Tradução de "software application programs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| A software engineer writes computer programs. | Um engenheiro de software escreve programas de computador. |
| Application to get and manage software | Aplicação para obter e gerir aplicações |
| Application programs may also implement a command line interface. | Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando. |
| We're understanding the software programs that make our body run. | Estamos entendendo os programas de software que fazem nosso corpo funcionar. |
| The transformation should maintain (if possible) the database related application (i.e., all related application programs) intact. | Outras transações não podem visualizar os resultados parciais das operações de uma transação em andamento (ainda em respeito à propriedade da atomicidade). |
| JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software | JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java. |
| Software are the programs that allow the hardware to process the data. | Software é um conjunto de programas que permite que o hardware processe dados. |
| Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software. | O próprio significado de engenharia já traz os conceitos de criação, construção, análise, desenvolvimento e manutenção. |
| A collection of computer programs and related data is referred to as the software. | História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. |
| Anti spyware software programs can be used solely for detection and removal of spyware software that has already been installed into the computer. | Sua remoção era por vezes, feita quando da compra do software ou de uma versão mais completa e paga. |
| provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software. | Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) . |
| The functionality of a few computer programs can be hampered by active anti virus software. | A funcionalidade de alguns programas de computador pode serprejudicada por software antivírus ativo. |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| In computer programming, a software framework is an abstraction in which software providing generic functionality can be selectively changed by additional user written code, thus providing application specific software. | Um framework (ou arcabouço), em desenvolvimento de software, é uma abstração que une códigos comuns entre vários projetos de software provendo uma funcionalidade genérica. |
| In computer graphics, graphics software or image editing software is a program or collection of programs that enable a person to manipulate visual images on a computer. | Editores gráficos ou editores de imagens são programas de computador que tem como objetivo facilitar a alteração e criação de imagens digitais. |
| Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example. | Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux). |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| A web application or web app is any software that runs in a web browser. | Por isso se chama aplicação e não simplesmente site web. |
| It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi tasking designed to increase an operating system's control over application software. | Este modo permite que o os softwares do sistema façam uso de recursos como memória virtual, paginação, multi tarefa segura e outras características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações. |
| This license is now used by most of GNU software, as well as a large number of free software programs that are not part of the GNU Project it is also the most commonly used free software license. | Nomenclatura Stallman escolheu o nome GNU porque este nome, além do significado original do mamífero Gnu, é um Acrônimo recursivo de GNU is Not Unix (em português GNU Não é Unix). |
| The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs. | Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot. |
| Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. | Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções. |
| Overview The major work of the LVS project is now to develop advanced IP load balancing software (IPVS), application level load balancing software (KTCPVS), and cluster management components. | No momento, o trabalho principal do projeto LVS é desenvolver o software de balanceamento de carga avançado de IP (IPVS), o software de balanceamento de carga a nível aplicativo (KTCPVS) e componentes de gerenciamento de cluster. |
| We built an application programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter. | Nós construímos uma Interface de Programação de Aplicativos , que basicamente significa que os programadores podem programar o software que interage com o Twitter. |
| Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms. | Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP. |
| At the same time they announced the planned acquisition of Segue Software, a maker of software test and quality tools, in order to concentrate on Application Lifecycle Management (ALM). | Ao mesmo tempo foram anunciados planos para adquirir a Segue Software, fabricante de ferramentas para qualidade e teste de softwares, em um esforço para restringir o foco em Gerenciamento do Ciclo de Vida da Aplicação (ALM). |
| That's now possible you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks, like innovating new software programs. | Isto agora é possivel não é preciso uma organização para se ser organizado, para realizar tarefas longas e complexas, tal como novos e inovadores softwares. |
| Rogue security applications Some apparent antivirus programs are actually malware masquerading as legitimate software, such as WinFixer, MS Antivirus, and Mac Defender. | Ver artigo principal software de segurança invasorAlguns programas antivírus aparentes são realmente demalware mascarado como software legítimo, como WinFixer, MS Antivirus e MacDefender. |
| Many text editors for software developers include source code syntax highlighting and automatic indentation to make programs easier to read and write. | Muitos editores de texto para desenvolvedores de software incluem a realce de sintaxe destacando código fonte e automática complementação para fazer programas mais fáceis de ler e escrever. |
| The programs are based on a shared library distributed with the Clam AntiVirus package, which you can use with your own software. | O Clam Antivirus é um antivírus open source que possui versões para Windows (o ClamWin) e Linux, com atualizações diárias. |
| kgraphviewer is a graphviz dot graph viewer for kde . The graphviz programs are free software layout engines for graphs. kgraphviewer displays the graphs in a modern, user friendly GUI with all the power of a well integrated kde application. It has the following features | O kgraphviewer é um visualizador de grafos pontuais do graphviz para o kde . Os programas do graphviz são motores de disposição de grafos em 'software' livre. O kgraphviewer mostra os grafos numa GUI gráfica moderna e amigável, com todas as potencialidades de uma aplicação do kde bem integrada. Tem as seguintes funcionalidadesnbsp |
| Description Cygwin consists of a library that implements the POSIX system call API in terms of Win32 system calls, a GNU development toolchain (including GCC and GDB) to allow software development, and a large number of application programs equivalent to those on Unix systems. | Descrição O Cygwin consiste de uma biblioteca que implementa a API de chamadas de sistemas POSIX em termos de chamadas de sistemas Win32, uma toolchain de desenvolvimento GNU (como o GCC e o GDB) para permitir tarefas básicas de desenvolvimento de software, e algumas aplicações equivalentes a programas comuns em sistemas Unix. |
| Definitions A virtual machine (VM) is a software implementation of a machine (for example, a computer) that executes programs like a physical machine. | O programa de controle (CP) gere o computador e efetua todas as operações necessárias de tal forma que cada máquina virtual reagisse e trabalhe como um computador pessoal. |
| Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license. | O Apache Geronimo é um servidor de aplicação criado pela Apache Software Foundation compatível com a especificação J2EE. |
| Instruction set One feature that has contributed to the longevity of the IBM System i platform is its high level instruction set (called TIMI for Technology Independent Machine Interface by IBM), which allows application programs to take advantage of advances in hardware and software without recompilation. | Camada de abstração de hardware A máquina usa a camada de abstração de hardware (HAL de Hardware abstraction layer ) do seu microcódigo (chamado de TIMI de Technology Independent Machine Interface pela IBM) que permite ao sistema operativo e aos programas de aplicação tirar vantagem do hardware e software sem recompilação. |
| One can write programs which write programs . | Pode se escrever programas que escrevem programas. |
| Windows, OS 2 and Sun customers, faced with the lack of application software for the PowerPC, almost universally ignored the chip. | Windows OS e Sun clientes sentiam a falta de software de aplicação para o PowerPC, quase universalmente ignorando o chip. |
| Programs | Aplicações |
| programs. | Aufl. |
| A rich Internet application (RIA) is a Web application that has many of the characteristics of desktop application software, typically delivered by way of a site specific browser, a browser plug in, an independent sandbox, extensive use of JavaScript, or a virtual machine. | RIA típicos transferem todo o processamento da interface para o navegador da internet, porém mantém a maior parte dos dados (como por exemplo, o estado do programa, dados do banco) no servidor de aplicação. |
| A facility for writing macros may be provided as part of a software application or as a part of a programming language. | O recurso de escrita de macros pode ser fornecido como parte de um software aplicativo ou como uma parte de uma linguagem de programação. |
| An application server acts as a set of components accessible to the software developer through an API defined by the platform itself. | O objetivo do servidor de aplicações é disponibilizar uma plataforma que separe do desenvolvedor de software algumas das complexidades de um sistema computacional. |
| Portable Document Format (PDF) is a file format used to present documents in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. | O PDF (Portable Document Format) é um formato de arquivo, desenvolvido pela Adobe Systems em 1993, para representar documentos de maneira independente do aplicativo, do hardware e do sistema operacional usados para criá los. |
| VLMC VLMC (standing for VideoLAN Movie Creator) is a cross platform, non linear, video editing software application based on the VLC Media Player. | VLMC VLMC (VideoLAN Movie Creator) é multiplataforma, não linear, software aplicativo de edição de vídeo baseado no VLC Media Player. |
Related searches : Proprietary Software Programs - Software Application - Application Software - Office Application Software - Core Application Software - Software Application Development - Application Software Development - Enterprise Application Software - Business Application Software - Mobile Application Software - Application Development Software - Application Design Software - Host Application Software - Prerequisite Programs
