Tradução de "smokers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Smokers die young. | Fumantes morrem jovens. |
| (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) | (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). |
| Most people killed by smoking were not heavy smokers. | A maioria das pessoas mortas pelo tabagismo não fumavam muito. |
| Crack rocks offer a short but intense high to smokers. | As pedras de crack oferecem uma curta, mas intensa euforia aos fumantes. |
| The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell. | O vidente diz, Dou desconto aos fumantes porque não tem muito para se ver. E |
| This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth. | Esta visualização pode explicar, por exemplo, porque recém nascidos, ou fumantes, colocam, instintivamente, os dedos na boca. |
| I met many bloggers who were Westernised, urbane, sophisticated, atheist, internet junkies, drinkers, hip hoppers, smokers and liberal. | Encontrei muitos blogueiros ocidentalizados, sofisticados, ateus, viciados em internet, bêbados, hip hoppers, fumantes e liberais. |
| Smoking status according to the metabolic pathway of ABILIFY no dosage adjustment is required for smokers (see section 4.5). | Tabagismo de acordo com a via metabólica de ABILIFY não é necessário ajuste posológico para os fumadores (ver secção 4. 5). |
| Smoking status according to the metabolic pathway of aripiprazole no dosage adjustment is required for smokers (see section 4.5). | Tabagismo de acordo com a via metabólica de aripiprazol não é necessário ajuste posológico para os fumadores (ver secção 4. 5). |
| The American Cancer Society says the sooner smokers stop smoking, the more they can reduce their chances of cancer and other diseases. | A Sociedade Americana do Câncer diz que quanto mais cedo os fumantes deixarem de fumar, mais poderão reduzir suas possibilidades de contrair câncer e outras doenças. |
| You've got black smokers going all over the place and chimneys that have tube worms that might be eight to 10 feet long. | Há fumaça negra por todo o lugar e chaminés onde existem vermes tubícolas que podem chegar a 3 metros de comprimento. |
| A recent study showed that a few years of smoking can have this effect, making smokers more susceptible to a variety of cancers. | Um estudo recente demonstrou que alguns anos de tabagismo podem ter este efeito, tornando os fumadores mais susceptíveis a diversos tipos de cancros. |
| For example, revenues from tobacco taxation, which disproportionately affects lower income groups, should be used to fund cessation support programs that target disadvantaged smokers. | Por exemplo, as receitas provenientes de impostos sobre o tabaco, que afectam de forma desproporcional os grupos com baixos rendimentos, deveriam ser utilizadas para financiar programas de apoio ao abandono do vício, que tivessem por alvo os fumadores em situações económicas mais desfavorecidas. |
| Second hand smoke Second hand smoke is a mixture of smoke from the burning end of a cigarette, and the smoke exhaled from the lungs of smokers. | Com o passar do tempo os alvéolos pulmonares vão sendo cimentados pelos componentes da fumaça do cigarro, deixando de fazer sua função. |
| So, for example, smokers who judge that it is best for them to quit smoking, but don't quit, act against their better judgment and therein display weakness of will. | Richard Holton, por exemplo, vê a fraqueza da vontade como uma tendência a revisar muito facilmente o próprio juízo sobre o que é melhor. |
| The beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) study of lung cancer patients found that smokers given supplements containing beta carotene and vitamin A had increased rates of lung cancer. | O estudo beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET), levado a cabo em pacientes com cancro pulmonar revelou que os fumadores que tomavam suplementos com ß caroteno e vitamina A apresentavam maior incidência da doença. |
| The other children asked me about the movie Midnight Express, which I had not seen they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers, and they wondered at what age I would start covering my hair. | As outras crianças me perguntavam sobre o filme O Expresso da Meia Noite , que eu não tinha visto. Elas perguntavam quantos cigarros eu fumava por dia, porque pensavam que todos os turcos eram fumantes inveterados. E eles imaginavam com que idade eu iria começar a cobrir meu cabelo. |
| Contraindications Combined oral contraceptives are generally accepted to be contraindicated in women with pre existing cardiovascular disease, in women who have a familial tendency to form blood clots (such as familial factor V Leiden), women with severe obesity and or hypercholesterolemia (high cholesterol level), and in smokers over age 35. | Os contraceptivos orais combinados geralmente são contraindicados para mulheres com doença cardiovascular pré existente, mulheres que têm tendência familiar de formar coágulos sanguíneos (como as que tem o hereditário Fator V de Leiden), mulheres com obesidade severa e ou hipercolesterolemia (alto nível de colesterol) e tabagistas com mais de 35 anos. |
