Tradução de "so no worries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Preocupações Preocupa Preocupa-me Preocupa-se Preocupem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No worries!	Sem problema!
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.	Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
That worries me so much.	Isso me deixa tão preocupado.
And if it goes horribly wrong, no worries.	E se der tudo errado, não tem problema nenhum.
My only worry is that I have no worries.	Minha única preocupação é não ter preocupações.
You'll get your clothes dirty. No worries. They weren't very clean in the first place.	Você vai sujar suas roupas. Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas.
Something worries me.	Algo me preocupa.
That worries me.	Isso me preocupa.
Tom worries too much.	Tom se preocupa demais.
Your cough worries me.	Sua tosse me preocupa.
Your cough worries me.	Tua tosse me preocupa.
What are your worries?	Quais são as suas preocupações?
Tom worries about everything.	Tom se preocupa com tudo.
Tom worries about security.	O Tom se preocupa com a segurança.
Global warming worries scientists.	O aquecimento global preocupa os cientistas.
Tom always worries about everything.	O Tom sempre se preocupa com tudo.
Hey, Tom, forget about your worries.	Ei, Tom, esqueça suas preocupações.
Rust eats iron worries eat man.	A ferrugem come o ferro a preocupação, o homem.
He worries about his mother's health.	Ele está preocupado com a saúde da mãe.
My mom worries all the time.	Minha mãe se preocupa o tempo todo.
Sentido Común worries about our national security	Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional
Tom hid his worries from his wife.	Tom escondeu suas preocupações da mulher dele.
Worries about the return of history s ghosts so far have been unfounded, at least as far as Germany is concerned.	As preocupações sobre o regresso dos fantasmas da história até agora têm sido infundadas, pelo menos no que diz respeito à Alemanha.
The fact that she's sick really worries me.	O fato de ela estar doente me preocupa muito.
I'm so sorry. No, no.	Eu sinto muito. Não, não.
So no wilderness, no revelations.	Então, nada de natureza, nada de revelações.
I am never free from worries about my child.	Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho.
So there was no job, no food.	Então não havia trabalho, nem comida.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.	Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
So no ego problems.	Sem problemas com o ego.
So there's no stigma.	Então não há estigma.
No one thinks so.	Ninguém pensa assim.
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies.	Uma das nossas principais preocupações com o Distúrbio do Colapso das Colônias é o alto custo de substituição das colônias mortas.
Yang Gengshen, a financial commentator worries about the blossom of property industry	Yang Gengshen, um comentarista financeiro está preocupado com o florescimento do mercado de propriedades
On Twitter, Mexico City residents recently expressed their worries about Uber operations	No Twitter, os habitantes da Cidade do México expressaram a sua preocupação em relação ao funcionamento da Uber nos últimos dias
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.	Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
So, I said, No, no, really it's penguin shit.	Eu disse, Não, não, sério é merda de penguim.
No, no, really, I'm so busy with the stars.	Não, não, realmente, eu estou muito ocupado com as estrelas.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.	Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito.
No, I don't think so.	Não, não penso assim.
So there is no mistake.	Portanto não há erro.
So that's no great surprise.	E isso não é de se surpreender.
Additional worries are triggered by uncertainties about the governance of the two systems .	As incertezas acerca da gestão dos dois sistemas suscitam preocupações adicionais .
But today, what worries me is how they live and pay their bills.	Mas, hoje, o que me preocupa são os viventes e suas contas a pagar.

Display this page in English