Tradução de "menos poderoso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Poderoso - tradução : Poderoso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele era o mais nobre e maior autoridade dos Valar, e apenas menos poderoso do que Melkor.
He was the noblest and greatest in authority of the Valar, and only less powerful than Melkor.
Liderando o poderoso exército sueco, o rei forçou a submissão de todos os inimigos menos a Rússia.
Leading the formidable Swedish army against the alliance, Charles had by 1706 forced to submission all of his foes except Russia.
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Bem poderoso.
Pretty powerful.
Sou poderoso
I'm powerful.
Muito poderoso.
Very powerful.
Muito, muito poderoso.
Very, very powerful.
Ele é poderoso.
He is powerful.
Você é poderoso.
You're powerful.
É especificamente o Deus dos Escolásticos ou, pelo menos, qualquer ideia de Deus como um Criador específico, todo poderoso, absoluto e existente.
Lenin said that every religious idea and every idea of God is unutterable vileness ... of the most dangerous kind, 'contagion' of the most abominable kind.
E é muito poderoso.
And it's very powerful.
É um trabalho poderoso.
It's very powerful work.
Como isso é poderoso!
How powerful is that!
O Tom é poderoso.
Tom is powerful.
Enfrentamos um oponente muito poderoso.
We're facing a very powerful opponent.
Ele é um feiticeiro poderoso.
He's a powerful sorcerer.
Ele é um bruxo poderoso.
He's a powerful sorcerer.
Ele é um demônio poderoso.
He's a powerful demon.
Ela é um demônio poderoso.
She's a powerful demon.
Tom é um homem poderoso.
Tom is a powerful man.
Tom é rico e poderoso.
Tom is rich and powerful.
Isto é 500 vezes mais poderoso do que o 7.0 que atingiu Porto e Príncipe 500 vezes o poder, mas causando menos de mil mortes.
That is 500 times the power of the 7.0 that hit Port au Prince 500 times the power, yet only under a thousand casualties.
É muito poderoso e muito excitante.
It is very powerful. It is very exciting.
Porque é muito poderoso. É incrível.
Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Então tudo isso é muito poderoso.
So all this is very powerful.
Pensem sobre isto. É extraordinariamente poderoso.
Think about it. It's extraordinarily powerful.
Isto é na verdade muito poderoso
This is actually very powerful.
A região vigiada pelo poderoso Radegast
A region ruled by the mighty Radegast
Eles veneram o todo poderoso dólar.
They worship the almighty dollar.
História Oromë é um senhor poderoso.
REDIRECT Vala (Middle earth) Oromë
Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.
Tal é a disposição do Poderoso, Sapientíssimo.
Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise.
Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares
Regular expression power search utility
Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software.
There were stable kernels, and good, powerful software.
Um visualizador de imagens rápido e poderoso
A fast and powerful image viewer
O lobby do tabaco é extremamente poderoso.
The tobacco lobby, it's too strong.
A Alemanha então teve um exército poderoso.
Germany then had a powerful army.
A imaginação é um instrumento muito poderoso.
Imagination is a very potent tool.
Dentre outras coisas, se você quer mostrar quão rico você é, quão poderoso, é sempre melhor possuir um original que uma falsificação porque sempre haverá menos originais que falsificações.
Among other things, if you want to show off how rich you are, how powerful you are, it's always better to own an original than a forgery because there's always going to be fewer originals than forgeries.
Eis um exemplo de como isso é poderoso.
Here's an example of how this can be powerful.
É um cataclisma incrivelmente poderoso para se mudar.
It's an incredibly powerful catalyst to change.
Uma é o comportamento financeiro é extremamente poderoso.
One is behavioral finance is extremely powerful.
Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar
A powerful, easy to use file manager
Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso.
My desire to disappear was still very powerful.
A divulgação das sanções é um poderoso dissuasor .
The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent .

 

Pesquisas relacionadas : Poderoso Poderoso - Impacto Poderoso - Software Poderoso - Poderoso Quinn - Lembrete Poderoso - Efeito Poderoso - Todo-poderoso - Poderoso Casal - Poderoso Instrumento - Método Poderoso - Conceito Poderoso - Muito Poderoso