Tradução de "Construção social" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção social - tradução : Construção social - tradução : Social - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta construção social da imagem visual provavelmente amplificava e reforçava perspectivas racistas.
This social construction of visual imagery likely amplified and reinforced racist perspectives.
Esta concepção será a referência para a construção de uma nova psicologia social.
By the 1970s, however, social psychology in America had reached a crisis.
A razão dessa importância é que, na última década, o que vimos foi a construção dessa camada social, foi esse sistema de conexões, e a construção dessa camada está encerrada, terminou.
The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished.
O nosso objectivo comum é modernizar, reforçar a política de concorrência, pilar da economia social de mercado e da construção europeia.
Our common aim is to reform and strengthen competition policy, a pillar of the social market economy and of European construction.
A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.
Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.
construção construção serviços 5.0 5.0
construction construction services
A teoria feminista tipicamente caracteriza o patriarcado como uma construção social, que pode ser superado por revelar e analisar criticamente as suas manifestações.
Feminist theory typically characterizes patriarchy as a social construction, which can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations.
Homens e masculinidade A teoria feminista tem explorado a construção social da masculinidade e suas implicações para a meta de igualdade de gênero.
Men and masculinity Feminist theory has explored the social construction of masculinity and its implications for the goal of gender equality.
A formação dessa poderosa ligação entre pai e filho provê os blocos de construção para o desenvolvimento físico, social, cognitivo, psicomotor e da linguagem.
This forming of the powerful attachment between child and parent provides the building blocks for physical, social, language, cognitive and psychomotor development.
As feministas pós modernas também enfatizam a construção social de gênero e a natureza discursiva da realidade, porém, como Pamela Abbot notou et al.
Postmodern feminists also emphasize the social construction of gender and the discursive nature of reality, however as Pamela Abbot et al.
A resposta sociológica (predominou na década de 60) representa a crítica ao legado psico médico , e defende uma construção social de necessidades educativas especiais.
Some special needs children in Germany do not attend a special school, but are educated in a mainstream school such as a Hauptschule or Gesamtschule (comprehensive school).
A resposta sociológica (predominou na década de 60) representa a crítica ao legado psico médico , e defende uma construção social de necessidades educativas especiais.
Another common practice is the assignment of a buddy to accompany a student with special needs at all times (for example in the cafeteria, on the playground, on the bus and so on).
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
)A Sociologia do Conhecimento de Guilherme Campeão Henriques foi desenvolvida no trabalho conjunto de ambos autores, A Construção social da realidade na década de 1960.
While his works deal with a number of subjects, including suicide, the family, social structures, and social institutions, a large part of his work deals with the sociology of knowledge.
construção .
construction .
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0
Segurança social e assistência social
Social security and social assistance
Segurança social e assistência social
Access to services of general economic interest
Ficheiros construção
Build module
Ficheiros construção
Build files
dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .
Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
The clarification of construction costs and prices in construction .
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Segurança social e protecção social dos trabalhadores
social security and social protection of workers
política de segurança social e assistência social
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy
Segurança social e protecção social dos trabalhadores
( c ) social security and social protection of workers
Segurança social e protecção social dos trabalhadores
social security and social protection of workers
Obras de construção
Construction works
Fase de construção
Construction phase
Alvará de construção
Building permission
construção 6.0 6.0
construction 6.0 6.0
1 ) Excluindo construção .
1 ) Excluding construction .
Início da construção
Start of construction
Construção de hidrelétrica
Hydroelectric construction
) e a construção.
References
ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
Including building construction and civil engineering for construction .
Social.
2.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
business,economics,global issues,social change,social media
business,economics,global issues,social change,social media

 

Pesquisas relacionadas : Construção De Capital Social - Social - Construção - Posição Social - Conversação Social - Paisagem Social - Promoção Social - Risco Social