Tradução de "social movement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Movement - translation : Social - translation : Social movement - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Social Movement Solidarity .
Em português Como sair do liberalismo?
Information on the social movement website.
Informações no site do movimento.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.
É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
They thus labeled the Hirak an 'unpatriotic movement' on social media despite the Hirak movement denying any separatist intentions and arguing for its economic and social grievances instead.
Não tardaram em qualificar o Hirak de movimento antipatriótico nas redes sociais, apesar de o movimento negar qualquer intenção separatista e afirmar que os protestos são contra injustiças sociais e econômicas.
The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.
O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.
Some find in the end of the 1990s the emergence of a new global social movement, the anti globalization movement.
Nenhum movimento social se define somente pelo conflito mas pela sua aspiração a controlar o movimento da história.
In this general strike, the citizen movement has taken different forms in the streets, neighborhoods, social organizations, and digital social networks.
Nesta greve geral, o movimento cidadão tomou diferentes formas nas ruas, bairros, organizações sociais e redes sociais digitais.
Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.
Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.
So, yes, I participate in the workers' union, I support certain social movements such as the Homeless Workers Movement and the Free Fare Movement.
Assim, participo sim de sindicato, apoio determinados movimentos sociais como MTST e o MPL.
And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.
E um movimento social é constituído, no meu ponto de vista, é constituído de quatro características principais.
But, of course, affords greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of social movement.
Mas, é claro, oferece maior alcance, menos acidentes, e um modelo interessante de movimento social.
On blogs and social networks, there were some who treated the movement as terrorists or police case.
Nos blogs e redes sociais, houve quem tratasse o movimento como terrorista e caso de polícia .
English translation https archive.org details socialismsocialm00sombuoft Socialism and the Social Movement in the 19th Century , New York G.P.
Disponível online Socialism and the Social Movement in the 19th Century , New York G.P.
I wish for you to help build a social movement of more than one million American activists for Africa.
Eu desejo que vocês ajudem a construir um movimento social de mais de um milhão de ativistas americanos em prol da África.
The huge social movement that's been involved in polio eradication is ready to do way more for these children.
O enorme movimento social que tem sido feito para a erradicação da pólio está pronto para fazer muito mais por estas crianças.
The network was born from a movement created on social networking sites in the wake of Silva's 2010 presidential campaign.
Este movimento foi formado na internet como rescaldo da campanha presidencial de Marina nas redes sociais em 2010.
Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement.
Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo.
The Free Software Movement and the Future of Freedom, a 2006 lecture by Richard Stallman Free Software Movement intro by FSF The GNU Project Philosophy Directory, containing many defining documents of the free software movement An interview with Stallman, Free Software as a social movement Christian Imhorst, Anarchy and Source Code What does the Free Software Movement have to do with Anarchism?
O Movimento Software Livre e o Futuro da Liberdade, uma palestra de 2006 de Richard Stallman O Movimento Software Livre por FSF O Projeto GNU Diretório Filosofico, contendo vários documentos que definem o movimento software livre Uma entrevista com Stallman, Software Livre como um movimento social Christian Imhorst, Anarquia e Código Fonte O que o Movimento Software Livre tem a ver com o Anarquismo?
Theirs is a movement of political reform demanding more freedom and government accountability not of social protest, at least not yet.
A eles se atribui um movimento de reforma política exigir mais liberdade e responsabilidade do governo não de protesto social, pelo menos não ainda.
He was a founder and member of PMDB (Party of the Brazilian Democratic Movement) and later PSDB (Brazilian Social Democracy Party).
Foi reeleito deputado federal em 1982 pelo PMDB (sucessor do MDB), com um total de 300 mil votos.
Anti privatisation activists created the Facebook page Movement for Water Put privatisation of water to a referendum on social networks in response.
Em reacção a este anúncio, foi criado o Movimento pela Água Privatização da Água a referendo nas redes sociais.
From 1878, Bismarck tried to repress the social democratic movement by outlawing the party's organisation, its assemblies and most of its newspapers.
A partir de 1878, Bismarck procurou reprimir o movimento social democrata, proibindo sua organização, assembleias e a maioria de seus periódicos.
Although the open source movement is working towards the same social benefits as the free software movement, Kelty claims that by disregarding this fundamental belief of the free software advocates, one is destroying the overall argument.
Embora o movimento código aberto está trabalhando para os mesmos benefícios sociais, como o movimento software livre, alegações de Kelty que, desconsiderando essa crença fundamental dos defensores do software livre, é a destruição geral do argumento.
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.
E um movimento de homens e mulheres é o que precisamos para provocar mudanças sociais, mudanças direcionadas a este grande desafio moral.
These groups promote policies that treat women as inferiors and restrict their basic rights including movement, dress and the use of social media.
Esses grupos promovem políticas que ameaçam as mulheres como seres inferiores e restringem seus direitos básicos, incluindo liberdade de ir e vir, vestimenta e uso de mídias sociais.
Richard Wrangham stated that social systems of non human primates are best classified by the amount of movement by females occurring between groups.
Richard Wrangham estabeleceu que a estrutura social de primatas não humanos é melhor classificada de acordo com os movimentos migratórios das fêmeas entre os grupos.
She also has participated in social activities, such as taking part in the Cansei movement, a 2007 protest critical of the Brazilian government.
Ela também tinha participado em atividades sociais, tais como tomar parte no Movimento Cívico pelo Direito dos Brasileiros (Cansei), um protesto crítico iniciado em 2007 sobre o governo brasileiro.
Though the movement is represented by a range of organizations, because of the inclusion of environmentalism in the classroom curriculum, the environmental movement has a younger demographic than is common in other social movements (see green seniors).
Incorporando temas caros aos movimentos sociais emergentes de então (como o ambientalismo, o feminismo, o pacifismo e luta de identidade racial) à prática política, os verdes ocuparam importantes espaços de poder em todo o mundo.
The economic turbulence of the time acerbated social tensions in Peru and partly contributed to the rise of the violent rebel movement Shining Path.
A turbulência econômica provocou tensões sociais no Peru e em parte contribuiu para o crescimento do movimento rebelde violento.
According to the Frente de Luta por Moradia, a social movement ( LutaMoradia), a court ruled the city must provide for 'basic necessities' of the evicted.
De acordo com a Frente de Luta por Moradia, um movimento social ( LutaMoradia), um tribunal decidiu que a cidade deve prover as necessidades básicas dos despejados.
They are people that have already participated in this struggle, the very people of the social movement, that are tired of offices, paperwork and everything.
É um pessoal que já participou de muita luta, pessoal de movimento social mesmo, que tá cansado de gabinete e tudo mais.
Robert Owen ( 14 May 1771 17 November 1858) was a Welsh social reformer and one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.
Robert Owen (14 de maio de 1771 17 de novembro de 1858) foi um reformista social galês, considerado um dos fundadores do socialismo e do cooperativismo.
The movement is organized on basic principles, approved in a session on free fares during the Fifth World Social Forum, inside the Espaço Caracol Intergalactika.
Princípios e Organização O movimento organiza se através de princípios básicos, aprovados em uma plenária pelo passe livre no V Fórum Social Mundial, dentro do Espaço Caracol Intergalactika.
The free software movement is a social movement with the goal of obtaining and guaranteeing certain freedoms for software users, namely the freedom to run the software, to study and change the software, and to redistribute copies with or without changes.
O movimento software livre é um movimento social, com o objetivo de obter e garantir certas liberdades para usuários de software, ou seja, a liberdade de executar o software, para estudar e modificar o software, e para redistribuir cópias, com ou sem alterações.
Mass Movement
Movimento de massa
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
This movement is unbelievably dynamic, since people are able to connect through social media and personally contribute to this global action with individual creativity and commitment.
O movimento é incrivelmente dinâmico, graças à possibilidade de conectar as pessoas através das redes sociais e de permitir que contribuam pessoalmente para esta acção global, através da criatividade e do compromisso individuais.
Lech Wałęsa and others formed a broad anti Soviet social movement ranging from people associated with the Catholic Church to members of the anti Soviet left.
Lech Walesa e outros formaram um amplo movimento social anti soviético que incluia desde pessoas associadas com a Igreja Católica e membros da esquerda anti soviética.
Spiritism has influenced a social movement of healing centers, charity institutions and hospitals involving millions of people in dozens of countries, most of them in Brazil.
A doutrina também é conhecida por influenciar e prover um movimento social de instituições de caridade e saúde, que envolve milhões de pessoas em dezenas de países.
Susan Brownell Anthony (February 15, 1820 March 13, 1906) was an American social reformer and feminist who played a pivotal role in the women's suffrage movement.
Susan Brownell Anthony (Adams, Massachusetts, 15 de fevereiro de 1820 Rochester, Nova Iorque, 13 de março de 1906) foi uma feminista que junto com Elizabeth Cady lutou pelo Direitos das Mulheres.
Communism (from Latin communis common, universal) is a socioeconomic system structured upon the common ownership of the means of production and characterized by the absence of social classes, money, and the state as well as a social, political and economic ideology and movement that aims to establish this social order.
Comunismo (do latim communis comum, universal coisa pública , segundo Platão) é uma ideologia política e socioeconômica, que pretende promover o estabelecimento de uma sociedade igualitária, sem classes sociais e apátrida, baseada na propriedade comum dos meios de produção.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
I like this one from the Belgian field office, where we met in a roundabout, precisely because the roundabout iconified the headless social movement that informs much social transformation, as opposed to the top down control of red light traffic intersections.
Eu gosto deste, do escritório da Bélgica, que encontrei em uma rotatória, precisamente porque a rotatória é um ícone do movimento social sem liderança centralizada que informa sobre transfomação social, ao contrário do controle de cima para baixo dos cruzamentos com luzes de trânsito vermelhas.
Before Anna broke his fast, Gaurav Mishra at Gauravonomics wondered whether Anna Hazre's campaign will ever tip into a social movement, because It seems that Hazare s India Against Corruption campaign is attracting some serious support on the Indian social web.
Antes de Anna quebrar seu jejum, Gaurav Mishra de Gauravonomics perguntava se se a campanha de Anna Hazre culminaria algum dia em um movimento social porque
For several Iranian bloggers, the current Egyptian protests and activist use of social media, is a vivid reminder of the 2009 post election Green Movement in Iran.
Para vários blogueiros iranianos, os atuais protestos egípcios e uso das mídias sociais pelos ativistas, são um lembrete vívido do Movimento Verde pós eleitoral do Irã, em 2009 .

 

Related searches : Social Movement Unionism - Social Movement Organization - Social Reform Movement - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement - Movement Certificate - Movement Speed - Axial Movement