Tradução de "some other person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Other - translation :

De outros

Person - translation :

Pessoa

Some - translation :

Alguns

Palavras-chave : Outras Outros Qualquer Pessoalmente última Mesma Primeira Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should give this task to some other person.	Você deveria dar essa tarefa a outra pessoa.
We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place.	Nós podemos lembrar do passado, e podemos pensar sobre o futuro, e podemos imaginar o que seja ser outra pessoa em algum outro lugar.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
Let the other person save face.	Permita à outra pessoa manter se bem vista.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
Mary's biographers, such as Antonia Fraser, Alison Weir, and John Guy, have come to the conclusion that either the documents were complete forgeries, or incriminating passages were inserted into genuine letters, or that the letters were written to Bothwell by some other person or by Mary to some other person.	Os biógrafos de Mary, como Antonia Fraser, Alison Weir ou John Guy, chegaram à conclusão de que, ou os documentos eram falsificações, ou que as passagens incriminatórias foram inseridas nas cartas verdadeiras, ou ainda que as cartas foram escritas para Bothwell por outras pessoas ou por Mary para outra pessoa.
So, it's empathizing the other person being touched.	Assim, isso é empatizar com a outra pessoa sendo tocada.
In other words, he is a lazy person.	Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
Arouse in the other person an eager want.	Desperte na outra pessoa um desejo ardente.
And that other person, that's someone I said, Yes.	E aquela outra pessoa, é alguém Eu disse, Sim .
The other review is real. The person stayed there.	A outra resenha é verdadeira. A pessoa se hospedou lá.
Tom was the only other person in the room.	Tom era a única pessoa na sala.
A person was a mestizo if some of his ancestors were Spanish and some were Indians.	Foram signatários deste tratado o vice rei espanhol Juan O'Donojú e Agustín de Iturbide.
How do we understand what the other person is thinking?	Como é que podemos entender o que a outra pessoa está pensando?
I love you more than I love any other person.	Eu te amo mais do que a qualquer outra pessoa.
Make the other person feel important and do it sincerely.	Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
Talk about your own mistakes before criticizing the other person.	Fale dos seus próprios erros antes de criticar a outra pessoa.
Make the other person happy about doing what you suggest.	Faça a outra pessoa feliz em fazer aquilo que está a sugerir.
Some other terms were better defined, such as the article that would give scope to consider a copyright transgressor any person who assess a webpage	Alguns outros termos foram melhor definidos, bem como o artigo que dava margem a considerar qualquer pessoa que acessasse uma página da Web uma infratora de direitos autorais.
It didn't come because you put some incredibly smart person in charge.	Isso não surgiu por que colocou se uma pessoa incrivelmente inteligente no comando.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.	Uma pessoa com bens, uma pessoa com dinheiro, porque sem confiança mútua elas não vão realizar troca alguma.
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.	Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
There's only one other person here, I think, who did that.	Creio que só uma outra pessoa aqui também esteve lá.
Start with questions to which the other person will answer yes.	Inicie com perguntas a que a outra pessoa irá responder sim.
Let the other person do a great deal of the talking.	Deixe a outra pessoa fazer uma grande parte do falar.
Let the other person feel the idea is his or hers.	Deixe a outra pessoa sentir que a ideia é dele ou dela.
Give the other person a fine reputation to live up to.	Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year.	Nos países desenvolvidos é em média 80 kg, por pessoa por ano, o que chega a 120 nos Estados Unidos e um pouco menos em outros países, mas em média 80 kg. por pessoa por ano.
In each episode, Spurlock, or some other person or group of people, spend 30 days immersing themselves in a particular lifestyle with which they are unfamiliar (e.g.	30 Days é um reality show, no qual, em cada episódio, o apresentador Morgan Spurlock (ou outra pessoa) passará trinta dias em convivência com algum tema (e.x.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Grupos intermediários são aqueles em que se alternam e se complementam as duas formas de contatos sociais primários e secundários um exemplo desse tipo de grupo é a escola.
To determine whether a reporting agent or any other legal person , natural person , entity or branch is identifiable , account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal person , natural person , entity or branch .	Para determinar se um inquirido ou qualquer outra pessoa singular ou colectiva , organismo ou sucursal , podem ou n o ser identificados , devem considerar se todos os meios que possam ser razoavelmente utilizados por terceiros para identificar o dito inquirido ou a outra pessoa singular ou colectiva , organismo ou sucursal .
I have some other appointments.	Tenho alguns outros compromissos.
Is there some other solution?	Há alguma outra solução?
Such data must be processed fairly for specified purposes and on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down by law.	Esses dados devem ser objecto de um tratamento leal, para fins específicos e com o consentimento da pessoa interessada ou com outro fundamento legítimo previsto por lei.
Such data must be processed fairly for specified purposes and on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down by law .	Esses dados devem ser objecto de um tratamento leal , para fins específicos e com o consentimento da pessoa interessada ou com outro fundamento legítimo previsto por lei .
A person who performs cunnilingus on someone might be referred to as the giving partner, and the other person as the receiving partner.	Embora a pessoa que recebe a cunilíngua deve ser do sexo feminino, seu parceiro sexual pode ser de ambos os sexos.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.	tudo que está separando você dele, da outra pessoa, é sua pele.
And it wasn't that difficult. It took some person years, and we have produced animations.	Não foi muito difícil. Demorou alguns anos, e produzimos animações.
Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual.	Alguma parte de mim uma pessoa de carne e osso se tornou programada, eletrônica e virtual.
Some people think that everything that a person does with a serious face is correct.	Tem gente que pensa que tudo o que a gente faz com cara séria é razoável.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous?	Os seres humanos começam a atribuir rótulos uns aos outros desde o momento em que se conhecem é uma pessoa perigosa?
But you really for the most part can't tell the difference between a healthy person and a sick person except in some of these special cases.	Mas na maioria das vezes, não podem diferenciar uma pessoa saudável de uma pessoa doente exceto em um desses casos especiais.
Neither Clark Kent nor Superman is the real person Some versions of Superman explain that Clark Kent and Superman are both identities of the same person.	Clark como Superman, a salva e ao perceber que todos viram ele, ele voa pensando que fora um erro ter se revelado para o mundo.
So here are some other questions.	Existem outras questões.

Display this page in English