Tradução de "so excited about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Excited - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Entusiasmado Entusiasmada Excitado Excitada Animado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we're very excited about M.R.	Então nós estamos realmente confiantes sobre o exame de ressonância magnética.
So I was very excited about this.	Então eu estava muito entusiasmada com isso.
So we were really excited about working with them.	Então, estávamos muito animados em trabalhar com eles.
So we're pretty excited about the future of hydrogen.	Estamos muito animados com o futuro do hidrogênio.
So you could imagine they were very excited about it.	Então vocês podem imaginar que eles ficaram muito excitados com isso
I'm so excited.	Estou tão animado!
Don't get so excited.	Não fique tão animado.
I was so excited.	Eu estava tão empolgado.
I'm incredibly excited about that.	Estou muito excitado com tudo isso.
I'm excited about the move.	Estou animado com a mudança.
I'm really excited about that.	Eu estou realmente empolgado com isso.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara.
So that's getting me excited.	Isso me deixa entusiasmado.
I'm so excited for you!	Estou muito nervoso por você!
Strange that everyone's got so excited about the innocent remark by our George Bush, Jr.	Strange that everyone's got so excited about the innocent remark by our George Bush, Jr.
Is anyone else excited about this?	Alguém está empolgado com isto?
Tom is excited about the possibilities.	Tom está empolgado com as possibilidades.
The band was so excited about it, they sprinted to complete the album before the ... tour.	Eles correram para completar o álbum antes da turnê... Queremos trazer para a rua com o mesmo espírito .
Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about	Bill Joy reflete sobre o que vem por aí
Let me talk about the other thing I'm excited about.	Deixe me falar sobre a outra coisa que eu estou animado.
And so he was all very excited.	Então ele ficou todo entusiasmado.
I wonder why Tom is so excited.	Por que será que Tom está tão empolgado?
Let me tell you about one that I'm most excited about.	Deixem me ocntar lhe sobre um que estou mais empolgado.
And a few people got excited about it.	E algumas pessoas ficaram entusiasmadas com isso.
Bob seems excited about watching the soccer game.	O Bob parece animado em assistir o jogo de futebol.
And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this.	Nós não temos dados para mostrar neste aspecto, mas estamos muito entusiasmados com isto.
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.	Estávamos animados com a ideia, e começamos a conversar sobre como ela pareceria, exatamente.
So I was 18 I was very excited.	Eu tinha 18 anos, estava super animada.
And we're so excited. Monday night we have the world's leading expert coming in to speak about adolescent depression.	É fantástico. Na noite de segunda feira temos um expert e líder mundial que vai falar sobre a depressão adolescente.
And this is something that we're very excited about.	E isso é algo que estamos muito animados.
So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics.	Assim hoje eu gostaria de lhes contar sobre a intersecção com que eu estou mais animada neste momento, que é entre entretenimento e robótica.
So I went to bed that night pretty excited.	Então, aquela noite eu fui dormir muito entusiasmada.
So I was ready, and I was really excited.	Então eu estava pronta, e estava realmente empolgada.
We are excited about the move to the new building.	Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio.
The kids were excited about the arrival of the circus.	As crianças estavam animadas com a chegada do circo.
Fadil was really excited about the idea of learning Arabic.	Fadil estava realmente entusiasmado com a ideia de aprender Árabe.
AMD See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.	AMD Vejam, estamos todos extremamente entusiasmados com esse pequeno coelho saltador.
You're excited about learning and you want to ask good questions.	Você está entusiasmado para aprender e quer fazer boas perguntas.
I'm so excited to see her after such a long time.	Estou tão empolgado em vê la depois de tanto tempo.
When the Basie band came, the band got so excited about the school they voted to give me the rights to the music.	Quando a banda de Basie veio, a banda ficou tão animada com a escola que eles votaram em me dar os direitos da música.
So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.	Então eu estou muito entusiasmado em como levar a tecnologia para as massas ao invés de simplesmente manter a tecnologia num ambiente de pesquisa.
People would get very excited about this when they read these articles.	As pessoas ficavam muito excitadas quando liam esses artigos.
This is one of the classes getting way too excited about writing.	Essa é uma turma ficando super exitada com a escrita.
And they are so excited. That's the first board off the line.	E eles estão tão empolgados. Esta é a primeira parede fora da linha.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.	Alguns anos mais tarde e eu fico mesmo muito entusiasmado com essas coisas alguns anos mais tarde, houve uma garotinha de 13 meses de idade, ela era do Canadá.

Display this page in English