Tradução de "social life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Social - translation : Social life - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had little social life.
Tinha pouca vida social.
We have no social life.
Não temos mais vida social.
He enjoys a good social life.
Ele desfruta de uma boa vida social.
It's to make universities more responsive to social life, to social problems.
Eh para tornar as universidades mais sensiveis a vida social, aos problemas sociais. Soa bem.
The Social Life in the Bahamas 1880s 1920s .
Cultura Religião Protestantismo 66 .
Why should they face an anti social life?
Por que terão de enfrentar uma vida anti social?
And we'll have no time for social life.
E não teremos tempo para fazer vida social.
Social life Along with property and ideology, social lives were also held in common.
Vidas sociais aconteciam em comum também, não apenas a propriedade.
Coimbra Martins of television has been devouring time, absorbing our children, destroying traditional social life, and creating a new kind of social life.
Coimbra Martins (S). Senhor presidente, os gregos antigos inventaram o deus Cronos que devorava os filhos.
His major areas of study included the sociology of everyday life, social interaction, the social construction of self, social organization (framing) of experience, and particular elements of social life such as total institutions and stigmas.
Suas principais áreas de estudo incluíram a sociologia da vida cotidiana, a interação social, a construção social do eu, organização social da experiência, e elementos particulares da vida social, tais como instituições totais e estigmas.
It's part of the social life of the city.
É parte da vida social da cidade.
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.
(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
It's part of the social life of the city.
Faz parte da vida social da cidade.
Share in your life, in all the social networks,
Compartilha aí na vida, em todas as redes sociais,
(Parliament adopted the legislative resolution) economic and social life.
Embora o programa dê um passo importante definindo, simultaneamente, objectivos nas ciências puras, nas ciências humanas e na tecnologia, encoraja de modo insuficiente os especialistas destes domínios a agirem conjuntamente.
They participate in our economic, social and cultural life.
Apresentou planos gerais, mas devo dizer que não conta com o estalajadeiro .
Alcohol is part and parcel of adult social life.
O álcool faz parte da vida social dos adultos.
This makes it essential to adjust the organisation of social life, working hours, and social security.
Rabbethge em nome da Comissão para o De senvolvimento e partilhamos a preocupação expressa pela relatora quanto a que o tema mulheres e desenvolvimento não seja esquecido depois da década da ONU.
Look around you what progress have women made in political life, in employment, in social life?
Olhemos à volta que progressos têm feito as mulheres na vida política, na vida laboral e na vida social?
adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling
adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling
They are social organizations of individuals in various life situations.
Eles são organizações sociais de indivíduos em várias situações da vida.
Integration must not end at the school gates, but must also encompass working life and social life.
A integração não pode parar à saída da escola, mas deverá continuar ao longo de toda a vida profissional e social.
Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web
Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web
These elaborate rituals were a central part of Urapmin social life.
Referências Ver também Monomito Iniciação ketu Senda
Active participation in social life, and not institutional care, is required.
É necessária uma participação activa na vida social e não que sejam prestados cuidados institucionais.
There is? Not much. Beautiful city, but with little social life.
Talvez não muito, é uma linda cidade mas tem pouca vida social.
improving the quality of life and ensuring a better social environment
Cooperação jurídica
'culture'to understand the word refer to that level at which social groups develop distinct patterns of life, and give expressive form to their social and material life experience .
A cultura, tal como a definem alguns autores do Centro de Estudos Culturais Contemporâneos de Birmingham, é o domínio em que as pessoas dão sentido à sua vida a palavra cultura, na acepção em que a entendemos, designa aquele nível da existência em que os grupos sociais desenvolvem padrões de vida distintos e dão forma expressiva à sua experiência de vida social e material.
As wives, the complementary role of men and women implies the need for cooperation in professional life, in social life and in family life.
Enquanto esposas, a complementaridade homens mulheres implica uma necessária cooperação na vida profissional, na vida social e na vida familiar.
George preferred a simple, almost quiet, life in marked contrast to the lively social life pursued by his father.
Jorge preferia uma vida simples, quase tranquila, em contraste com a animada vida social perseguida por seu pai.
Family Little is known about the life or social status of Hosea.
Não se sabe praticamente nada da vida ou do status social de Oseias.
Women there are in danger of being pushed out of social life.
Isto tranquilizará decerto muitos espíritos.
We wish to combine economic efficiency, quality of life and social protection.
Pretendemos juntar eficácia económica, qualidade de vida e protecção social.
Another month and it will be the end of your social life.
Mais um mês e será o fim de sua vida social.
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões II .
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.
Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
Organizations are so common that they've become a medium of modern social life.
As organizações são tão comuns que eles se tornaram um meio de vida social moderna.
Organizations are so common that they've become a medium of modern social life.
Organizações estão tão presentes em nossa vida que já se tornaram um modelo de vida moderno
Education also equips the individual to take part in economic and social life.
A educação define igual mente quais as capacidades profissionais dos indi víduos enquanto participantes na vida económica e social.
The European Social Fund is not meant to provide social welfare but designed to integrate and reintegrate people into working life.
O que o senhor deputado Bettini fez no seu relatório em apoio do programa CONVER, que, como todos estamos recordados, é uma iniciativa do Parlamento Europeu, merece todo o meu aplauso.
European social policy needs a new impetus we have to breathe some life into the Social Charter and the Social Protocol after an excessively long period of lethargy.
Por outro lado, será necessário dar um novo e forte impulso à política social europeia.
If you talk to them, and you said, What is your social life like?
Se vocês falarem com eles, e disserem, Como é sua vida social?
Are social critics right to worry about the atomized loneliness of big city life?
Estão os críticos sociais preocupados com a solidão atomizada da vida nas grandes cidades?

 

Related searches : Good Social Life - My Social Life - Rich Social Life - Active Social Life - Human Social Life - Busy Social Life - Vibrant Social Life - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends