Tradução de "some slight changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slight - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Ligeira Ligeiro Desvio Ligeiramente Alteração Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From 1959 to 1964 there were slight format changes.	De 1959 a 1964 houve pequenas mudanças no formato de escolha.
Someday we may find some slight hole in that argument.	Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação.
Cuban Americans The Obama administration made slight changes to the restrictions on U.S. travel to Cuba.	Organismos internacionais se solidarizaram com a luta de Cuba pelo fim do bloqueio.
Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole .	BCE Relatório Anual 2002
I'd gone through some changes.	Eu passei por algumas mudanças.
Some may find these changes exciting.	Alguns podem achar estas mudanças excitantes.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas modificações.
I have to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded .	Durante o segundo semestre do corrente ano , não são de excluir novos aumentos ligeiros da inflação medida pelo IHPC .
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
Teach for America slight effect.	Ensinar para América pouco efeito.
I have a slight fever.	Estou com uma leve febre.
I have a slight fever.	Estou com um pouco de febre.
It's only a slight cold.	É apenas um friozinho.
I have a slight headache.	Eu tenho uma leve dor de cabeça.
Tom has a slight cold.	Tom tem um leve resfriado.
Nevertheless , enlargement has resulted in only slight changes in the shares of these broad sectors in the EU 's GDP and the distribution of employment .	Não obstante , o alargamento deu apenas origem a ligeiras alterações nas percentagens destes grandes sectores no PIB da UE e na distribuição do emprego .
However , some Box 4 countries with high unemployment rates registered a slight decline in their respective rate during the year .	Contudo , alguns países com taxas de desemprego elevadas registaram uma ligeira descida da respectiva taxa durante o ano .
The French derivative ' was adopted in some European languages with slight modifications, introducing a distinctive name to designate the country.	A derivação do francês foi adotada em algumas línguas europeias com ligeiras modificações.
And there is a slight downturn.	E existe um leve declínio.
I remember first feeling slight surprise.	Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
We had a slight difference of opinion.	Nós temos uma pequena diferença de opinião.
It seems I have a slight cold.	Parece que estou com um leve resfriado.
Tom said he had a slight cold.	Tom disse que está com uma gripe leve.
The planet was discovered using a sensitive spectroscope that could detect the slight and regular velocity changes in the star's spectral lines of around 70 metres per second.	Descoberta O planeta foi descoberto usando um espectrômetro que pode detectar as mudanças regulares na velocidade radial de sua estrela.
There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.	Havia outras modificações menores na eletrônica e equipamentos, sendo que várias delas foram feitas durante a longa produção em série.
Some changes were made simply due to the logistics of filming.	Algumas mudanças foram feitas simplesmente por motivos de logística de filmagens.
Some brachiopods have statocysts, which detect changes in the animals' position.	Alguns braquiópodos tem estatocistos, que detectam mudanças no posicionamento de animais.
In some cases it also changes the timbre of the note.	Em alguns casos isto também modifica o timbre da nota.
2D platform game with a slight rotational twist	Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
Mary made a slight motion with her head.	Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.
He said some of the changes suggested by Mabasa concerned leftist leanings in some of the images.	He said some of the changes suggested by Mabasa concerned leftist leanings in some of the images.
Moreover , some changes were made in the functions of ECB business areas .	Além disso , foram feitas algumas alterações nas funções das áreas de trabalho do BCE .
The seal from 1597 of Sigismund Báthory, prince of Transylvania, reproduced the new coat of arms with some slight changes in the upper field the eagle was flanked by a sun and a moon and in the lower field the hills were replaced by simple towers.	O selo de 1597, de Sigismundo Báthory, príncipe da Transilvânia, reproduziu o novo brasão com algumas pequenas mudanças no campo superior a águia foi ladeada por um sol e uma lua e no campo inferior das colinas foram substituídos por torres simples.
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística .
Most farms are small, producing only a slight income.	A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda.
Their horns are long and pointed with slight curvature.	Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura.
Some changes were also made in its visual power to liven the character.	Também fez algumas mudanças em seu visual para poder viver a personagem.
And she's bringing me in with a slight salsa movement.	E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.	Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas.

Display this page in English