Tradução de "Todo poderoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poderoso - tradução : Poderoso - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução : Todo poderoso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que você é todo poderoso. | That you are almighty. |
| Eles veneram o todo poderoso dólar. | They worship the almighty dollar. |
| Desejo um milagre do Todo Poderoso | I wish a miracle from the Almighty |
| Todo poderoso Autor do meu viver | Awesome God in power Author of my life |
| Todo Poderoso conceda a vida abundante | Almighty bestow his abundant living |
| O todo poderoso dólar, meu velho. | You know, almighty dollar, old man. |
| Deus todo poderoso, é Bill Hickok! | Gosh almighty, it's Bill Hickok! |
| Se Deus todo poderoso me der forças. | If God gives me strength. |
| seja concecido Deus todo poderoso e misericordioso. | (may these be granted you by the all powerful and merciful God) |
| Obrigado Deus todo poderoso, nós somos finalmente livres! | Thank God Almighty, we are free at last! |
| Primeiro de tudo, graças a D'us Todo Poderoso | First of all, thank God almighty |
| Eu vou dar lhe a palavra Todo Poderoso | I'm going to give you the word Almighty |
| É hora de darmoss graças ao Todo poderoso. | It is fitting that we give thanks to the Almighty. |
| O todo poderoso não restaurou a minha força | The almighty didn't return my strength. |
| Então Deus Todo Poderoso irá ver a minha intenção. | Then God will look at my intention. |
| Deleitar se á no Todo Poderoso, ou invocará a Deus em todo o tempo? | Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times? |
| Deleitar se á no Todo Poderoso, ou invocará a Deus em todo o tempo? | Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God? |
| O governo era todo poderoso, mas também responsável e humanitário. | Government was all powerful but responsible and humane. |
| Deus macerou o meu coração o Todo Poderoso me perturbou. | For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me. |
| Deus macerou o meu coração o Todo Poderoso me perturbou. | For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me |
| E isto é muito poderoso, porque todo mundo consegue ver tudo. | And it's very powerful because everyone gets to see everything else. |
| Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo Poderoso a justiça? | Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness? |
| Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo Poderoso a justiça? | Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice? |
| Et benedictio Dei omnipotentis, e a Bênção do Deus Todo Poderoso, | Et benedictio Dei omnipotentis, (And may the blessing of Almighty God,) |
| Não faça máscara esculpe tela diferencia entre você eo Todo Poderoso | Do not do sculpts mask screen differentiates between you and the Almighty |
| Deus todo poderoso, És a coisa mais bonita que já vi. | Gosh almighty, you're the prettiest thing I've ever seen. |
| Se eu soubesse, então seria... Deus todo poderoso, que sabe tudo. | If I knew that, then I would be... the almighty God, who knows everything. |
| Era incrível como todo mundo estava poderoso e agora demandava seus direitos. | It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights. |
| E comecei a dizer, livre afinal, graças ao Todo Poderoso, livre afinal. | And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. |
| Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência. | Here's the section on the all important emergency stop switch. |
| Mas eu falarei ao Todo Poderoso, e quero defender me perante Deus. | Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God. |
| Quando o Todo Poderoso ali dispersou os reis, caiu neve em Zalmom. | When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon. |
| Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, sombra do Todo Poderoso descansará. | He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. |
| Mas eu falarei ao Todo Poderoso, e quero defender me perante Deus. | Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God. |
| Quando o Todo Poderoso ali dispersou os reis, caiu neve em Zalmom. | When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon. |
| Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, sombra do Todo Poderoso descansará. | He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. |
| Ele disse há alguém aqui que parecia o Filho do Todo poderoso. | He said that there is someone here who looks like the Son of the Almighty. |
| Poderás descobrir as coisas profundas de Deus, ou descobrir perfeitamente o Todo Poderoso? | Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty? |
| então o Todo Poderoso será o teu tesouro, e a tua prata preciosa. | The Almighty will be your treasure, and precious silver to you. |
| Na verdade, Deus não procederá impiamente, nem o Todo Poderoso perverterá o juízo. | Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. |
| Poderás descobrir as coisas profundas de Deus, ou descobrir perfeitamente o Todo Poderoso? | Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? |
| então o Todo Poderoso será o teu tesouro, e a tua prata preciosa. | Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver. |
| Na verdade, Deus não procederá impiamente, nem o Todo Poderoso perverterá o juízo. | Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. |
| É uma casa secreta judaica pedir ao Todo Poderoso todo o poder de combustível tempo e combustível e reabastecer. | It's a secret Jewish Home ask the Almighty all the time fuel power and fuel and refuel. |
| Pois então te deleitarás no Todo Poderoso, e levantarás o teu rosto para Deus. | For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God. |
Pesquisas relacionadas : Todo-poderoso - Deus Todo-poderoso - Deus Todo Poderoso - Cristo Todo Poderoso - Poderoso Poderoso - Impacto Poderoso - Software Poderoso - Poderoso Quinn - Lembrete Poderoso - Menos Poderoso - Efeito Poderoso - Poderoso Casal
