Tradução de "so many times" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
Então, antes do café da manhã, você já encontrou o porco inúmeras vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.
Quantas vezes você comeu aqui? Muitíssimas vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.
Quantas vezes vocês comeram aqui? Muitíssimas vezes.
RB Many times.
RB Várias vezes.
In 1978, 15.1 times as many females attended eight year schools as had done so in 1938 and 175.7 times as many females attended secondary schools.
Em 1978, o número de mulheres que frequentavam escolas primárias era 15.1 vezes maior do que em 1938 e o número de mulheres que frequentavam escolas secundárias era 175.7 vezes maior do que em 1938.
So, times zero, times zero.
Então, vezes zero, vezes zero.
Mr President, we have already had this discussion so many times in the past.
Senhor Presidente, já tivemos esta discussão demasiadas vezes no passado.
But like so many times before, the path to peace came upon an obstacle.
Mas como tantas vezes antes, o caminho para a paz encontrou um obstáculo.
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Tendo o ouvido tantas vezes, posso recitar o poema de cor agora.
I've traveled many times.
Eu viajei muitas vezes.
Similar incidents have happened so many times and we have yet to see any reflection.
Incidentes parecidos já aconteceram muitas vezes e nada foi feito a respeito.
Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.
Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil.
I've failed miserably, many times.
Já fracassei terrivelmente muitas vezes.
I have traveled many times.
Eu viajei muitas vezes.
She called me many times.
Ela me ligou muitas vezes.
She called me many times.
Ela me ligou várias vezes.
I went there many times.
Fui lá muitas vezes.
I've told you many times.
Eu te contei várias vezes.
I saw one many times.
Vi um várias vezes.
The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times.
O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes.
In fact, nature has solved it many, many times.
De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes.
This happened so many times that she became the butt of jokes throughout the base at Lorient.
Tal fato aconteceu tantas vezes que virou motivo de chacota na frota em Lorient.
We've done this many other times.
Nós fizemos isso muitas outras vezes.
I have seen him many times.
Eu o vi muitas vezes.
How many times have you gone?
Quantas vezes você foi?
Ask as many times as necessary.
Pergunte quantas vezes precisar.
How many times did it happen?
Quantas vezes isso aconteceu?
How many times has Tom called?
Quantas vezes Tom ligou?
Tom has been warned many times.
O Tom foi avisado muitas vezes.
I've seen Tom dance many times.
Já vi o Tom dançar várias vezes.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes.
Let's see what happens. This experiment's been done many, many times.
Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes.
So many countries, so many customs.
Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.
Quantas cabeças, tantas sentenças.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.
Icebergs muitas, muitas vezes maior que este prédio estão partindo para mar aberto.
How many people times how much water.
Multiplicar o número de pessoas pela quantidade de água.
Authorities had been rejected before, many times.
Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.
Cowards die many times before their deaths.
Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte.
In ancient times, plagues killed many people.
Na antiguidade as pragas mataram muitas pessoas.
We have been to Tokyo many times.
Visitamos Tóquio várias vezes.
My father has visited London many times.
Meu pai visitou Londres muitas vezes.
How many times have you gone there?
Quantas vezes você foi lá?
I've seen Tom on TV many times.
Eu vi Tom na TV muitas vezes.
How many times has Tom been arrested?
Quantas vezes o Tom foi preso?
How many times did you do that?
Quantas vezes você fez isso?

 

Related searches : Many Many Times - Many Times - Many Times Higher - Many Times More - For Many Times - Too Many Times - At Many Times - Times As Many - As Many Times - Many More Times - Many Times Over - How Many Times - Tried Many Times