Tradução de "Todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
| Estou ocupada no escritório o tempo todo, o sábado todo, todo o domingo. | I'm tied up at the office every minute all Saturday, all Sunday. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| O todo amoroso e todo gentil Deus. | All loving, all kind God. |
| Madge conhece todo mundo, incomoda todo mundo. | Madge knows everybody, pesters everybody. |
| Olha para isto, todo roto, todo sujo. | Look at him all filthy and ragged! |
| TODO | TODO |
| TODO | TODO |
| Todo. | All over. |
| Todo ? | For everything? |
| Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril. | We have had walks every year every March, April. |
| Isto parece me de todo em todo necessário. | I shall conclude by making three points. |
| Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. |
| É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. | It's a small town. Everyone knows everyone. |
| É a língua de todo mundo, a cultura de todo mundo, a compreensão espiritual de todo mundo. | It's everyone's language, everyone's culture, everyone's spiritual understanding. |
| Todo ainda. | All around was still. |
| Todo mundo! | Everybody! |
| De todo! | Not quite! |
| Todo mundo. | Everybody. |
| Todo o... | All of.... |
| Rebentote todo. | I tear you apart, see? |
| De todo. | Certainly not. |
| De todo. | Certainly not. |
| De todo. | Oh, not at all. |
| Entregome todo | I hereby pledge my all |
| Nem todo. | Well, not all of it. |
| Todo confuso. | All higgledypiggledy. |
| Todo acabou. | It's finished and done with. |
| Bebeo todo. | Drink it all. |
| Todo honra. | Honorable. |
| Sujeime todo. | OK, I've made a mess of myself |
| Bebeuo todo. | She drank it up herself. |
| Todo o...? | Don 't ya...? |
| Todo mundo vai ouvir o que todo mundo vai dizer. | Everyone's going to hear what everyone's going to say. |
| Não é isso que se passa, de todo em todo. | It is certainly not the case. |
| Não é de todo em todo possível arranjarmos mais dinheiro. | It is simply not possible to find any more money. |
| Quero todo ouro que tem na caldeira, Bem, todo o... | I want all the dust you got in that boiler. Well, of all the... |
| Viajou pelo mundo todo, conheceu todo o tipo de pessoas. | You've been all over the world. You've met all kinds of people. |
| Chegam notícias de todo o Império, de todo o mundo. | Reports are coming in from all over the Empire, all over the world. |
| A terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada. | The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently. |
| A terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada. | The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. |
Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Todo Sistema - Todo Risco - Todo Grupo - Todo Contrato - Todo Minuto - Todo Momento - Um Todo - Todo Coeso - Todo Coerente - Dia Todo - Todo-poderoso - Todo País
