Tradução de "social solidarity fund" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fund - translation :

Social - translation :

Solidarity - translation :

Palavras-chave : Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento Social Sociais Redes Social Assistente Solidariedade Solidário Solidários Gesto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Social Movement Solidarity .	Em português Como sair do liberalismo?
European Social Fund	AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8
European Social Fund	Fundo Social Europeu
The European Social Fund in brief	Breve descrição do Fundo Social Europeu
TITLE XI THE EUROPEAN SOCIAL FUND	TÍTULO XI FUNDO SOCIAL EUROPEU
CHAPTER 2 THE EUROPEAN SOCIAL FUND	o e aos acordos a celebrar com os Estados candidatos à adesão à União .
See also Anomie Catholic social teaching Distributism Social cohesion Social justice Solidarity economy Third way Notes	Se duas ou mais pessoas forem proprietárias de um imóvel, elas têm um interesse comum na situação que é fato gerador da obrigação de pagar o IPTU.
a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	j ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
The European Social Fund in Portugal, 2007 2013	O Fundo Social Europeu em Portugal, 2007 2013
The European Social Fund in Madeira, Portugal, 2007 2013	O Fundo Social Europeu na Madeira, Portugal, 2007 2013
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .
The European Social Fund in the Azores, Portugal, 2007 2013	O Fundo Social Europeu nos Açores, Portugal, 2007 2013
It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States.	A União promove a coesão económica, social e territorial, e a solidariedade entre os Estados Membros.
It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States .	Promove a coesão económica , social e territorial , e a solidariedade entre os Estados Membros .
Financial Plan for the European Social Fund in Madeira, 2007 2013 (euro)	Plano nanceiro para o Fundo Social Europeu em Madeira 2007 2013 (euro)
Financial plan for the European Social Fund in Portugal, 2007 2013 (euro)	Plano nanceiro para o Fundo Social Europeu em Portugal, 2007 a 2013 (euro)
Financial plan for the European Social Fund in the Azores 2007 2013 (euro)	Plano Financeiro para o Fundo Social Europeu nos Açores 2007 2013 (euro)
To be sure, the EU budget contains flexible instruments, such as the EU Solidarity Fund, which provides emergency assistance after natural disasters.	Na verdade, o orçamento da UE contém instrumentos flexíveis, como o Fundo de Solidariedade da UE, que providencia assistência de emergência após desastres naturais.
On social media, supporters organized a vigil in Luanda to show their solidarity with him on October 8	Nas redes sociais, os apoiantes organizaram uma vigília em Luanda para mostrarem a sua solidariedade para com Beirão, no dia 8 de outubro
In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity.	Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental.
SOLIDARITY	SOLIDARIEDADE
SOLIDARITY	o
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles 37 and 148 respectively shall continue to apply .	A Presidência é exercida sucessivamente por cada Estado Membro no Conselho , durante um período de seis meses , pela ordem decidida pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles III 127 and III 115 respectively shall apply .	No que diz respeito ao Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação , e ao Fundo Social Europeu , são lhes aplicáveis , respectivamente , os artigos III 127 . º e III 115 .
( b ) Central government domestic debt only ( market value ) , including debt held by the Social Pension Fund .	( b ) Apenas dívida interna da administração central ( a preços de mercado ) , incluindo a dívida detida pelo Fundo Social de Pensões .
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, and the European Social Fund, Articles III 231 and III 219(3) respectively shall apply.	o
It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of children 's rights .	Combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais , a igualdade entre mulheres e homens , a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças .
Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity .	Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social .
Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement.	Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo.
The main intervention areas are Environmental Awareness, Culture, Education, Health and Sports, Science and Innovation (R D) and Social Solidarity.	Neste âmbito, as principais áreas de intervenção são Sensibilização Ambiental, Cultura, Educação, Saúde e Desporto, Ciência e Inovação e Solidariedade Social.
Solidarity clause	Cláusula de solidariedade
to financial contributions for promotion of employment and job creation , without prejudice relaung to the Social Fund .	financeiras destinadas a promoção d o emprego e a criação de postos de trabalho , sem prejuízo das disposiçaes relativas ao Fundo Social .
Article III 115 Implementing measures relating to the European Social Fund shall be enacted in European laws .	Artigo III 115 . º A lei europeia estabelece as medidas de aplicação relativas ao Fundo Social Europeu .
It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child.	A União combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais, a igualdade entre homens e mulheres, a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças.
It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of the rights of the child .	As disposições relativas ao Banco Central Europeu e ao Tribunal de Contas , bem como as disposições pormenorizadas sobre as outras instituições , constam no Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia .
The European Social Fund, created in 1957, is the European Union s main financial instrument for investing in people.	O Fundo Social Europeu, instituído em 1957, é o principal instrumento financeiro da União Europeia destinado exclusivamente a apoiar as pessoas.
The European Social Fund, created in 1957, is the European Union s main financial instrument for investing in people.	O Fundo Social Europeu, instituído em 1957, é o principal instrumento nanceiro da União Europeia destinado exclusivamente a apoiar as pessoas.
Europe s Solidarity Imperative	A solidariedade imperativa na Europa
Solidarity exceeds borders	A solidariedade atravessa fronteiras
The crisis has stoked demands for independence by adding fervor to many Catalans anger at financial transfers to Spain s poorer regions through the much maligned Territorial Solidarity Fund.	A crise atiçou as exigências de independência, ao alimentar o fervor da ira de muitos Catalães sobre as transferências financeiras para as regiões mais pobres de Espanha, através do muito criticado Fundo de Solidariedade Territorial.
In conclusion, while key infrastructure projects have been supported by the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund, we should remember that the European Social Fund has played a very important role in helping the less well off in our society.	A terminar, importa ter presente que, se bem que os principais projectos de infra estruturas tenham sido apoiados pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional e pelo Fundo de Coesão, o Fundo Social Europeu tem desempenhado um papel fundamental de ajuda às camadas mais desfavorecidas da nossa sociedade.
Europe brought democratic values, social solidarity, and, for all its current problems, the century s most impressive feat of institutional engineering, the European Union.	A Europa trouxe os valores democráticos, a solidariedade social e, apesar de todos os seus problemas actuais, o feito mais impressionante do século, em termos de engenharia institucional, a União Europeia.
It is precisely this phenomenon of solidarity which lies behind the European social model, which we are all in favour of, and which gave rise to the idea of economic and social cohesion.	Trata se desse fenómeno de solidariedade, que se encontra na própria origem do modelo social europeu que todos defendemos, e que permitiu o nascimento da coesão económica e social.
Where is their solidarity?	Onde está a solidariedade deles?

Display this page in English