Tradução de "social phenomena" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Social - translation :

Palavras-chave : Fenómenos Fenómeno Fenômenos Inexplicáveis Fenômeno Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics.	Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política.
Brazilian citizen media triggered some interesting social movements and phenomena in 2010.	A mídia cidadã brasileira acionou alguns movimentos sociais e fenômenos interessantes em 2010.
Durkheim sought to create one of the first rigorous scientific approaches to social phenomena.	Durkheim observou que o livro foi o primeiro a desenvolver uma ciência de fato social.
Much of his work was dedicated to demonstrating that religious phenomena stemmed from social rather than divine factors.	Muito de seu trabalho foi dedicado a demonstrar que os fenômenos religiosos resultaram do social do que fatores divinos.
Third, analysts of both revolutions and social movements realized that those phenomena have much in common, and a new 'fourth generation' literature on contentious politics has developed that attempts to combine insights from the study of social movements and revolutions in hopes of understanding both phenomena.	Terceiro, os analistas de ambas as revoluções e movimentos sociais perceberam que esses fenômenos têm muito em comum, e na literatura uma nova quarta geração na política controversa desenvolveram o que tenta combinar ideias a partir do estudo de movimentos sociais e revoluções na esperança de compreender ambos os fenômenos.
Citizen Media Phenomena	O Fenômeno da Mídia Cidadã
But now we have access to these kinds of data that allow us to understand social processes and social phenomena in an entirely new way that was never before possible.	Mas agora nós temos acesso a esse tipo de dados que nos permite entender os processos sociais e o fenômeno social e uma forma inteiramente nova que antes não era possível.
Groupware and organizations The study of computer supported collaboration includes the study of collaborative software and the social phenomena associated with it.	O estudo da colaboração com auxílio de computador inclui o estudo deste software e dos fenômenos sociais associados a ele.
While race and ethnicity are considered to be separate phenomena in contemporary social science, the two terms have a long history of equivalence in popular usage and older social science literature.	Enquanto raça e etnia são considerados fenômenos distintos na ciência social contemporânea, os dois termos têm uma longa história de equivalência no uso popular e na literatura mas antiga das ciências sociais.
Religions are natural phenomena.	Religiões são fenomenos naturais.
These phenomena were connected.	Estes fenómenos estavam interligados.
These phenomena occur but rarely.	Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
Various phenomena have the effect of displaying magnetic field lines as though the field lines are physical phenomena.	Vários fenômenos físicos têm o efeito de mostrar as linhas de campo magnético.
Ecology in the Guattarian sense then, is a study of complex phenomena, including human subjectivity, the environment, and social relations, all of which are intimately interconnected.	Ecologia, no seu senso, será, então, um estudo de fenômenos complexos, incluindo a subjetividade humana, o meio ambiente e as relações sociais, as quais todas estão intimamente interconectadas.
And this is a very widespread phenomena.	E este é um fenômeno muito amplo.
That was strictly a capital markets phenomena.	Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais.
They are cultural creations, not natural phenomena.	Eles são criações culturais, não fenômenos naturais.
Other phenomena Anaximenes used his observations and reasoning to provide causes for other natural phenomena on the earth as well.	Outros fenómenos Anaxímenes usou as suas observações e o raciocínio para providenciar as causas de outros fenómenos naturais.
I think understanding social networks and how they form and operate can help us understand not just health and emotions but all kinds of other phenomena like crime, and warfare, and economic phenomena like bank runs and market crashes and the adoption of innovation and the spread of product adoption.	Acho que entender as redes sociais e como se formam e operam, pode nos ajudar a compreender, não somente a saúde e as emoções, mas todos os outros tipos de fenômenos como crimes e guerras e fenômenos econômicos como corridas aos bancos e quebras dos mercados e a adoção de inovações e a difusão da adoção de produtos.
In his view, social science should be purely holistic that is, sociology should study phenomena attributed to society at large, rather than being limited to the specific actions of individuals.	Em sua opinião, a ciência social deve ser puramente holística ou seja, a sociologia deve estudar os fenômenos atribuídos a sociedade em geral, em vez de se limitar às ações específicas dos indivíduos.
And we started exploring all kinds of other phenomena.	E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos.
These phenomena are expected to continue in the future .	Espera se que esta evolução prossiga no futuro .
Phenomena are not the foundation or Ground of Being.	A Psicologia deve ser tomada como base para a Lógica.
Eonism Ellis studied what today are called transgender phenomena.	Ellis estudou o que hoje são chamados de fenómenos transgéneros.
Internet culture is also the study of various social phenomena associated with the Internet and other new forms of the network communication, such as online communities, online multi player gaming, wearable computing, social gaming, social media, mobile apps, augmented reality, and texting, and includes issues related to identity, privacy, and network formation.	É também o estudo de vários fenômenos sociais associados à internet e outras novas formas de comunicação em rede, como as comunidades on line , jogos de multi usuários, jogos sociais, mídias sociais, realidade aumentada, mensagens de texto, e inclui questões relacionadas à identidade, privacidade e formação de rede.
That accounts for the same phenomena as the original myth.	Isto dá conta dos mesmos fenômenos que o mito original.
It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.	É uma maneira de procurar explicações naturais para todos os fenômenos.
In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena.	Neste caso, tais mensagens estão supostamente escondidas em fenômenos eletrônicos
Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.	A matemática é a base de todo o conhecimento exato dos fenômenos naturais.
The gods of nature personifications of phenomena like rain and fire.	Os deuses da natureza personificações de fenômenos como a chuva e o fogo 2.
Most weather phenomena occur in the troposphere, just below the stratosphere.	A maioria dos fenômenos de tempo ocorrem na troposfera, logo abaixo da estratosfera.
It does, however, stay constant with respect to other phenomena, notably tides.	Permanece constante, no entanto, em relação a outros fenômenos, especialmente as marés.
Now that's an incredible phenomena, because it's a star that sits there.	É um fenômeno incrível porque é uma estrela que só está lá.
Several new phenomena appeared in sixteenth century England that revolutionized human experience.	Uma série de fenómenos novos surgidos na Inglaterra do século XVI vieram revolucionar a experiência humana.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.
Both areas of endeavor rely on accurate observation of materials and phenomena.	Ambas as atividades baseiam se na observação atenta dos materiais e dos fenómenos.
Until then, electricity and magnetism had been thought of as unrelated phenomena.	Até então, eletricidade e magnetismo eram entendidos como fenômenos não relacionados.
Includes commented satellite images, information on storms, hurricanes, fires and meteorological phenomena.	Includes commented satellite images, information on storms, hurricanes, fires and meteorological phenomena.
He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.	Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.
A similar event involved Senator Claiborne Pell, a believer in psychic phenomena.	Um episódio semelhante envolveu o senador Claiborne Pell, um crente no fenômeno paranormal.
Hayek shared the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences (with Gunnar Myrdal) for his pioneering work in the theory of money and economic fluctuations and ... penetrating analysis of the interdependence of economic, social and institutional phenomena .	Recebeu o Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel de 1974 por seu trabalho pioneiro na teoria da moeda e flutuações econômicas e pela análise penetrante da interdependência dos fenômenos econômicos, sociais e institucionais , que dividiu com seu principal rival ideológico, o economista socialista Gunnar Myrdal.
Or, finally, it can be more fully active as I know subsequent speakers will also talk about today where people might globally participate in wikis, or photographing, or monitoring elections, and upload information in a way that allows us to pool information in order to understand social processes and social phenomena.	Ou pode ser inteiramente ativo como eu sei que palestrantes seguintes falarão hoje em que pessoas podem participar globalmente em wikis, ou fotografando, ou monitorando eleições, ou uploading informação de uma forma que nós possamos compartilhá la para entender os processos sociais e o fenômeno social.
They used myth to explain natural phenomena, cultural variations, traditional enmities and friendships.	Usavam o mito para explicar fenômenos naturais, variações de cultura, inimizades e amizades.
Natural transport phenomena may lead a system from local to global thermodynamic equilibrium.	Fenômenos de transporte são processos que levam um sistema de local para equilíbrio termodinâmico global.
Thermodynamics of Electrical Phenomena in Metals and a Condensed Collection of Thermodynamic Formulas .	Thermodynamics of Electrical Phenomena in Metals and a Condensed Collection of Thermodynamic Formulas .

Display this page in English