Tradução de "social construct" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Construct - translation :

Construir

Social - translation :

Social

Social construct - translation :

Construção social

Palavras-chave : Construção Conceito Construir Dados Criar Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

construct .	construção Indústria transformadora por princ .
We construct it and we construct those ideas.	Nóa a construímos e construímos essas ideias.
Construct crossword puzzles	Construir palavras cruzadas
Construct, view and analyse atomic structures	Construa, veja e analise estruturas atómicas
Only then do I construct it.	Só então eu fabrico.
So, how do you construct belief?	Então como você constrói crenças?
I will construct a wooden building.	Vou fazer uma construção de madeira.
The social construct of masculinity is seen by feminism as problematic because it associates males with aggression and competition, and reinforces patriarchal and unequal gender relations.	A construção social da masculinidade é vista pelo feminismo como problemática porque associa os homens com a agressão e a competição, além de reforçar as relações de gênero patriarcais e desiguais.
How do we construct something like this?	Como construímos algo como isso?
And together, these variables construct a score.	E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação.
construction by main industrial groupings Total industry excl . construct .	construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl .
However , it has decided to construct its own premises .	Porém , decidiu construir instalações próprias .
It is a construct of a Message Sequence Chart.	O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta.
There are plans to construct a modern tram network.	Existem planos para construir uma rede de bondes modernos.
In their presentation Nwach and Aparna had raised the issue of how difficult it was to construct stories around citizen or social media buzz when events were developing at dizzying speeds.	Em sua apresentação, Nwach e Aparna apontaram para a dificuldade em escrever artigos em torno da mídia cidadã ou da repercussão nas redes sociais, quando os eventos se desenrolavam a uma velocidade desnorteadora.
This composer was of course a fictional construct by Berlioz.	Este compositor foi, naturalmente, uma construção ficcional de Berlioz.
Proof by contradiction is used in mathematics to construct proofs.	Prova por contradição é usada na matemática para construir provas.
To what extent do we self construct, do we self invent?	Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos?
And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.	Então é a única coisa onde eles previram uma construção teórica.
Both commissioned their own songs to help construct a concrete national identity.	Ambos encomendaram suas próprias músicas para ajudar a construir uma identidade concreta nacional.
The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.	As águas são todas re aproveitadas em áreas alagadas para restauração do habitat.
Some writers in the period did construct a more narrative form of history.	Em um sentido mais específico, refere se a escrever sobre a história em si.
What we're trying to do is construct a family tree for everybody alive today.	O que estamos tentando fazer e criar a Árvore Genealógica da Humanidade.
) and, logos (the use of reasoning, either inductive or deductive, to construct an argument).	Elocutio (Elocução, correspondente grego da lexis), é a composição linguística do discurso, é a textualização.
Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data .	Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data .
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
And the purpose is not to walk in and construct a home and live there.	E o objetivo não é adentrá la, construir uma casa e morar lá.
dpkg buildpackage is a control script that can be used to construct the package automatically.	dpkg buildpackage é um script de controle que pode ser usado para construir um pacote automaticamente.
In Piaget's theory of development, children construct a series of schemata to understand the world.	Na teoria de desenvolvimento de Piaget, as crianças adotam uma série de esquemas para entender o mundo.
It is possible to construct logic gates such as AND , OR and NOT using gliders.	É possível construir portas lógicas AND, OR e NOT usando gliders.
Resources can be used to train units, construct buildings, and research technologies, among other things.	Recursos podem ser utilizados para treinar unidades, erguer edificações e pesquisar tecnologias, entre outras coisas.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
Granted, it's limited, but we have learned what it takes in order to actually construct it.	Com certeza, é limitada, mas aprendemos o que é preciso para realmente construí la.
And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.	E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.
Organisms differ in how many of the molecules in their cells they can construct for themselves.	Os organismos diferem entre si na quantidade de diferentes moléculas que conseguem sintetizar.
Charles would construct the first permanent fortification in the city, doing so on that same island.	Carlos tencionava construir a primeira fortificação permanente na cidade.
Lockheed was commissioned to construct and integrate the spacecraft in which the telescope would be housed.	A Lockheed ficou responsável pela construção da nave espacial em que o telescópio ficaria alojado.
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum.	Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas.

Display this page in English