Tradução de "some uncertainty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Some - translation :

Uncertainty - translation :

Palavras-chave : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Incerteza Incertezas Princípio Incerto Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Back to some of the more mundane issues of thinking about uncertainty.	De volta à algumas coisas mais mundanas do pensamento sobre a incerteza.
Third , political uncertainty seems to have been a key factor in some countries .	Em terceiro lugar , a incerteza política parece ter sido um factor determinante em alguns países .
uncertainty .	O processo de convergência foi apoiado pelo forte compromisso político em relação à UEM demonstrado nas reuniões habituais do Conselho Europeu e pela correspondente redução da incerteza do mercado .
Uncertainty.	Uncertainty.
However , uncertainty remains high .	No entanto , a incerteza permanece elevada .
Arab States of Uncertainty	Os Estados Árabes de Incerteza
However , the global expansion showed signs of moderation , giving rise to some uncertainty about the growth prospects of the euro area .	Contudo , a expansão mundial mostrou sinais de moderação , dando origem a alguma incerteza acerca das perspectivas de crescimento na área do euro .
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
Uncertainty still reigns in Ecuador.	A incerteza ainda reina no Equador.
Some uncertainty also arose in individual emerging market economies , as reflected in the isolated episodes of financial distress in Argentina and Turkey .	casos isolados de perturbações financeiras na Argentina e Turquia .
And fifth, the element of uncertainty.	E a quinta coisa, o elemento da incerteza.
Only doubts and questioning and uncertainty.	Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg?
At the same time , uncertainty is prevailing .	Simultaneamente , prevalece a incerteza .
My mama had chosen the uncertainty here.	Minha mãe escolheu a incerteza daqui.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.	E, de repente, tudo ao meu redor torna se incerto.
While proponents argue that investment treaties reduce uncertainty, the ambiguities and conflicting interpretations of these agreements provisions have increased uncertainty.	Embora os proponentes argumentem que os tratados de investimento reduzem a incerteza, as ambiguidades e interpretações conflituantes das disposições destes acordos aumentaram a incerteza.
We are not good at reasoning with uncertainty.	Nós não somos bom em pensar com incertezas.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.	Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
expectations in financial markets and increased global uncertainty .	No entanto , o diferencial entre as taxas de juro de longo prazo na Suécia e as taxas de juro mais baixas da área do euro aumentou em 2001 , reflectindo a subida da inflação , tendências no sentido de expectativas de inflação mais elevada nos mercados financeiros e a crescente incerteza mundial .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
Uncertainty as the only answer to the future.	Incerteza é a única resposta para o futuro.
Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation.	Na verdade, as empresas citam a incerteza sobre o vigor da procura, e não a incerteza sobre a regulação ou a fiscalidade, como o principal factor para impedir a criação de emprego.
They make errors of logic in reasoning with uncertainty.	Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	É claro que a futura produção de alimentos está sujeita a uma incerteza significativa.
In the midst of uncertainty, space for rumors is opened.	No meio da incerteza, abre se espaço para rumores.
Most were extremely worried about the uncertainty that lies ahead.	A maioria mostrava se extremamente preocupada com a incerteza sobre o que aí vem.
At the same time , market concerns about the outlook for global growth fuelled mainly by geopolitical uncertainty and soaring oil prices appeared to be putting some renewed downward pressure	Ao mesmo tempo , as preocupações do mercado acerca das perspectivas de crescimento mundial devidas principalmente à incerteza geopolítica e aos aumentos dos preços do petróleo terão voltado a exercer pressão descendente sobre o dólar dos EUA e o iene japonês .
Estimates of this are subject to considerable uncertainty but confirm the view that output gaps , although showing some convergence during 1993 and 1994 , still varied considerably within Europe . I	As estimativas para estes desvios do produto esta0 sujeitas a incertezas consideráveis , mas confirmam a opiniao de que estes , embora demonstrando alguma convergencia durante 1993 e 1994 , ainda assim variaram consideravelmente na Europa .
After some uncertainty from Canty about what he wanted to do with his future, the trio regrouped and booked their first show at the Wilson Center in early September 1987.	Após algumas incertezas de Canty sobre o que ele queria fazer com seu futuro, o trio reagrupado se quebrou no seu primeiro show em Setembro de 1987.
Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty.	Porque o que eu realmente tenho tentado fazer é celebrar a incerteza.
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.	Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.	Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca.
The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.	A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.
And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.	E os números entre eles dão os níveis cinza de incerteza.
The heightened uncertainty also had the potential to affect consumption growth .	A maior incerteza teve também potencial para afectar o crescimento do consumo .
The ongoing uncertainty seems to have dampened borrowers demand for financing .	A continuação da incerteza terá aparentemente atenuado a procura de financiamento por parte dos mutuários .
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .	As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
Moreover, the outcome has merely fueled further uncertainty about Egypt s direction.	Além disso, o resultado só veio potenciar ainda mais a incerteza sobre o rumo do Egipto.
CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term.	CAMBRIDGE A economia mundial enfrenta uma incerteza considerável a curto prazo.
This created a tense climate and uncertainty about his future reign.	Formara se desta forma um clima de tensão e incertezas sobre o seu futuro reinado.

Display this page in English