Tradução de "small percentage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Percentage - translation :

Percentagem

Small - translation :

Pequeno

Small percentage - translation :

Pequena porcentagem

Palavras-chave : Percentagem Porcentagem Percentual Lucros População Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that was just a small percentage of the dead.	E isso era apenas uma pequena percentagem de mortos.
Only a small percentage of the ramie produced is available on the international market.	Somente uma pequena porcentagem de rami produzido está disponível no mercado internacional.
Only a small percentage of migrants who brave the trains actually make it to the United States.	Somente uma pequena parcela de migrantes que enfrentam os trens conseguem chegar até os EUA.
Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture.	A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura.
I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you.	Eu espero que aconteça a nenhum de vocês, mas isto muito provavelmente vai acontecer a uma pequena percentagem de vocês.
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights.	Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.
Although these alloys contain a maximum of 0.1 , the small percentage of niobium enhances the strength of the steel.	Embora estas ligas contenham no máximo 0,1 de nióbio, esta pequena porcentagem confere uma grande resistência mecânica ao aço.
In a small percentage, difficulties with language, executive functions, perception (agnosia), or execution of movements (apraxia) are more prominent than memory problems.	Embora na generalidade dos casos os problemas de memória sejam o sintoma mais evidente, numa pequena percentagem de pessoas são mais proeminentes as dificuldades de linguagem, funções executivas, perceção (agnosia) ou execução de movimentos (apraxia).
Typically, the solution is composed of buffered saline solution with a small percentage of detergent, and sometimes with powdered milk or BSA.	Tipicamente, a solução é composta de uma solução salina tamponada, e às vezes com BSA ou leite em pó.
In a small percentage of cases, it can spread and replicate in other sites, such as brown fat, the reticuloendothelial tissues, and muscle.	Em uma pequena porcentagem de casos, o vírus pode disseminar e replicar se em outros locais, como o tecido adiposo, o sistema reticuloendotelial e os músculos.
percentage points	pontos percentuais
percentage deviations	desvios percentuais
percentage deviation	desvio percentual
Even so, only a small percentage of the intercepted messages were either fully or partially decrypted (a few thousand out of several hundred thousand).	Mesmo assim, somente uma pequena percentagem das mensagens interceptadas foi decifrada inteira ou parcialmente (cerca de mil de um total de cem mil).
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Only a relatively small percentage of the EU respondents indicated , in spring 1995 , that their business decisions were significantly influenced by the prospect of a single currency .	Apenas urna pequena percentagern dos hquiridos da UE adrnitiu , na Prirnavera de 1995 , que as suas decisóes de negóciús eram significativamente influenciadas pela perspectiva de urna rnoeda única .
Fishing on behalf of all the neighborhoods around the pond Araruama that has small fish or seafood such as croaker, shrimp, mullet, sardines and some other seafood can be found in the lagoon, is also a small percentage in economy, however much of this percentage is the Municipal Market Araruama also known as Fish Market (which was recently renovated by the City).	Setor Pesqueiro em todos os bairros ao redor da Lagoa de Araruama encontramos pequenos peixes tais como a Corvina, a Tainha, a Sardinha, e alguns outros frutos do mar como o Camarão, que representam também uma pequena porcentagem na economia.
contributions in percentage points	contributos em pontos percentuais
( a ) Annual percentage changes .	( a ) Variações percentuais anuais .
industrial confidence , percentage balance )	confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
spread in percentage points	diferencial em pontos percentuais
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .	dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
In particular, owing to the relative insignificance of national party lists, Jordanians of Palestinian origin, who comprise nearly half the electorate, receive only a small percentage of elected officials.	Em particular, devido à relativa insignificância das listas partidárias, os jordanos de origem palestina, que constituem quase metade do eleitorado, recebem apenas uma pequena percentagem dos representantes eleitos.
Thing is, these radicals might make up a small percentage of the protesters, but they are vocal, they do exist, and they are hostile to Russians and Russian culture.	A questão é a seguinte, esses radicais podem apenas compor uma pequena parcela dos manifestantes, mas eles têm voz, eles existem, e eles são aversos aos russos e à cultura russa.
That's the percentage we recycle.	Essa é a porcentagem que reciclamos.
The green represents the percentage.	O verde representa a porcentagem.
What percentage of the time?	Qual a porcentagem do tempo de uso?
volume (percentage of maximum volume)	volume (percentagem do volume máximo)
Again, please pick a percentage.	De novo, por favor escolham uma porcentagem.
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é a seguinte
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é a seguin
Inflation rates ' ) ( annual percentage changes )	Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga )
The percentage of allotment is	all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é
Annual percentage rate of charge	Taxa anual de encargos efectiva global
HICP inflation ( annual percentage changes )	Quando se considera que as garantias não implicam qualquer risco de incumprimento ( por exemplo , as obrigações de dívida pública ) , a constituição de garantias é uma forma de
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Percentagem do PIB potencial .
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.	Estima se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais.
( c ) As a percentage of GDP .	( c ) Em percentagem do PIB .
contributions to annual percentage change ) 2.5	contributos para a variação homóloga em percentagem ) 2,5
( b ) As a percentage of GDP .	( b ) Em percentagem do PIB .
Belgium HICP inflation ( annual percentage changes )	Bélgica Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem )

Display this page in English