Tradução de "so much" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

So much - translation :

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks so much.	Muito Obrigado.
Not so much.	Não muitos.
So, there's so much interplay here.	Então, há muita ação recíproca aqui
So thank you again, so much.	Muito obrigado de novo.
Thank you so much.	Muito obrigada a vocês.
Thank you so much.	Muito obrigado a vocês.
Thank you so much.	Muito Obrigado.
Thank you so much.	Eu agradeço muito a todos.
Thank you so much.	Muito obrigado mesmo.
Thank you so much.	Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.	Muito obrigada mesmo!
Now, not so much.	Agora, não muito.
So, thanks very much.	Então, muito obrigado.
Thank you so much.	Muitíssimo obrigado.
So thanks very much.	Então muito obrigada.
So much for promises.	O valor de uma promessa...
Muslims, not so much.	Dos muçulmanos, nem tanto.
Thank you so much!	Obrigado, amigo.
Why so much hate?	Por que tanto ódio?
Don't work so much.	Não trabalhe tanto.
It's so much fun.	É tão divertido.
Don't smoke so much.	Não fume muito.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
I very much regretted having lost so much time.	Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
I'm gutted. So what's disappointed you so much?	Estou frustrado. Então? O que te tem desapontado tanto?
But there's so much potential.	Mas existe tanto potencial,
So thank you very much.	Muito obrigado
So thank you very much.	Bem, muito obrigado.
So, he wouldn't say much.	Então ele não estava dizendo muita coisa.
So how much is there?	Quanto há por aí?
So Thank you very much.	Então Muito obrigado.
So, thank you very much.	Então, muito obrigada a vocês.
So thank you very much.	Então, muito obrigado.
So thank you very much.	Então muito obrigado.
So thank you very much.	Muito obrigado a vocês.
So that's pretty much it.	É mais ou menos isso.
CA Thank you so much.	CA Muito obrigado.
So. Thank you very much.	Muito obrigada.
So much for Velcro, right?	Muito para Velcro, certo?
Okay, thank you so much.	OK, muito obrigado a vocês.
So, thank you very much.	Então, muito obrigado.
So much for the quality.	Eis o que queria dizer relativamente à qualidade.
So much information to consider.	Muita riqueza de informação.
You shouldn't smoke so much.	Você não deveria fumar tanto.

Display this page in English