Tradução de "so many questions" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't ask so many questions.
Não faça tantas perguntas.
Sorry for bombarding you with so many questions.
Desculpe bombardear você com tantas perguntas.
Sorry for bombarding you with so many questions.
Perdão por bombardear você com tantas perguntas.
I cannot answer so many questions at a time.
Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.
Don't ask me so many questions. Use your head.
Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça.
I still have so many questions to ask you.
Eu ainda tenho tantas perguntas a lhe fazer.
Just I've got so many questions I could ask you.
Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer.
OK, for me the street just raises so many different questions.
para mim as ruas levantam muitas questões diferentes.
So, I'm trying to think of some of the questions that are commonly asked there are so many.
Então, estou tentando pensar em algumas das perguntas que normalmente me fazem. São tantas.
Don't ask too many questions.
Não façam muitas perguntas.
Don't ask too many questions.
Não faça muitas perguntas.
Tom asked too many questions.
Tom fez muitas perguntas.
Tom asked too many questions.
Tom fez perguntas demais.
You asked too many questions.
Você fez perguntas demais.
You asked too many questions.
Você perguntou demais.
You ask too many questions.
Você faz muitas perguntas.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola.
Tom asked Mary many questions about Australia.
Tom perguntou para a Mary muitas coisas sobre a Austrália.
Students asked many questions at his lectures.
Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.
But one of the questions is this should be, to you how come there are so many galaxies?
Mas uma das questões é deveria ser, para vocês como existem tantas galáxias?
There are still many questions to be answered
Ainda há muitas perguntas sem resposta
So here are some other questions.
Existem outras questões.
So three questions I'd offer you.
Há três perguntas que eu gostaria de fazer.
So here's two questions for you.
Então aqui vai duas perguntas para vocês.
Kato asked him many questions about the United States.
Kato fez muitas perguntas sobre os Estados Unidos para ele.
Tom asked Mary many questions that she couldn't answer.
O Tom fez à Mary muitas perguntas que ela não pôde responder.
First of all any questions so far?
Antes de mais nada, alguma pergunta até agora?
The testimony stated And so the doctor asked him a few questions, not many, and then one of the questions he asked was ... have you ever used any performance enhancing drugs?
Para essas pessoas, não importava que uma das vitórias tivesse sido por meio de doping e, mesmo assim, seis vitórias já eram um feito e tanto.
Many questions and controversies remain about aspects of the disorder.
Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos.
So many countries, so many customs.
Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.
Quantas cabeças, tantas sentenças.
So I started interviewing men and asking questions.
Então começei a entrevistar homens e fazer perguntas.
And he asked me several questions, of which many were, Why?
E ele me fez algumas perguntas, das quais muitas foram Por quê?
He asked me questions similar to those asked by many others.
Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros.
I think that neuroscientists have many more questions than answers, and I myself, I'm not going to give you many answers today, just ask a lot of questions.
Eu acho que neurocientistas têm muito mais perguntas do que respostas. E eu mesmo não vou dar a vocês muitas respostas hoje, só fazer um monte de perguntas.
So I started to ask myself questions about it.
Comecei a me perguntar a respeito disso.
And so, we need to ask ourselves some questions.
E então, precisamos fazer a nós mesmos algumas perguntas.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.
Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
Many questions and methods concerning differential equations have counterparts for difference equations.
Muitas perguntas e métodos relacionados com equações diferenciais têm contrapartidas para equações de diferença.
Well, the question of origins, as with so many other questions in biology, seems to have been answered by Darwin over a century ago.
Bem, a questão de origem, assim como muitas outras questões de biologia, parecem ter sido respondidas por Darwin um século atrás.
So this raises three really important questions What is life?
Então isto levanta 3 importantes questões O que é a vida?
So it sort of raised more questions than it answered.
Então isso acabou levantando mais dúvidas do que respostas.
There are still many questions to be answered and asked about romantic love.
Ainda há muitas perguntas a serem respondidas e perguntadas sobre amor romântico.
Why are so many people afraid of so many things?
Por que é que existem tantas pessoas com medo de tantas coisas?
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.

 

Related searches : Many Questions - Many Open Questions - Many More Questions - Too Many Questions - Many Questions Arose - Raises Many Questions - Raised Many Questions - Questions So Far - So Many That - So Many Mistakes - With So Many - So Many Choices - So Many Emails