Tradução de "sorts of people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Todo Género Vários Várias Espécie

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All sorts of people live in Tokyo.	Em Tóquio mora todo tipo de gente.
And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.	E dizendo alguma coisa através da música, que é basicamente som, podemos então fazer chegar todas espécies de coisas a todas espécies de pessoas.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.	E então, de fato, essas pessoas estavam inseridas em todos os tipos de relacionamentos, de casamento e união, de amizade e outros tipos de vínculos.
These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.	Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento.
And that's what people used for baking and all sorts of things.	E era isso que as pessoas usavam em panificação e todo tipo de coisas.
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?	Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas,
Imagine if they had condoms, giving out to all sorts of people.	Imagine se eles andassem com preservativos, distribuindo os para todos os tipos de pessoas.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.	Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.	Ela é feita por geólogos, engenheiros, biólogos, todo o tipo de pessoa modelagem e simulação.
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.	Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais.
And different sorts of things spread across different sorts of ties.	E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços.
But people would write into the site with all sorts of, all sorts of stories about these animals and wanting to help me get samples for genetic analysis.	Mas as pessoas contribuíam com o site, com todo tipo de todo tipo de histórias sobre estes animais, e querendo me ajudar a conseguir amostras para análise genética.
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.	Na verdade, a escritura se tornou um campo de batalha de todo tipo entre três diferentes grupos de pessoas.
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.	Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.	e isso leva a todo tipo de problemas ambientais e problemas que afetam as pessoas por toda a nação.
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.	Estas plataformas convidam todos os tipos de desenvolvedores e todo os tipos de pessoas para virem com suas ideias e oportunidades para que criem e direcionem um aplicativo para um público alvo.
Certain sorts of college.	alguns tipos de universidades.
Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin.	Pense nisso. 1600 pessoas, pessoas ocupadas, envolvidas em todos os tipos de negócios. Escutando, entendendo a sendo tocadas por uma peça de Chopin.
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.	Isto está produzindo todo tipo de tensões, todo tipo de dinâmica que é profundamente perturbadora.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.
So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great.	Convidar pessoas para todo o tipo de fórum público, fazê las participar nas tomadas de decisão, é ótimo.
We (supposedly) once were a tolerant country, welcoming all sorts of people and treated them with due respect.	We (supposedly) once were a tolerant country, welcoming all sorts of people and treated them with due respect.
Now, this brings us to the sorts of moves that people are apt to make in the moral sphere.	Isto nos traz ao tipo de jogadas que as pessoas estão aptas a fazer na esfera moral.
We believe all sorts of things.	Nós acreditamos em todo tipo de coisa.
If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things.	Se é preciso manter as pessoas afastadas de determinado lugar, podemos fazer isso com esse tipo de coisas.
Now maybe you won't be so surprised by this, because a lot of times people feel that young people today can do all sorts of things with technology.	Talvez você não fique muito supreso com isso, porque muitas vezes as pessoas sentem que os jovens de hoje podem fazer todo tipo de coisas com tecnologia.
Is it then an autobiography of sorts?	É então um tipo de auto biografia?
And that has all sorts of advantages.	E isso tem todo tipo de vantagens.
They had other sorts of brain damage.	Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
It turns out, all sorts of things.	Todos os tipos de coisas.
I asked Tom all sorts of questions.	Eu fiz para o Tom todos os tipos de perguntas.
And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.	E os becos são geralmente lotados, e as pessoas levam móveis para cima, geladeiras, todo o tipo de coisa.
There's all sorts of wonderful cases of species.	Existem vários tipos de casos maravilhos de espécies.
So, we came up with multiple hypotheses there's little green people down there taking it there's all sorts of things going on.	Então levantamos múltiplas hipóteses, tem homenzinhos verdes lá embaixo roubando calor. Tem várias coisas acontecendo.
They go shopping for all sorts of things.	Eles saem às compras para todos os tipos de coisas.
They're relevant for all sorts of different activities.	Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.
Layla and Sami had all sorts of problems.	Leila e Sami tinham todos os tipos de problemas.
But nevertheless, those sorts of things are out there.	Mas apesar disso, esse tipo de coisa está por aí.
Now this had all sorts of invidious social consequences.	Isso teve várias consequências sociais ingratas.
And you see it in all sorts of technologies.	E vemos isso em todo tipo de tecnologia.
They start off on all sorts of goofy projects.	Eles começam com todo o tipo de projeto idiota.
And they get up to all sorts of tricks.	E desenvolvem todos os tipos de truques.
Because it gets into all sorts of crazy realms.	Porque ela entra em todos os tipos de loucos domínios.
They brought all sorts of different computers with them.	Trouxeram todo tipo de computador.
His absence gave birth to all sorts of rumors.	A ausência dele gerou vários boatos.

Display this page in English