Tradução de "softer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Softer Coal seams can also be extracted this way. | Os veios de carvão mais macios também podem ser extraídos desta forma. |
| I have a little pad to make it a little softer. | Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave. |
| The album contained both hip hop and urban sounds, as well as some softer and more contemporary melodies. | O álbum apresenta sons como hip hop e R B, assim como algumas melodias mais suaves e mais contemporâneas. |
| The general effect of the water content upon the wood substance is to render it softer and more pliable. | Em geral o conteúdo aquoso da substância da madeira é que lhe confere a maciez e maleabilidade. |
| With her sixth studio album, Bedtime Stories (1994), Madonna employed a softer image to try to improve the public perception of her. | Com seu sexto álbum de estúdio, Bedtime Stories , Madonna empregada uma imagem mais suave afim de se reconectar com o público em geral. |
| A member of the hound group, it is similar in appearance to the foxhound, but smaller with shorter legs and longer, softer ears. | Um membro do grupo hound , é similar na aparência ao foxhound mas menor, com pernas mais curtas e orelhas mais longas e macias. |
| There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side. | Há muitas áreas onde atualmente este paradigma pode ser utilizado, mas acho que provavelmente uma das coisas mais desafiadoras está no lado humano. |
| Waters, unsuspecting of his audience's tendency towards skiffle, an acoustic, softer brand of blues, turned up his amp and started to play his Chicago brand of electric blues. | O que certamente tornou possível a T Bone Walker ser o precursor do estilo clássico moderno do blues foram suas raízes no Jazz, que posteriormente imortalizariam a marca de seu Blues. |
| A human being in perfection should emulate the virtue of the tree. The more the tree grows, the more beautiful and softer it turns, but internally tougher and stronger. | Um ser humano perfeito deveria imitar a virtude d'árvore. Quanto mais a árvore cresce, mais linda e tenra fica, porém, internamente fica mais dura e forte. |
| The Tees Exe line marks the division between younger, softer and low lying rocks in the south east and older, harder, and generally a higher relief in the north west. | A linha Tees Exe marca a divisão entre as rochas mais jovens, mais suaves e de baixa altitude do sudoeste e as mais velhas, mais duras e geralmente com maior relevo do noroeste. |
| He explains that without the protective coating, the light goes in and starts bouncing around, which makes it slightly more diffused and a bit softer without being out of focus. | Ele explica que sem o revestimento protetor, a luz entra e começa a saltar ao redor, o que a torna um pouco mais difusa e suave, sem ficar fora de foco . |
| In 1975, the band released Minstrel in the Gallery , an album which resembled Aqualung (1971) in that it contrasted softer, acoustic guitar based pieces with lengthier, more bombastic works headlined by Barre's electric guitar. | Em 1975 a banda lançou Minstrel in the Gallery , um álbum que lembrava Aqualung em seu trabalho bombástico encabeçado pela guitarra de Barre em contraste às peças acústicas mais leves. |
| Earlier models of the T 34, until the Model 1942, had cast turrets whose armour was softer than that of the other parts of the tank, and offered poor resistance even to 37 mm anti aircraft shells. | Os modelos mais antigos do T 34, até o 1942, tinha canhões fundidos e a blindagem era mais leve do que em outras partes do tanque, oferecendo pouca resistência às munições 37 mm anti aéreo. |
| Comedies like William Congreve's The Way of the World (1700), and John Vanbrugh's The Relapse (1696) and The Provoked Wife (1697) were softer and more middle class in ethos, very different from the aristocratic extravaganza twenty years earlier, and aimed at a wider audience. | Comédias como Love For Love de William Congreve (1695) e The Way of the World (1700), e The Relapse de John Vanbrugh (1696) e The Provoked Wife (1697) foram suave e mais classe média no etos, muito diferente da extravagância aristocrática de vinte anos antes, e atingiu uma grande. |
| Terminology The term pop has been used since the early twentieth century to refer to popular music in general, but from the mid 1950s it began to be used for a distinct genre, aimed at a youth market, often characterized as a softer alternative to rock and roll. | Etimologia O termo pop tem sido usado desde o início do século XX para se referir a música popular em geral, mas a partir de meados dos anos 1950 passou ser utilizado para um gênero distinto, destinado a um mercado jovem, sendo caracterizado como uma alternativa mais suave do que o rock'n'roll. |
| Uses The hard transparent resins, such as the copals, dammars, mastic and sandarac, are principally used for varnishes and adhesives, while the softer odoriferous oleo resins (frankincense, elemi, turpentine, copaiba) and gum resins containing essential oils (ammoniacum, asafoetida, gamboge, myrrh, and scammony) are more largely used for therapeutic purposes and incense. | As resinas transparentes duras, tais como os copals, dammars, mastic e sandarach , são usadas principalmente para vernizes e cimento, enquanto as mais macias (oleorresinas perfumadas) ( frankincense , terebentina, copaíba) e as resinas de goma, que contêm óleos essenciais ( ammoniacum , assafétida , gamboge , mirra, e escamônio) são na maioria usadas para finalidades terapêuticas e incenso. |
