.
But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment.	Mas, o tipo de resposta da sociedade fará a diferença entre um mundo próspero e um mundo dilacerado por um crescimento lento e pelo ressentimento.
It's too slow.	É muito lento.
It's very slow.	É um processo muito lento.
Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
Slow and indirect	Lenta e indireta
Business is slow.	O negócio está fraco.
Tom is slow.	Tom é lento.
Slow and always!	Devagar e sempre!
Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.	Alguns atribuem o crescimento relativamente lento a fatores demográficos, que reduziram a força de trabalho, bem como a fracos níveis de produtividade, que têm sido baixos.
The combination of slow growth and reproductive rates and the extremely high value placed on mature, egg bearing females make sturgeon particularly vulnerable to overfishing.	Essa combinação de crescimento lento, demora para se reproduzir e preço extremamente elevado devido à sua ova torna o esturjão particularmente vulnerável à pesca excessiva.
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
The car is slow.	O carro é lento.
Internet is very slow.	A Internet está muito lenta.
Would you slow down?	Você poderia ir devagar?
That clock is slow.	Aquele relógio está lento.
That clock is slow.	Esse relógio está atrasado.
Tom walks too slow.	Tom anda muito devagar.
I'm a slow eater.	Como devagar.
This computer is slow.	Este computador é lento.
This computer is slow.	Este computador está lento.
Tom was very slow.	Tom foi muito lento.
Tom was very slow.	Tom estava muito devagar.

Display this page in English