Tradução de "solving conflicts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates. | E suspeitamos que isto talvez possa explicar por que os idosos são melhores do que os jovens ao solucionar conflitos e debates carregados de emoção. |
| I tried solving the problem. | Tentei resolver o problema. |
| He tried solving the problem. | Ele tentou resolver o problema. |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| I'm very good at problem solving. | Eu sou muito bom em resolver problemas. |
| A game of action and puzzle solving | Um jogo de acção e resolução de quebra cabeças |
| I see no means of solving this. | Não vejo meio de resolver isto. |
| Tom is very good at problem solving. | Tom é ótimo em resolver problemas. |
| Set Conflicts as Resolved | Definir os Conflitos como Resolvidos |
| This prevents naming conflicts. | Isso previne conflitos entre nomes. |
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada |
| Where should we start on solving these problems? | Por onde devemos começar a resolver esses problemas? |
| He is an expert at solving such problems. | Ele é especialista em resolver esse tipo de problema. |
| He is good at solving complicated mathematical problems. | Ele é bom em resolver problemas complicados de matemática. |
| Conflicts of interest ( article 16 ) ..... | Conflitos de interesses ( artigo 16º ) ..... |
| Gradually, hatred and conflicts arose.. | Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos. |
| And we have a problem solving technique that works. | E temos uma técnica de resolução de problemas que funciona. |
| The question I would ask is, What's worth solving? | A pergunta que eu faria é, O que vale a pena resolver? |
| OK? And solving it cannot be his responsibility alone. | Ok? E a solução não pode ser sua responsabilidade sozinho. |
| So, solving the problem of pollution with more pollution. | Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. |
| Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place. | Aulas, resolução de problemas e etc. É um local extraordinário. |
| And now English is becoming the language of problem solving. | E agora o Inglês está se tornando a língua do solucionamento de problemas. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão. |
| So what I'm really interested in is creative problem solving. | Pois bem, sou realmente interessado em resolução criativa de problemas. |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | As parcerias público privadas são essenciais para resolver estes desafios comuns. |
| Teachers should encourage students to develop their problem solving skills. | Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas. |
| Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically. | Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente. |
| Dan Ariely Beware conflicts of interest | Dan Ariely Cuidado com conflitos de interesse |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| Continue a rebase with resolved conflicts | Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos |
| Continue applying patches with resolved conflicts | Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos |
| Article 10 Conflicts of interest 1 . | Artigo 10.º Conflitos de interesses 1 . |
| Fortunately, not all potential conflicts erupted. | Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram. |
| Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur. | Conflitos no continente diminuíram Há uma década atrás, aproximadamente 12 conflitos, Agora caíram para 3 ou 4 conflitos, Um dos mais terríveis, sem dúvida nenhuma, é Darfur. |
| It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection. | É uma maneira poderosa de resolver problemas insolucionáveis usando seleção natural |
| Solving the border security problem requires European countries to work together. | A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus. |
| Science is still not capable of solving all of life's problems. | A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida. |
| As a child, Cayley enjoyed solving complex maths problems for amusement. | Quando criança, Cayley resolvia complexos problemas de matemática por diversão. |
| New Paradigm in Macroeconomics Solving the Riddle of Japanese Macroeconomic Performance. | New Paradigm in Macroeconomics Solving the Riddle of Japanese Macroeconomic Performance. |
| Continue applying a series after resolving conflicts | Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos |
| Conflicts of interest arise where the 8.3.2001 | 8.3.2001 PT |
| ( d ) conflicts of jurisdiction between Member States | d ) Prevenir os conflitos de jurisdição entre Estados Membros |
| Electronic structure The first step in solving a quantum chemical problem is usually solving the Schrödinger equation (or Dirac equation in relativistic quantum chemistry) with the electronic molecular Hamiltonian. | Estrutura eletrônica O primeiro passo em resolver se um problema em química quântica é normalmente resolvendo se a equação de Schrödinger (ou equação de Dirac em química quântica relativística) com o Hamiltoniano molecular. |
| The first step in solving any problem is recognizing there is one. | O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema. |
| (2000) Island Biogeography and Evolution Solving a Phylogenetic Puzzle Using Molecular Genetics. | (2000) Island Biogeography and Evolution Solving a Phylogenetic Puzzle Using Molecular Genetics. |
