Tradução de "smaller form factor" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The new redesigned version of the 2600, unofficially referred to as the 2600 Jr., featured a smaller cost reduced form factor with a modernized Atari 7800 like appearance. | A nova versão redesenhada do 2600, chamada não oficialmente de 2600 Jr., apresentava uma forma reduzida e mais barata, com uma cara mais moderna muito parecida com o Atari 7800. |
| The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway). | O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina). |
| Sub brown dwarfs Stars form via the gravitational collapse of gas clouds, but smaller objects can also form via cloud collapse. | Subanãs marrons Estrelas se formam por meio do colapso gravitacional de nuvens de gás, mas objetos menores também podem se formar a partir do colapso de nuvem. |
| It is used in Intel's small form factor D845GVSH motherboard, intended for Asian and South American markets. | Ele é usado numa placa mãe de pequenas dimensões da Intel, o D845GVSH, e introduzido nos mercados asiático e norte americanos. |
| This was created when several smaller, white oval shaped storms merged to form a single feature these three smaller white ovals were first observed in 1938. | Esta tempestade foi criada através da fusão de três ovais brancas menores que foram vistas pela primeira vez em 1938. |
| Currently, the most popular form factor for desktop computers is ATX, although microATX and small form factors have also become very popular for a variety of uses. | Atualmente, o fator de forma mais popular para computadores é o ATX e o microATX , embora fatores de forma full tower tenham se tornado também muito populares para uma grande variedade de pessoas. |
| Each smaller shield holds five white bezants displayed in the form of a saltire (2 1 2). | Cada escudo contém cinco besantes brancos exibidos em forma de cruz de Santo André (2 1 2). |
| Implosion used explosives to crush a subcritical sphere of fissile material into a smaller and denser form. | Implosão usava explosivos para destruir uma esfera subcrítica de material físsil para uma forma menor e mais densa. |
| The factor is, hence, called Christmas Factor. | O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. |
| Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. | O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. |
| Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. | Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores. |
| Giga ( or ) is a unit prefix in the metric system denoting a factor of a (short form) billion (109 or 1000000000 (number)). | Giga (símbolo G) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 109, ou 1 000 000 000. |
| Peng Robinson equation of state formula_64 formula_65 formula_66 formula_67 formula_68 formula_55In polynomial form formula_70 formula_71 formula_72where formula_73 is the acentric factor of the species, formula_62 is the universal gas constant and Z PV (RT) is compressibility factor. | Equação de estado de Peng Robinson formula_57 formula_58 formula_59 formula_60 formula_54Na forma polinomial formula_62 formula_63 formula_64onde, formula_65 é o factor acêntrico das espécies, formula_66 é a constante dos gases perfeitos e Z PV (RT) é o fator de compressibilidade. |
| Our world is getting smaller and smaller. | Nosso mundo está ficando cada vez menor. |
| Haemophilia A (clotting factor VIII deficiency) is the most common form of the disorder, present in about 1 in 5,000 10,000 male births. | A hemofilia A (deficiência de fator VIII de coagulação) é a forma mais comum de desordem, presente em cerca de 1 em 5.000 10.000 nascimentos do sexo masculino. |
| All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor. | Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores. |
| In addition to the original Memory Stick, this family includes the Memory Stick PRO, a revision that allows greater maximum storage capacity and faster file transfer speeds Memory Stick Duo, a small form factor version of the Memory Stick (including the PRO Duo) and the even smaller Memory Stick Micro (M2). | A partir desse tamanho, são os Memory Stick PRO, mais rápidos e seguros, com 256, 512, 1024 (1 GigaByte), 2048 (2 GigaByte) e 4096 (4 GigaByte) megabytes, hoje em dia já é possível encontrar Memory Sticks com memória até 32GB. |
| Design and specifications The Game Boy Micro retains some of the functionality of the Game Boy Advance SP, but with an updated form factor. | Design e especificações O Game Boy Micro mantém a maioria das funcionalidades do Game Boy Advance SP, mas de uma forma atualizada. |
| He and fellow surviving Defenders Angel and Iceman are contacted shortly after by Cyclops and Jean Grey to form a new group, X Factor. | Ele e seus amigos sobreviventes dos Defensores, Anjo e Homem de Gelo logo foram contactados por Ciclope e Jean Grey para formar o X Factor. |
| And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. | E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante. |
| In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise). | Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará). |
| The gelada has a similar social structure in which many smaller groups come together to form temporary herds of up to 600 monkeys. | O gelada tem uma estrutura social similar em que muitos pequenos grupos se unem de forma temporário, totalizando até 600 indivíduos. |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin. | Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, |
| As the story progressed ... the set got smaller and smaller. | Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema. |
| Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. | Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor. |
| If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon. | Se você pega uma folha de papel pequena, você faz um flexágono pequeno. |
| We have downgraded this factor. | Nós temos minimizado este fator. |
| And there's the conversion factor. | E há o fator de conversão. |
| The key factor is poverty. | O principal fator é a pobreza. |
| Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this. | Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim. |
| Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). | Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. |
| The size and shape of a computer case is usually determined by the form factor of the motherboard, since it is the largest component of most computers. | O tamanho e a forma de um gabinete de computador é geralmente determinada pelo fator de forma da placa mãe, uma vez que é o maior componente da maioria dos computadores. |
| The coat of arms of the Republic of Croatia () consists of one main shield and five smaller shields which form a crown over the main shield. | O brasão de armas da Croácia consiste de um brasão principal e de cinco brasões menores que coroam o principal. |
| There's another factor in our case. | Existe um outro fator em nosso caso. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Amplia para um factor predefinido |
| What about increasing the fudge factor? | E quanto a aumentar o fator de enganação? |
| That is their greatest common factor. | Que é seu fator comum maior. |
| The Eurosystem welcomes this riskreducing factor . | O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco . |
| So I started smaller. | Portanto, comecei menor. |
| It's smaller than this. | É menor que este. |
| This book is smaller. | Este livro é menor. |
| I need something smaller. | Eu preciso de algo menor. |
| If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. | Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia. |
Related searches : Form Factor - Slim Form Factor - Compact Form Factor - Tower Form Factor - Thin Form Factor - Round Form Factor - Smaller And Smaller - Low-profile Form Factor - Smaller Amount - Slightly Smaller - Ever Smaller - Smaller Size - Smaller Version