Tradução de "sound dampening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sound - translation :

Palavras-chave : Soar Pareces Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Underlying this overall outcome , various factors exerted a dampening influence on wage settlements ,	De igual modo , a transmissão dos aumentos dos preços das importações , e em particular dos 36
On balance , the Governing Council expected the factors dampening inflation over the medium term to prevail .	Em termos globais , o Conselho do BCE previa que prevaleceriam os factores moderadores da inflação no médio prazo .
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
Low labour cost pressures may have also played a role in dampening the effect of external price pressures .	As pressões reduzidas sobre o mercado de trabalho terão também desempenhado um papel atenuante das pressões externas sobre os preços .
The significant increase in oil prices , which reached a peak in October 2004 , exerted an additional dampening influence .	O aumento significativo dos preços do petróleo , que atingiram um valor máximo em Outubro de 2004 , exerceu uma influência atenuante adicional .
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).	Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
Sound Card	Placa de Som
Sound Analysis	Análise de som
Sound Recorder	Gravador de som
Sound Mixer	Mistura de Som
Sound Sampler	Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som)
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound Converter	Conversor de sons
Sound familiar?	Isso soa familiar?
Secondly, get in touch with making some sound create sound.	Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
The explanation for this can be found primarily in the price dampening effects of liberalisation in the public utilities sector .	A explicação para isso poderá estar principalmente nos efeitos de redução dos preços relacionados com a liberalização no sector dos serviços públicos .
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.	A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
References External links mp3 sound file (vocal) mp3 sound file (instrumental)	Enquanto o mar servir de muralha ao seu redor Você será livre, minha Bretanha!
In a number of countries , particularly the Czech Republic , Hungary , Poland and Slovakia , currency appreciation had a dampening impact on inflation .	Em vários países , nomeadamente , República Checa , Hungria , Polónia e Eslováquia , a apreciação da moeda teve um impacto moderador na inflação .
In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .	Os riscos resultam , em especial , da atenuação do consumo e do investimento decorrente de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Moreover , downside risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .	Além disso , os riscos descendentes resultam da atenuação do consumo e do investimento decorrente de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .	Os riscos resultam , em particular , do impacto atenuador sobre o consumo e o investimento de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Record sound clips	Grave clips de som
Kwave Sound Editor	Kwave Editor de Som
arts,culture,sound	arts,culture,sound
Sound down, please.	Abaixe o som, por favor.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
architecture,design,sound	architecture,design,sound
Sweep Sound Editor	Sweep, Editor de Som
Extra Sound Generators	Produtores Extra de Som
Manipulate sound files	Manipule ficheiros de som
You sound tired.	Você parece cansado.
They sound disappointed.	Eles parecem desapontados.
They sound disappointed.	Elas parecem desapontadas.
You sound mad.	Quem te ouve pensa que estás louco.
You sound relieved.	Você parece aliviado.
What's this sound?	Que barulho é este?
(includes sound file)	Wang, Z. h. Li S. q.
Sound References Notes	de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13.
Sound effects Sound designer Frank Serafine, a longtime Star Trek fan, was invited to create the sound effects for the picture.	Efeitos sonoros O sonoplasta Frank Serafine, fã de Star Trek , foi convidado para criar os efeitos sonoros do filme.
Despite the dampening effect of higher commodity prices , consumption growth should continue to contribute to economic expansion , in line with rising employment .	Apesar do efeito atenuante dos preços mais elevados das matérias primas , o crescimento do consumo deverá continuar a contribuir para a expansão económica , em linha com o aumento do emprego .
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.	Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som
A narrow tube will sound reedy , while a wide one will sound flutey .	Um tubo estreito soará esganiçado , enquanto um grande um vai soar Flutey .
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.

Display this page in English