Tradução de "soon to become" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He'll become a father soon. | Vai virar pai logo. |
| Tom will soon become a father. | Tom em breve vai ser pai. |
| The black bag will soon become a black hole. | A sacola negra logo se transformará em buraco negro . |
| For permineralization to occur, the organism must become covered by sediment soon after death or soon after the initial decay process. | Ocorre quando o ser vivo é coberto rapidamente por sedimento após a morte ou após o processo inicial de deterioração. |
| Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon. | Muito semelhante à Lei de propaganda anti gay da Rússia , espera se que este projecto de lei se converta lei em breve. |
| Like many things that become popular, it will soon fade off. | Assim como muitas coisas que se popularizaram, a onda vai rapidamente desbotar. |
| So, water from 300, 400 kilometers away, soon it become like this. | Portanto, água que vem de 300 ou 400 km de distância, logo fica assim. |
| In the short term, Putin seems to have greater leverage, but the weakness of his position will soon become apparent. | No curto prazo, Putin parece ter uma maior influência, mas a fraqueza da sua posição tornar se á rapidamente aparente. |
| But I stayed strong in my decision and started to devote myself full time to that which was soon to become my profession. | Mas firme e forte mantive minha decisão e comecei a me dedicar em período integral ao que em breve seria mesmo minha profissão. |
| The Financial Stability Fund ( FSF ) , which is soon to become operational , will provide an important backstop to deal with potential capital shortfalls . | O Fundo de Estabilidade Financeira ( Financial Stability Fund ) , que em breve estará operacional , proporcionará um importante mecanismo de apoio de emergência para lidar com eventuais necessidades de capital . |
| At first things are difficult, but soon they become friends and are able to work together to search for Shen Gong Wu. | No início, eles enfrentam muitas dificuldades, mas logo se tornam amigos e se unem para procurar os Shen Gong Wu. |
| Mineralava Dance Tour In late 1922, Valentino met George Ullman, who would soon become Valentino's manager. | Mineralava Dance Tour No final de 1922, Valentino conhece George Ullman, que viria a ser seu empresário. |
| Stephan soon left the band all together, and Grimmark was asked whether he would like to become a full time band member. | Stephan logo depois deixou a banda, e Carl Johan foi questionado se ele gostaria de ser membro permanente da banda. |
| But as soon as a small value payment is made cross border , the costs for the customer become disproportionate . | No entanto , logo que um pagamento de pequeno montante seja efectuado numa base transfronteiras , os custos repercutidos para o cliente tornam se desproporcionados . |
| He would become the supervisor of the Gestapo and of the concentration camps, soon also of the ordinary police. | Este também viria a ser o supervisor da Gestapo e dos campos de concentração e, mais tarde, da polícia comum. |
| E mails automatically become urgent, because I know that if I do not reply to one immediately, it will soon be swamped by 200 others. | Os e mails tornam se automaticamente urgentes, porque sei que se eu não responder imediatamente, em breve estarei inundado por outros 200. |
| Soon gotten soon spent. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| On September 25, he arrived with a fearsome reputation at Ormuz and soon captured the city, which agreed to become a tributary state of the Portuguese king. | A 25 de Setembro de 1507 chegaram a Ormuz precedidos de uma temível reputação e rapidamente tomaram posse da ilha, cujo rei concordou tornar se tributário do rei de Portugal. |
| Soon, Ceadrag too had turned against the Franks and allied with the Danes, who were to become the greatest menace of the Franks in a short time. | Contudo, Ceadrag também se revoltou contra os francos em aliança com os Dinamarqueses, que estavam a tornar se a maior ameaça dos francos num curto espaço de tempo. |
| Soon after the destruction of his city, Hinelar began his personal attack on the Megarangers after learning their identities and making sure that become outcasts to society. | Logo após a destruição de sua cidade, Dr. Hinelar começou seu ataque pessoal sobre os Megarangers depois de descobrir as suas identidades. |
| After his reelection in November 2011, President Paul Biya of Cameroon announced that the country would soon become a giant construction site . | Em novembro de 2011, após ser reeleito, o Presidente de Camarões, Paul Biya, anunciou que o país em breve se tornaria um grande canteiro de obras . |
| Fruits tend to decay soon. | As frutas tendem a se estragar logo. |
| I've got to leave soon. | Eu tenho que sair logo. |
| I'll speak to you soon. | Falo com você em breve. |
| We need to leave soon. | Nós precisamos de sair cedo. |
| Arabic translations of the two astronomers' texts were soon available in the Islamic world, introducing what would become Arabic numerals to the Islamic World by the 9th century. | Traduções arábes dos textos astronômicos estiveram logo disponíveis para o mundo islâmico, introduzindo o que se tornaria os algarismos arábicos para o mundo islâmico do século IX. |
| Every winter, as soon as the local slopes become cloaked in shimmering snow, the Novoměstsko area turns into a perfect cross country paradise. | Em todos os invernos, imediatamente quando as ladeiras locais se cobrem de neve brilhante, a área de Nové Město se torna em um paraíso impecável de esqui de fundo. |
| I've got to get to sleep soon. | Tenho que dormir logo. |
| I plan to come to Boston soon. | Eu planejo ir para Boston em breve. |
| I plan to come to Boston soon. | Planejo ir para Boston em breve. |
| Although the bill is subject to approval in the Senate for its passage, Brazil will soon become part of a group of countries adopting laws to ensure transparency and access to public information. | Embora este projeto de lei ainda tenha que ser aprovado pelo Senado, o Brasil fará parte do grupo de países que adotam leis para aumentar a transparência e o acesso à informação pública. |
| You will soon come to know. | Logo o sabereis. |
| Soon it started to bring results. | Logo, começaram a aparecer resultados. |
| I hope to see you soon. | Espero te ver logo. |
| I hope to see you soon. | Espero vê la logo. |
| I hope to see you soon. | Espero vê lo logo. |
| I hope to see you soon. | Espero vê los logo. |
| I hope to see you soon. | Espero vê las logo. |
| They will come to know soon. | Logo saberão! |
| The boy soon went to sleep. | O menino logo foi dormir. |
| I will write to you soon. | Eu escreverei logo para você. |
| I soon learned how to swim. | Aprenderei em breve a nadar. |
| He is likely to arrive soon. | É provável que ele chegue logo. |
| I'd better get to bed soon. | É melhor eu ir logo dormir. |
| I need to see you soon. | Preciso te ver em breve. |
Related searches : To Be Soon - Way To Soon - Soon To Follow - Soon To Come - Soon To Open - To Become Something - Projected To Become - Potential To Become - Educated To Become - Tends To Become - Due To Become - Seek To Become
