Tradução de "so many people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why are so many people afraid of so many things?	Por que é que existem tantas pessoas com medo de tantas coisas?
So many people are there.	Tantas pessoas estão lá.
So many houses without people	Tanta casa sem gente
So why not this many people?	Então por que não com mais gente?
Why are there so many people?	Por que há tantas pessoas?
There won't be so many people there.	Não vai ter muita gente lá.
There won't be so many people there.	Não haverá muitas pessoas lá.
Are there always so many people here?	Sempre há muitas pessoas aqui?
There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa.	Existe outra resistente tragédia, e essa tragédia é que muitas pessoas, muitos governantes, muitas organizações, que querem ajudar os africanos
Too many other smart people out there. So.	Existem muitas outras pessoas espertas lá fora. Então.
So, how many people are in the white?	Então, quantas pessoas estão no branco?
So many people left what they were doing.	Muita gente abandonou o que fazia.
So many more people would have been affected.	Então, muito mais gente teria sido afetada.
So many people are much older than you.	Tantas pessoas são muito mais velhas que você.
So many people are much older than you.	Tantas pessoas são muito mais velhas que vocês.
And so many people, I guess, watch those videos.	E tantas pessoas, eu imagino, assistem aqueles vídeos.
There are so many other people sharing their stories.	Existem tantas outras pessoas compartilhando suas histórias.
Why do many people like John Lennon so much?	Por que tantas pessoas gostam tanto do John Lennon?
It is difficult planning meals for so many people.	É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
And I think, when I listen to these incredible people here, I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions.	E penso, quando ouço estas pessoas incríveis aqui, que fui tão inspirado, são tantas ideias incríveis, tantas visões.
Why do so many people reach success and then fail?	Por que tantas pessoas atingem o sucesso e então fracassam?
Why take away the dwellings of so many needy people?	Por que tirar a moradia de tantas pessoas necessitadas?
Why do people endure conjugal hell for so many years?	Porque é que as pessoas aguentam infernos conjugais durante tantos anos?
Why are there so many dishonest people in the world?	Por que há tantas pessoas desonestas no mundo?
With so many people involved, security was a difficult task.	Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.
The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase.	As muitas religiões do mundo encontraram diversas maneiras de ajudar às pessoas a subir a escada.
And there are so many ways we can connect to people.	E existem tantas formas de nos conectarmos às pessoas.
And so I'm here standing on the shoulders of many people.	E eu estou aqui graças ao trabalho de muitas pessoas.
I had never been surrounded by so many azungu, white people.	Eu nunca tinha sido rodeado por tantos azungu , brancos.
So many people die that I don't even cry no more.	Tantos morrem que eu nem choro mais.
I never imagined so many people would come to my party.	Eu nunca imaginei que tantas pessoas viriam para a minha festa.
But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance.	Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
And so the auction that followed literally had people saying, Bang! so many million dollars for so and so player.	Então fizeram um leilão, e as pessoas literalmente diziam, Tantos milhões pelo fulano de tal.
So many important creative things can happen when people learn from disasters.	Assim que muitas coisas criativas importantes podem suceder quando as pessoas aprendem com os desastres.
And never before have so many people been oblivious of that fact.	E nunca antes tanta gente ignorou esse fato.
Like so many others, I too wonder where the people responsible are.	Como tantas outras pessoas, também eu gostaria de saber onde estão os responsáveis.
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.	Políticas de Senhas Dentre as políticas utilizadas pelas grandes corporações a composição da senha ou password é a mais controversa.
So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.	Então esta é uma solução para uma situação na qual a China logo terá muitas e muitas e muitas cidades acima de 20 milhões de pessoas.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.	Assim, os problemas fundamentais que enfrentamos são excesso de consumo e pessoas demais.
U Haul dealerships ran out of trailers because so many people moved out.	A concessionária U Haul ficou sem reboques porque muitas pessoas se mudaram.
So many countries, so many customs.	Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.	Quantas cabeças, tantas sentenças.
So the question is, why are so many people so wrong about something so important? I think there are a number of reasons.	RISOS Então a questão é porque tanta gente está tão errada a respeito de algo tão importante ? Eu acho que existem vários motivos.
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non standard accents, their grammatical errors and so on.	Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.
And I'm often asked, why do you think so many people have read this?	E sempre me perguntam, porque você acha que tantas pessoas leram este livro?

Display this page in English