Tradução de "some years before" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Before - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Antes Visto Morrer Chegar Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

According to some legends, the phoenix could live over 1400 years before rebirth.	Segundo alguns escritores gregos, a fênix vivia exatamente quinhentos anos.
I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.	Eu soube que ela tinha tido um derrame, e isso foi uns 10 anos antes.
I actually had done some research a few years before it's why the folder was there.	Eu havia feito alguma pesquisa alguns anos atrás era a razão da pasta estar lá.
Some data point to an average rise in temperature of in the last half million years before the .	Alguns dados apontam para um aumento médio de temperatura de 8 C, no último meio milhão de anos antes do impacto Chicxulub.
He was the de facto leader of Iraq some years before he formally came to power in 1979.	Foi o líder de facto do Iraque alguns anos antes de formalmente chegar ao poder em 1979.
Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast.	Agora, temos que lembrar que isso foi 10 anos antes de Heinrich Hertz provar a existência das ondas de rádio 15 anos antes dos circuitos sintonizados de Nikola Tesla quase 20 anos antes da primeira transmissão de Marconi.
Some of you may have seen some of these pictures before.	Alguns de vocês devem ter visto essas imagens antes.
But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women.	Mas, ainda pior, alguns anos são somente os usuários de drogas intra venosas, outros anos são somente as mulheres grávidas.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
Now let's advance to 10,000 years before the present.	Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente.
500,000 years in Africa before disappearing from the fossil record around 1.4 million years ago.	Indícios fósseis sugerem a manipulação do fogo, com fogueiras de acampamentos há pelo menos 1,5 milhão de anos.
It will take some time before he understands it.	Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.
It was designed some 150 years ago.	Isto foi criado há cerca de 150 anos.
This was built some 500 years ago.	Isso foi construído há uns 500 anos.
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.	Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo.
The building was unoccupied for 20 years before being expropriated.	Edifício esteve desocupado por 20 anos até ser desapropriado.
Their affair lasted for twenty years before ending in 1811.	O caso durou até 1811.
The gathering was peaceful, before some participants stormed the building.	O encontro era pacífico, até alguns participantes invadirem o prédio.
It could be years before before you get a hearing, let alone a trial and a court sentence.	Talvez leve anos até que você seja interrogado, que dirá chegue a um julgamento e uma sentença judicial.
It's been like this ever since I started traveling 20 years ago, before Donald Trump, before the invasion of Iraq, and before 9 11.	Isso tem sido assim desde que eu comecei a viajar há 20 anos, antes de Donald Trump, antes da invasão do Iraque e antes do 11 de setembro.
Some aardvarks can live up to ten years.	Alguns aardvarks podem viver até 10 anos.
Some turtles have lived more than 100 years.	Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos.
When I heard him speak, it was three years before that.	Quando o ouvi falar, ainda faltavam 3 anos para isso acontecer.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.	Em alguns genes, esta situação tinha ocorrido cinco anos antes do diagnóstico.
Before coming to Tokyo, we lived for ten years in Osaka.	Antes de vir para Tóquio, vivemos durante dez anos em Osaca.
Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.	Antes de trabalhar aqui, Tom foi policial por treze anos.
The human skeleton takes 20 years before it is fully developed.	O esqueleto humano leva 20 anos para estar totalmente desenvolvido.
Some reports claim 30 years or more while others state 50 years or more .	Alguns relatos afirmam que 30 anos ou mais , enquanto outros afirmam 80 anos ou mais .
Some women like to write in their diaries and some read prayer books before going to bed.	Algumas das mulheres gostam de escrever em seus diários e outras de ler as orações antes de ir para cama.
Before I met her, I went through some suboptimal search results.	Antes de a conhecer, Eu vasculhei alguns dos sub ótimos resultados da busca.
And then, before you get together, agree on some ground rules.	E então, antes de vocês se encontrarem, concordem com algumas regras básicas.
An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.	Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você.
Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.	Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.	Tivemos anúncios de página inteira, cerca de 25 30 anos atrás, quando o canal foi construído.
And about seven years before you're about to die, there's a spike.	E cerca de sete anos antes de você morrer, existe um outro pico.
This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before .	Nos países com rácios da dívida significativamente acima
I lived in Boston for three years before I came to Chicago.	Eu morei em Boston por três anos antes de vir para Chicago.
I lived in Boston for three years before I came to Chicago.	Morei em Boston por três anos antes de vir para Chicago.
The Palace had burnt down seven years before, and was being rebuilt.	O prédio havia pegado fogo sete anos antes e estava sendo reconstruído.
The parliament survived for only two years before the sultan suspended it.	No entanto, o parlamento sobreviveu por apenas dois anos.
Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures.	Dumas passou dois anos na Rússia antes de se mudar em busca de aventuras e inspiração para mais histórias.
All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease.	O diagnóstico é feito pela clínica e testes musculares e de reflexos.
DNA analyses date the bottleneck to around 88,000 years before present (YBP).	Análises ao DNA revelam que terá ocorrido um efeito de gargalo há cerca de 88 000 anos.
He lived there for five years before moving back to the UK.	Ele viveu lá por cinco anos antes de se mudar de volta para o Reino Unido.
She stayed with him for almost four years before returning to Constantinople.	Ela permaneceu com ele por quase quatro anos antes de retornar para Constantinopla.

Display this page in English