Tradução de "so much faster" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faster - translation :

Much - translation :

Palavras-chave : Rápidas Rápidos Rápida Rapidamente Rápido Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So exactly why did China grow so much faster?	Então qual o real motivo de a China crescer tão rapidamente?
They learn much faster.	Elas aprendem muito mais rápido.
The first question there is why China has grown so much faster than India.	A primeira questão é a razão de a China ter crescido muito mais rápido que a Índia.
Tom is much faster than me.	Tom é muito mais rápido que eu.
You're much faster than I am.	Você é muito mais rápido do que eu.
But it's much faster than conventional farming.	Mas é muito mais rápido que a agricultura convencional.
Tom can swim much faster than me.	Tom nada bem mais rápido do que eu.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
Tom can run much faster than I can.	Tom consegue correr muito mais rápido do que eu.
Question How much faster did this group solve the problem?	Pergunta Quão mais rápido este grupo resolveu o problema?
So I'm going to show you a very quick video where we are doing a test scenario it's much faster.	Vou mostrar um pequeno vídeo no qual estamos fazendo um teste do cenário é muito rápido.
By companies asking for this, we can leverage production so much faster than by waiting for consumers to do it.	Se as empresas pedirem isso, podemos alavancar a produção muito mais depressa do que esperando que os consumidores o façam.
In the '90s, it was 13th, and not because standards had fallen, but because they had risen so much faster elsewhere.	Nos anos 90, eram o décimo terceiro, e não porque os padrões diminuíram, mas porque houve um avanço muito mais rápido em outros lugares.
Circuits made from GaAs are much faster (but also much more expensive) than those made in silicon.	O arsenieto de gálio é um importante semicondutor empregado em circuitos integrados mais rápidos e caros que os de silício.
So the image is that we're not only on a treadmill that's going faster, but we have to change the treadmill faster and faster.	Por isso a imagem é que não estamos apenas em uma esteira que vai mais rápido, mas temos que mudar a esteira mais e mais rápido.
Individual galaxies are speeding away from us faster and faster so we say the universe is accelerating.	Galáxias individuais estão se afastando de nós cada vez mais rápido. Então dizemos que o universo está acelerando.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.	Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido.
And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them.	E nós estamos arrasando com eles muito mais rapido do que o sistema natural pode recompô los
Advances in computing technology also meant that the operations could be performed much faster, too.	O avanço da tecnologia computacional significou também que as operações poderiam ser executadas com uma velocidade muito maior.
However, communicating with such creatures would be difficult because the time scales involved are much faster.	No entanto, a comunicação com tais criaturas seria difícil porque as escalas de tempo envolvidas são muito mais rápidas.
Corgan, who grew much faster than his fellow students, was a strong athlete in elementary school.	Corgan, que cresceu bem mais rápido que seus colegas, era um atleta na escola fundamental.
They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.	Eles pedalam mais rápido, e mais rápido, até que estejam indo tão rápido que eles literalmente se erguem para fora da água, e eles ficam em pé, como que pedalando a superfície da água.
Thanks so much.	Muito Obrigado.
Not so much.	Não muitos.
A majority of buffers are implemented in software, which typically use the faster RAM to store temporary data, due to the much faster access time compared with hard disk drives.	A maioria dos buffers são implementados em software, que normalmente usa a RAM mais rápida para armazenar dados temporários, devido ao tempo de acesso muito mais rápido comparado com as unidades de disco rígido.
So, there's so much interplay here.	Então, há muita ação recíproca aqui
So thank you again, so much.	Muito obrigado de novo.
New predators, hyenas, getting faster and faster still.	Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas.
We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster.	Agora nós estamos realmente dominados por essas coisas que estamos gastando mais depressa, e mais depressa, e mais depressa.
The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster.	Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido.
Thank you so much.	Muito obrigada a vocês.
Thank you so much.	Muito obrigado a vocês.
Thank you so much.	Muito Obrigado.
Thank you so much.	Eu agradeço muito a todos.
Thank you so much.	Muito obrigado mesmo.
Thank you so much.	Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.	Muito obrigada mesmo!
Now, not so much.	Agora, não muito.
So, thanks very much.	Então, muito obrigado.
Thank you so much.	Muitíssimo obrigado.
So thanks very much.	Então muito obrigada.
So much for promises.	O valor de uma promessa...
Muslims, not so much.	Dos muçulmanos, nem tanto.
Thank you so much!	Obrigado, amigo.
Why so much hate?	Por que tanto ódio?

Display this page in English