Tradução de "small business lending" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Lending - translation :

Small - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Emprestar Empréstimos Emprestares Emprestando Mãozinha Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

securities lending business	emprés timo de títulos
securities lending business	empréstimo de títulos
He derived much money from his small business.	Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio.
Which sizes of business ( What is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Qual a dimensão das empresas ( Qual a concentração de pequenas e médias empresas ?
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )	Empresas com que dimensão ( parte das pequenas e médias empresas ) ?
Which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Quais as dimensões das empresas ( qual é a proporção de pequenas e médias empresas ) ?
International business and financial services are a small but growing component of the economy.	Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.
which sectors of business NACE section C to K which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) As foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium sized firms will be relatively small .	which sectors of business NACE section C to K which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) As foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium sized firms will be relatively small .
At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business .	Na altura em que o depósito se converter num empréstimo , este novo empréstimo deve ser registado como uma nova operação de crédito .
AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses.	o AIDG trabalhou no Haiti Grupo de Desenvolvimento e Infraestrutura Apropriada desde 2007, fornecendo suporte de engenharia e negócios para pequenas empresas.
During the 1940s, a small whale hunting business was operated by Fazendense Francisco Nunes Azevedo.	Na década de 1940 funcionou na Fazenda uma empresa baleeira pertencente a Francisco Nunes Azevedo.
Moreover, Doing Business helps to break down barriers particularly in developing countries that can discourage the establishment of small and medium size enterprises, provide opportunities for corruption, and drive small business owners to the informal sector.	Além disso, Doing Business ajuda a derrubar barreiras particularmente nos países em vias de desenvolvimento que podem desencorajar o estabelecimento de pequenas e médias empresas, fornecer oportunidades para a corrupção, e conduzir os pequenos negociantes ao sector informal.
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms .	Empresas de que dimensão ( qual a concentração de pequenas e médias empresas ) todas as empresas cujos títulos são objecto de negociação pública , incluindo as pequenas e médias empresas .
securities lending business M70 liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees .	empréstimo de títulos M70 responsabilidades das IFM relativamente às famílias sob a forma de pro visões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários .
At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business .	No momento em que o depósito se converter num empréstimo , este novo empréstimo deve ser registado como uma nova operação de crédito .
TABLE 2 Lending interest rates ( on new business ) Domestic Non financial corporations ( S. 11 ) and households etc. ( S. 14 S. 15 ) Households Enterprises Consumer credit Lending for house purchase Other ( residual ) Non profit institutions serving households	QUADRO 2 Taxas de juro de empréstimos ( novas operações ) Nacionais Empresas não financeiras ( S. 11 ) e famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) Famílias Empresas Crédito ao consumo Crédito à habitação Outros ( residual ) Inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias
And this is despite the fact that everybody knows that small business is the engine of economies.	E isso apesar do fato de todos saberem que pequenos negócios são o motor das economias.
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES )	IMPACTO DA PROPOSTA SOBRE AS EMPRESAS COM ESPECIAL REFERÊNCIA ÀS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS ( PME )
Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development.	O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude.
Small and Medium Entrepreneurs Europe (SME Europe) SME Europe is the official business organization of the EPP, and serves as a network for pro business politicians and political organisations.	Essas associações são Pequenos e médios empresários na Europa (PME) Artigo principal SMEA PME da Europa, é a organização de negócios oficial do Partido Popular Europeu e serve como uma rede de políticos pró negócios e organizações políticas .
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )	Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
Lending rates are still too high for small and medium size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.	As taxas de juro relativas aos empréstimos são ainda muito elevadas para as pequenas e médias empresas e muito dependentes do local onde a empresa está localizada na UE.
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.	Bem, nós ganhamos, todos os anos em que concorremos, um dos rankings de melhor empregador entre pequenas empresas.
Romney would also repeal Obamacare the 2010 health care reform legislation because it is scaring small business from hiring.	Romney revogaria igualmente a Obamacare a legislação sobre a reforma dos cuidados de saúde de 2010 porque está a causar nas pequenas empresas o receio de fazerem novas contratações .
Assistance was provided by Small Business Administration loans, federal government Community Development Block Grants, and Economic Injury Disaster Loans.	Foi prestada assistência por empréstimos Small Business Administration e pela Community Development Block Grants and Economic Injury Disaster Loans do governo federal.
The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract .	As taxas de juro de operações activas referentes a novas operações constantes do apêndice 2 devem ser desagregadas pelo período inicial de fixação da taxa de juro previsto no respectivo contrato .
They do not , as they may in the case of MFI balance sheet statistics , exclude small credit institutions altogether , because small institutions may be important in certain areas of business .	No entanto , ao contrário do que acontece com as estatísticas de balanço das IFM , não podem excluir totalmente as instituições de crédito de menor dimensão , já que estas podem ser importantes em determinadas áreas de negócio .
( b ) Final lending and lending to banks outside the reporting area .	( b ) Empréstimos finais e empréstimos a bancos exteriores à área que comunica os dados .
And Japanese politics entrenched rural and small business interests in a way that impeded the diffusion of export oriented manufacturing.	E os políticos japoneses consolidaram os interesses rurais e de pequenas empresas de tal forma que entravaram a difusão da produção destinada à exportação.
Marginal lending facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal facility lending	Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal lending facility	Facilidade perma nente de cedência de liquidez
Lending to enterprises	Empréstimos às empresas
Marginal lending facility	Facildade permanente de cedência de liquidez
Bank Lending Survey	Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito
Marginal lending facility	Facilidade per manente de ce dência de liquidez
MFI lending is broken down monthly into lending to general government and lending to the other sectors listed above , with a further split of lending to households into consumer credit , 12	O crédito concedido pelas IFM é desagregado mensalmente em empréstimos às administrações públicas e empréstimos aos outros sectores atrás referidos , com uma subdivisão adicional dos empréstimos às famílias por crédito ao consumo , crédito para a aquisição de habitação e outros empréstimos .
They will spend their time living in villages and small towns scattered around the country working in the fields of health, small business development, girls education and some teach at public schools.	Eles passarão seu tempo vivendo em vilas e pequenas cidades espalhadas ao redor do pais trabalhando nas áreas de saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, educação de garotas e algum ensino em escolas públicas.
Three party card schemes with licensees require a tailored approach , given their specific business models and currently relatively small market shares .	Os sistemas tripartidos de cartões com licenças exigem uma abordagem própria , dados os seus modelos específicos de negócio e as suas actuais quotas de mercado relativamente reduzidas .
Lending business might be favoured by the positive macroeconomic environment brought about by Monetary Union , but the further securitisation and disintermediation expected might have the opposite effect .	As operações activas podem ser favorecidas pela conjuntura macroeconómica positiva originada pela União Monetária , mas a esperada maior titularização e a desintermediação pode ter o efeito oposto .
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Business is business.	Negócios são negócios.
lending for house purchase	crédito para a compra de habitação
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 .
The marginal lending facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez

Display this page in English